Gebruiksaanwijzing PIONEER HDJ-500-W

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!

Gesponsorde links

Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. YYY laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PIONEER HDJ-500-W. Wij hopen dat dit PIONEER HDJ-500-W handleiding nut zal zijn voor jou.

JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PIONEER HDJ-500-W te teleladen.


PIONEER HDJ-500-W : De integrale gebruiksaanwijzing teleladen (4107 Ko)

Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding PIONEER HDJ-500-W

Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.

[. . . ] Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp dat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten (bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op andere wijze blootstellen aan waterdruppels, opspattend water, regen of vocht. D3-4-2-1-3_A_Du BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE DE VENTILATIE Let er bij het installeren van het apparaat op dat er voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om een goede doorstroming van lucht te waarborgen (tenminste 60 cm boven, 10 cm achter en 30 cm aan de zijkanten van het apparaat). WAARSCHUWING De gleuven en openingen in de behuizing van het apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een betrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen en oververhitting wordt voorkomen. Om brand te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat deze openingen nooit geblokkeerd worden of dat ze afgedekt worden door voorwerpen (kranten, tafelkleed, gordijn e. d. ) of door gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een bed. D3-4-2-1-7b_A_Du WAARSCHUWING Lees zorgvuldig de volgende informatie voordat u de stekker de eerste maal in het stopcontact steekt. De bedrijfsspanning van het apparaat verschilt afhankelijk van het land waar het apparaat wordt verkocht. [. . . ] MEMORY 1 EQ (Akoestische kalibratie-EQ) S-WAVE (Staande golf) Hiermee schakelt u de effecten van de EQ Pro in/uit. ON OFF DELAY Bepaalde monitors hebben een kleine vertraging bij het vertonen 0. 0 tot 10. 0 (frames) (Geluidsver-traging) van video, waardoor het geluid niet helemaal synchroon loopt met 1 seconde = 25 het beeld. Door een kleine vertraging toe te voegen zorgt u ervoor frames (PAL) dat het geluid gelijk loopt met het beeld. Standaardinstelling: 0. 0 MIDNIGHT Hiermee kunt u effectief surround-geluid van films beluisteren als het volume laag staat. Hiermee hoort u de bastonen en hoge tonen van muziekbronnen goed als het volume laag staat. Hiermee past u de toonregeling voor hoge en lage tonen toe op een bron of negeert u deze volledig. MIDNIGHT/ LOUDNESS OFF MIDNIGHT ON LOUDNESS TONEb (Toonregeling) LOUDNESS ON BYPASS ON 63 Nl Instelling BASSc Functie Hiermee past u de hoeveelheid lage tonen aan. Optie(s) ­6 tot +6 (dB) Standaardinstelling: 0 (dB) ­6 tot +6 (dB) Standaardinstelling: 0 (dB) OFFd ON OFF ON OFF ON TREBLEc Hiermee past u de hoeveelheid hoge tonen aan. S. RTRV (Sound Retrieverfunctie) DNR (Digitale ruisonderdrukking) DIALOG E. (Dialog Enhancement) DUAL (Dual mono) Bij de Sound Retriever-functie wordt DSP-verwerking gebruikt om te compenseren voor het verlies van audiogegevens bij de compressie, waardoor het gevoel, de dichtheid en de modulatie van het geluid worden verbeterd. Hiermee kunt u de geluidskwaliteit verbeteren van een bron met ruis, zoals een videoband met veel achtergrondgeluid. Hiermee plaatst u de dialogen in het middenkanaal, waardoor ze duidelijker naar voren komen dan andere achtergrondgeluiden bij het bekijken van TV-programma's of films. Hiermee geeft u op hoe Dolby Digital-geluidsopnamen die CH1 ­ Alleen kanaal gecodeerd zijn in dual mono moeten worden weergegeven. Dual 1 is hoorbaar mono wordt niet veel gebruikt, maar is soms nodig wanneer twee CH2 ­ Alleen kanaal talen naar afzonderlijke kanalen moeten worden gestuurd. h. Deze voorziening is alleen beschikbaar wanneer het aangesloten beeldscherm automatische audio/video synchronisatie (`lip-synchronisatie') voor HDMI ondersteunt. Als de automatisch ingestelde vertragingstijd niet geschikt is, zet u A. Neem rechtstreeks contact op met de fabrikant voor meer informatie over de lip-synchronisatiefunctie van uw beeldscherm. Alleen beschikbaar wanneer u luistert naar bronnen met 2 kanalen in de modus Dolby Pro Logic IIx Music/Dolby Pro Logic II Music. Alleen beschikbaar als u bronnen met 2 kanalen beluistert in de modus Neo:6 MUSIC/CINEMA. 65 Nl De video-opties instellen Er zijn een aantal extra beeldinstellingen die u kunt maken in het menu VIDEO PARAMETER. Belangrijk · Als een optie niet geselecteerd kan worden in het menu VIDEO PARAMETER, is deze niet beschikbaar voor de huidige bron, de huidige instelling en/of de status van de receiver. Afhankelijk van de huidige status / functie van de receiver kunt u bepaalde opties mogelijk niet selecteren. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de beschikbare opties voor elke instelling. 1 4 Druk op RETURN om te bevestigen en het menu af te sluiten. Instelling CONVa Functie Optie(s) ON OFF AUTO PURE 480p/576p 720p 1080i 1080p ASPc (Beeldver-houding) Hier geeft u de beeldverhouding op wanneer analoge videoingangssignalen bij de HDMI-uitgang worden uitgevoerd. Maak * Alleen voor het de gewenste instellingen terwijl u elke instelling op het VSX-1019AH model beeldscherm controleert (als het beeld niet bij uw monitortype past, kan het beeld worden afgesneden of verschijnen er zwarte banden). IP CONVd, e, f (I/P-omzetter) * Alleen voor het HDJ-500-W model 480i/576i analoge videosignalen worden omgezet in progressieve signalen en dan uitgevoerd. Wanneer ingesteld op AUTO, worden de signalen uitgevoerd met de optimale instelling voor het beeldscherm aangesloten via HDMI. [. . . ] "Neural Surround", "Neural Audio", "Neural" en "NRL" zijn handelsmerken en logo's die het eigendom zijn van Neural Audio Corporation, THX is een handelsmerk van THX Ltd. , dat in sommige rechtsgebieden gedeponeerd kan zijn. Alle rechten voorbehouden. 113 Nl Automatische surround, ALC en Directe stroom met verschillende ingangssignaalindelingen In de volgende tabellen ziet u wat u te horen krijgt bij verschillende ingangssignaalindelingen, afhankelijk van de Directe stroom-modus (zie Directe stroom gebruiken op bladzijde 55) die u hebt geselecteerd. Stereo (2-kanaals) signaalindelingen Ingangssignaalindeling Surround-achterluidspreker(s): Aangesloten Dolby Digital-surround DTS-surround Andere stereobronnen Analoge bronnen PCM-bronnen DVD-A-bronnen SACD-bronnen Surround-achterluidspreker(s): Niet aangesloten Dolby Digital-surround DTS-surround Andere stereobronnen Analoge bronnen PCM-bronnen DVD-A-bronnen SACD-bronnen 2 Pro Logic ll MOVIE Neo:6 CINEMA Stereoweergave Zie boven Zie boven Zie boven Zie boven 2 Pro Logic ll MOVIE Neo:6 CINEMA Stereoweergave ANALOG DIRECT (stereo) Stereoweergave Zie boven Zie boven 2 Pro Logic llx MOVIE Neo:6 CINEMA Stereoweergave Zie boven Zie boven Zie boven Zie boven 2 Pro Logic llx MOVIE Neo:6 CINEMA Stereoweergave ANALOG DIRECT (stereo) Stereoweergave Zie boven Zie boven Automatische surround / ALC / DIRECT PURE DIRECT Multikanaals signaalindelingen Ingangssignaalindeling Surround-achterluidspreker(s): Aangesloten Dolby Digital EX (6. 1-kanaals markering) DTS-ES (6. 1-kanaals bronnen/ 6. 1-kanaals markering) DTS-bronnen (5. 1-kanaals codering) DTS-HD bronnen Overige 6. 1/7. 1-kanaals bronnen Overige 5. 1-kanaals bronnen Dolby Digital EX 2 Pro Logic llx MOVIEa DTS-ES (Matrix/Discrete) DTS+Neo:6 Rechtstreekse decodering Zie boven Dolby Digital EX 2 Pro Logic llx MOVIEa Rechtstreekse decodering Zie boven Zie boven Dolby Digital EX 2 Pro Logic llx MOVIEa DTS-ES (Matrix/Discrete) Rechtstreekse decodering Zie boven Zie boven Zie boven Automatische surround / ALC PURE DIRECT / DIRECT Surround-achterluidspreker(s): Niet aangesloten DVD-A bronnen/Meerkanaals PCM SACD-bronnen (5. 1-kanaals codering) Overige 5. 1/6. 1/7. 1-kanaals bronnen Rechtstreekse decodering Zie boven Zie boven a. Niet beschikbaar als er slechts één surround-achterluidspreker is aangesloten. 114 Nl Lijst van vooraf ingestelde codes Er is gewoonlijk geen probleem om een apparaat te bedienen als u de fabrikant in deze lijst ziet, maar houd er wel rekening mee dat er gevallen zijn waarin de codes voor de fabrikant in de lijst niet werken met het model dat u gebruikt. Ook zijn er gevallen waarin alleen bepaalde functies bediend kunnen worden nadat de juiste code is toegewezen. TV Algemeen Pioneer 10037, 10166, 10679, 11247, 11260, 11398 A. R. Systems 10556, 10037 Accent 10037 Acer 11403 Acoustic Solutions 11523 ADL 11217 Admiral 10093 Aiko 10037, 10092 Aim 10037 Akai 10556, 10037, 10000, 10702, 11675 Akiba 10037 Akito 10037 Akura 10037, 10171, 11498, 11687 Alba 10037, 10587 All-Tel 10865 Allstar 10037 Amstrad 10037, 10000, 10171 Amtron 10000, 10180 Anam 10037, 10180, 10250 Anam National 10037, 10650, 10250 Anitech 10037 Ansonic 10037 AOC 10625, 11365 Ardem 10037 Arena 10037 Aristona 10556, 10037 Asberg 10037 Atlantic 10037 Audiosonic 10037, 10865 Audiovox 10092, 10180, 10451, 10623 Aumark 10060 AVP 10000 Awa 10451 Baird 10037 Basic Line 10556, 10037 Baur 10037 Baysonic 10180 Beaumark 10178 Beko 10037 Bell & Howell 10017, 10154 BenQ 11574 Beon 10037 Bestar 10037 Blue Sky 10556, 10037, 11314 BPL 10037 Bradford 10180 Brandt 10625 Brinkmann 10037 Brionvega 10037 Broksonic 10463 Bush 10556, 10037, 10587, 10661, 11645, 11687, 12053 Byd:sign 11309 Carena 10037 Carrefour 10037 Carver 10054 Cascade 10037 Casio 10037 Cathay 10037 CCE 10037 Celebrity 10000 Centurion 10037 Cineral 10092, 10451 Citizen 10060, 10092, 10180 Clarion 10180 Clarivox 10037 Clatronic 10037 Condor 10037 Conia 11498, 11687 Contec 10037, 10180 Cosmel 10037 Craig 10180 Crosley 10054, 10180 Crown 10037, 10053, 10180, 10672 Crown Mustang 10672 CTX 11756 Curtis Mathes 10047, 10051, 10054, 10060, 10093, 10145, 10154, 10166, 10451 CXC 10180 D-Vision 10556, 10037 Daewoo 10556, 10037, 10092, 10154, 10178, 10451, 10623, 10661, 10865, 11812 Dansai 10037 Dawa 10037 Daytron 10037, 10092, 10178 Decca 10037 Dell 11264, 11403 Denon 10145 Denver 10037, 10587 Desmet 10037 Diamant 10037 Digatron 10037 Digiline 10037 Digimate 10890 Dixi 10037 DMTech 12001 Dream Vision 11704 Dual 10037 Dumont 10017 Dux 10037 Dynatron 10037 Dynex 11463 ECE 10037 Elbe 10556, 10037 Electroband 10000 Electrohome 10463 Element 11687 ELG 10037 Elin 10037 Elite 10037 Emerson 10037, 10017, 10047, 10154, 10178, 10180, 10236, 10463, 10623 Envision 11365 Erres 10037 ESC 10037 Euroman 10037 Europa 10037 Europhon 10037 Evesham 11719 Evolution 11756 Exquisit 10037 Ferguson 10037, 10625, 10053, 12053 Fidelity 10037, 10171 Finlux 10556, 10037 Firstline 10556, 10037 Fisher 10000, 10047, 10054, 10154 Flint 10037 Formenti 10037 Fortress 10093 Fraba 10037 Friac 10037 Fujimaro 10865 Fujitsu 10683, 10809, 10853 Fujitsu General 10683 Funai 10171, 10180, 11394, 11817 Futuretech 10180 Galaxi 10037 Galaxis 10037 Gateway 11755 GE 10047, 10051, 10093, 10178, 10451, 11147 GEC 10037 Genexxa 10037 Gericom 10865, 11217 Gibralter 10017 Go Video 10060 GoldStar 10037, 10178 Goodmans 10556, 10037, 10625, 10000, 10661, 11645, 11687, 11719, 12053 Gradiente 10037, 10053 Granada 10037, 10226 Grandin 10556, 10037, 10865 Grundig 10556, 10037, 10587, 10672, 12053, 12127 Grunpy 10180 H & B 12001 Haier 11748 Hallmark 10178 Hannspree 11351, 12027 Hanseatic 10556, 10037, 10625, 10661 Hantarex 10037, 10865 Hantor 10037 Harman/Kardon 10054 Harsper 10865 Harvard 10180 Harwood 10037 Hauppauge 10037 Havermy 10093 HCM 10037 Highline 10037 Hinari 10037 Hisense 10556, 11314, 12098 Hitachi 10037, 10000, 10047, 10051, 10054, 10145, 10150, 10178, 11484, 11576, 11691 Hitachi Fujian 10150 Hoeher 10865 Hornyphon 10037 HP 11502 Hugoson 10890, 11217 Humax 12057 Hypson 10556, 10037 Hyundai 10865 Iberia 10037 ICE 10037 Iiyama 10890, 11217 Imperial 10037 Indiana 10037 Innowert 10865 Inteq 10017 Interbuy 10037 Interfunk 10037 Internal 10556 Intervision 10037 Irradio 10037 Isukai 10037 ITS 10037 ITV 10037 JCB 10000 JMB 10556 Jubilee 10556 JVC 10650, 10053, 10054, 10093, 10160, 10463, 10683, 10731, 11253, 11428, 12118 Kaisui 10037 Kathrein 10556 KEC 10060, 10180 Kendo 10037 Kiton 10037 Kneissel 10556, 10037 115 Nl Kolin 11240, 11331, 11610 Kolster 10037 Konig 10037 Konka 10037 Korpel 10037 Kosmos 10037 KTV 10180 L&S Electronic 10865 Lecson 10037 Lenco 10037, 10587 Leyco 10037 LG 10556, 10037, 10017, 10178, 10856, 11178, 11423, 11663, 11768 Liesenk & Tter 10037 Liesenkotter 10037 Lifetec 10037, 10683 Loewe 10037, 10633, 11884 Logik 11217, 11687 Lumatron 10037 Lux May 10037 LXI 10047, 10054, 10154, 10156 M Electronic 10037, 10661 Madison 10037 MAG 11498, 11687 Magnadyne 10054 Magnavox 10054, 11454, 11866 Magnum 10037 Manesth 10037 Manhattan 10037 Marantz 10556, 10037, 10054, 10704, 11398 Mark 10037 Matsui 10556, 10037 Maxent 11755 Mediator 10556, 10037 Medion 10556, 10037, 12001 Megatron 10145, 10178 Memorex 10037, 10060, 10150, 10154, 10178, 10180, 10250, 10463 Mercury 10037 Metronic 10625 Metz 10037, 10587 MGA 10150, 10178 Micromaxx 10037, 12001 Midland 10017, 10047, 10051 Minato 10037 Minoka 10037 Mirai 11852, 12072 Mitsubishi 10556, 10037, 10093, 10150, 10160, 10178 Morgan's 10037 Motorola 10093 MTC 10060, 10092 Multitec 10037 Multitech 10037, 10180 Mx Onda 11498, 11687 Myryad 10556 NAD 10037, 10865 Naiko 10037 Nakimura 10037 NAT 10226 National 10226 NEC 10053, 10704, 11704, 11797 Neckermann 10556, 10037 NEI 10037 Neovia 10865, 11710 Netsat 10037 Neufunk 10556, 10037 New Tech 10556, 10037 Nikkai 10037 Nikko 10178 Norcent 11365 Nordmende 10037, 12129 Normerel 10037 Novatronic 10037 NTC 10092 Okano 10037 Olevia 11144, 11240, 11331, 11610 Onida 10053, 11253 Onwa 10180 Opera 10037 Optimus 10650, 10166, 10250 Orbit 10037 Orion 10556, 10037, 10236, 10463, 12001 Orline 10037 Osaki 10556, 10037 Osio 10037 Osume 10037 Otic 11498, 11687 Otto Versand 10556, 10037, 10226, 10093 Pacific 10556 Packard Bell 11314 Palladium 10556, 10037 Palsonic 10037 Panama 10037 Panasonic 11480, 10037, 10650, 10226, 10051, 10054, 10156, 10236, 10250, 10853, 11271, 11310, 11636, 11650 Panavision 10037 Penney 10047, 10051, 10060, 10156, 10178 Perdio 10037 Perfekt 10037 Petters 10037 Philco 10037, 10054, 10145, 11661 Philips 10556, 10037, 10000, 10017, 10054, 10605, 10690, 11254, 11454, 11506, 11756 Phoenix 10037 Phonola 10556, 10037 Plantron 10037 Playsonic 10037 Polaroid 11498, 11523, 11645, 11687, 11766 Portland 10092 Powerpoint 10037 Prism 10051 Profitronic 10037 Proline 10037, 10625 Proscan 10047 Prosco 10156 Prosonic 10037 Protec 10037 Protech 10037 Proton 10178 ProVision 10556, 10037 Pulsar 10017 Pvision 12001 Pye 10556, 10037 Quadral 10051 Quasar 10051, 10250, 10865 Quelle 10037 R-Line 10037 Radiola 10556, 10037 Radiomarelli 10037 RadioShack 10037, 10047, 10154, 10178, 10180 Radiotone 10037 RCA 10625, 10047, 10051, 10090, 10093, 11147, 11247, 11781 Realistic 10154, 10180 Recor 10037 Rectiligne 10037 Redstar 10037 Reflex 10037 Relisys 10865, 11211, 11645 Remotec 10037, 10093, 10145, 10171, 10250 Revox 10037 RFT 10037 Roadstar 10037 Runco 10017 Saba 10625 Saivod 10037 Sampo 11755 Samsung 10556, 10037, 10587, 10060, 10090, 10178, 10702, 10766, 10812, 10814, 11060, 11235, 11619, 12051 Sansui 10037, 10463 Sanyo 10037, 10000, 10047, 10154, 10704 Sanyong 10037 SBR 10556, 10037 Schneider 10556, 10037 Scotch 10178 Sears 10047, 10054, 10154, 10156, 10171, 10178 SEG 10037 SEI 10037 Sei-Sinudyne 10037 Semivox 10180 Semp 10156 Serino 10093 Sharp 10053, 10093, 10818, 11093, 11393 Shintoshi 10037 Shivaki 10037 Siemens 10037, 10145 Siera 10556, 10037 Silva 10037 Silva Schneider 10037 Silvano 10587 Singer 10037 Sinudyne 10037 SKY 10037 Sliding 10865 Soemtron 10865 Solar Drape 10000 Solavox 10037 Soniko 10037 Sonneclair 10037 Sonoko 10037 Sontec 10037 Sony 10810, 10037, 10000, 10053, 10150, 10154, 11651, 11685 Soundesign 10178, 10180 Soundwave 10037 Squareview 10171 SSS 10180 Standard 10037 Starlite 10037, 10180 Strato 10037 Sunkai 10865 Sunstar 10037 Sunstech 12001 Sunwood 10037 SuperTech 10556, 10037 Supreme 10000 SVA 10587, 10865 Swisstec 10865 Sylvania 10054, 10171, 11394, 11864 Symphonic 10171, 10180 Syntax 11144, 11240, 11331 Sysline 10037 Tandy 10093 Tatung 10037, 11719, 11756 TCM 12001 Teac 10037, 10171, 10178 Tec 10037 Tech Line 10037 Technics 10556, 10650, 10051, 10250 TechniSat 10556 Technosonic 10556, 10625 Techwood 10051 Tecnimagen 10556 Teknika 10054, 10060, 10092, 10180 Telecor 10037 Telefunken 10037, 10625, 10702 Telefusion 10037 Telegazi 10037 Telemeister 10037 Telesonic 10037 Telestar 10556, 10037 Teletech 10037 Teleview 10037 Tennessee 10037 Tensai 10037 Tevion 10556, 10037, 11498, 11645, 11687 Thomson 10037, 10625, 11447 Thorn 10037 TMK 10178 Tokai 10037 Toshiba 10650, 10060, 10154, 10156, 11156, 11256, 11524, 11656 TRANS-continents 10556, 10037, 10865 Transonic 10037, 10587 Trio 11498, 11687 Triumph 10556, 10037 TVTEXT 95 10556 Uher 10037 Ultravox 10037 Unic Line 10037 United 10037, 10587 Universal 10037 Universum 10037 Univox 10037 V2max 10865 V7 Videoseven 11217, 11755 Vestel 10037 Vexa 10037 116 Nl Victor 10053, 10160, 10250, 11428 VideoSystem 10037 Vidikron 10054, 11398, 11633 Vidtech 10178 Viewsonic 11755 Vision 10037 Vizio 11758 Vortec 10037 Voxson 10037 Waltham 10037 Wards 10000, 10017, 10047, 10051, 10054, 10060, 10154, 10156, 10166, 10178, 10180, 11147 Watson 10037 Wega 10037 Westinghouse 10885, 10889, 10890 Wharfedale 10556, 10037 White Westinghouse 10037, 10623 Wilson 10556 Windy Sam 10556 World-of-Vision 10865, 10890, 11217 Xenius 10661 Xoro 11217 Xrypton 10037 Yamaha 11576 Yamishi 10037 Yapshe 10250 Yokan 10037 Yoko 10037 Zenith 10017, 10463 Marantz 11398 Maxent 11755 NEC 10704, 11704 Neovia 10865 Panasonic 11480, 10650, 10250, 10853, 11636, 11650 Philips 10556, 10605, 10690, 11756 Quasar 10865 Relisys 10865 Sampo 11755 Samsung 10812, 11619 Sanyo 10704 Sliding 10865 Soemtron 10865 Sony 11651 Sunkai 10865 SVA 10865 Sylvania 11394 Tatung 11756 Tevion 11645 Thomson 10625 Toshiba 10650 Universal 10037 V2max 10865 V7 Videoseven 11755 Viewsonic 11755 Xenius 10661 Yamaha 11576 Zenith 10017 LCD Acoustic Solutions 11523 ADL 11217 Akai 11675 AOC 10625 BenQ 11574 Blue Sky 11314 Bush 11645, 11687 Byd:sign 11309 Daewoo 10661 Dell 11264 Digatron 10037 Digimate 10890 Element 11687 Envision 11365 Evesham 11719 Funai 11394, 11817 Gericom 10865, 11217 Goodmans 11645, 11687, 11719 Grandin 10865 Grundig 12127 Haier 11748 Hannspree 11351, 12027 Hisense 11314, 12098 Hitachi 11484, 11576 Hoeher 10865 Hugoson 10890, 11217 Humax 12057 Iiyama 10890, 11217 JVC 10053, 11428, 12118 Plasmatelevisie Pioneer 10166, 10679, 11247, 11260, 11398, 11633, 14002, 14003, 14004 Akai 11675 All-Tel 10865 CTX 11756 Daewoo 10661, 10865 Dell 11264 Dream Vision 11704 Evolution 11756 Fujimaro 10865 Fujitsu 10683, 10809, 10853 Fujitsu General 10683 Gateway 11755 Gericom 10865 Grandin 10865 Hantarex 10865 Harsper 10865 Hitachi 11484, 11576 Hoeher 10865 Hyundai 10865 Innowert 10865 JVC 10053, 10731 L&S Electronic 10865 LG 10037, 10178, 11423, 11663 Magnavox 11866 Kolin 11240, 11331, 11610 LG 10037, 10178, 11423, 11663, 11768 Loewe 11884 Logik 11217 Magnavox 11866 Medion 12001 Micromaxx 12001 Mirai 11852, 12072 NAD 10865 NEC 11797 Neovia 10865, 11710 Norcent 11365 Nordmende 12129 Olevia 11144, 11240, 11331, 11610 Orion 12001 Packard Bell 11314 Panasonic 11480, 10650, 11636, 11650 Philips 10556, 10605, 11506 Polaroid 11498, 11523, 11645, 11687, 11766 Relisys 11211, 11645 Samsung 10766, 10812, 10814, 11235, 11619, 12051 Sharp 10818, 11093, 11393 Sliding 10865 Sony 10810, 11651, 11685 Sunkai 10865 SVA 10587, 10865 Swisstec 10865 Sylvania 11864 Syntax 11144, 11240, 11331 Tatung 11719 TCM 12001 Technosonic 10625 Thomson 10625 Toshiba 11524 TRANS-continents 10865 V7 Videoseven 11217 Victor 11428 Vidikron 11398 Vizio 11758 Westinghouse 10885, 10889, 10890 World-of-Vision 10865, 10890, 11217 Xoro 11217 TV/DVD-combinatie Akai 11675 Alba 10587 Bush 10587 Daewoo 11812 Denver 10587 DMTech 12001 Goodmans 11687 Grundig 12127 H & B 12001 Lenco 10587 Logik 11687 Philips 10556, 11454 Polaroid 11523, 11766 Pvision 12001 Sunstech 12001 Sylvania 11864 Thomson 10625 United 10587 TV/PVR-combinatie Hitachi 11691 Loewe 11884 TV/videorecordercombinatie Amstrad 10171 Broksonic 10463 Curtis Mathes 10051 Emerson 10463 Ferguson 10625 Fidelity 10171 GE 10047, 10051, 10093 GoldStar 10037 Grundig 10556, 10037 LG 10178 Magnavox 10054 Memorex 10250 Mitsubishi 10556, 10093 Orion 10463 Panasonic 10051, 10250 Penney 10051 Philips 10556, 10037 Quasar 10051, 10250 Radiola 10556 RCA 10047, 10051, 10093 Saba 10625 Sansui 10463 Schneider 10556, 10037 Sharp 10093 Siemens 10037 Sony 10000 Sylvania 10054 Teac 10171 Technics 10556 Thomson 10625 HDTV Pioneer 10679 TV met achterprojectie Panasonic 11271 Philips 10037 Pye 10037 Sony 11651 Thomson 10625 Toshiba 11524, 11656 117 Nl DVR/VCR Algemeen Pioneer 20081, 20067, 20042, 20058, 20162, 22306, 22465, 22466, 22467 A-Mark 20278 Adventura 20000 AEG 21593 Aiko 20278 Aiwa 20037, 20348, 20000, 20032 Akai 20348 Alba 20081, 20278, 20348, 20000 Allstar 20081 America Action 20278 American High 20035 Amstrad 20278, 20000 Anam 20278, 20037, 20226, 20162 Anam National 20226, 20162, 21162 Ansonic 20000 Aristona 20081 ASA 20081, 20037 Astra 20035 Asuka 20081, 20037, 20000, 20038 Audiolab 20081 Audiosonic 20278 Audiovox 20037 AVP 20000 Awa 20037, 20320, 20043 Baird 20278, 20000 Basic Line 20278 Bestar 20278 Black Diamond 20642 Black Panther 20278 Blaupunkt 20081, 20226, 20162 Blue Sky 20278, 20037, 20348, 20642 Brandt 20320 Brinkmann 20348 Bush 20081, 20278, 20348, 20000, 20642 Calix 20037 Canon 20035 Carena 20081 Carrefour 20045 Carver 20081 Casio 20000 Cathay 20278 CCE 20278 Centrum 21593 CGE 20000 Cineral 20278 Citizen 20278, 20037 Clatronic 20000, 21593 Condor 20278 Craig 20037 Crosley 20081 Crown 20278, 20037 Curtis Mathes 20035, 20162 Cyrus 20081 Daewoo 20278, 20642, 20045 Dansai 20278 Daytron 20278 De Graaf 20081, 20042 Decca 20081, 20000, 20067 Degraff 20081, 20042 Deitron 20278 Denon 20081, 20042 Diamant 20037 Dual 20081, 20278, 20348, 20000 Dumont 20081, 20000 Durabrand 20642, 21593 Elbe 20278, 20038 Electrophonic 20037 Elta 20278 Emerex 20032 Emerson 20278, 20037, 20000, 20045, 20043, 20039 ESC 20278 EuroLine 21593 Ferguson 20278, 20348, 20000, 20320, 20084 Fidelity 20000 Finlandia 20081, 20037, 20000, 20043, 20042, 20226 Finlux 20081, 20000, 20042 Firstline 20278, 20037, 20348, 20045, 20043, 20042 Flint 20348 Fuji 20033, 20035 Fujitsu 20037, 20000 Fujitsu Siemens 21972 Funai 20278, 20000, 21593 Galaxi 20000 Galaxis 20278 Garrard 20000 GE 20035, 20060 GEC 20081 General Technic 20348 GoldStar 20037, 20000, 20038, 20225 Goodmans 20081, 20278, 20037, 20348, 20000, 20642 GPX 20037 Gradiente 20000 Granada 20081, 20037, 20000, 20042, 20226, 20035 Grandin 20278, 20037, 20000 Grundig 20081, 20348, 20320, 20226 Hanseatic 20081, 20037, 20038 Harley Davidson 20000 Harman/Kardon 20038 Hewlett Packard 21972 Hinari 20278 Hischito 20045 Hitachi 20081, 20037, 20000, 20042 Hoeher 20278, 20642 Hornyphon 20081 Hughes Network Systems 20042 Hypson 20278, 20037, 20000 Imperial 20000 Interbuy 20037 Interfunk 20081 Internal 20278 International 20278, 20037, 20642 Intervision 20278, 20037, 20348, 20000 Irradio 20081, 20037 ITV 20278, 20037 JBL 20278 JMB 20348 Joyce 20000 JVC 20067, 20084 Karcher 20081, 20278, 20642 KEC 20278, 20037 Kendo 20278, 20037, 20348, 20642 Kenwood 20067, 20038 Kneissel 20278, 20037, 20348 Kodak 20037, 20035 Lenco 20278 LG 20278, 20037, 20000, 20225 Lifetec 20348 Lloyd's 20000 Loewe 20081, 21562, 20037, 20162, 21062, 21162 Luxor 20043 LXI 20037 M Electronic 20037, 20000, 20038 Magnadyne 20081 Magnasonic 20278 Magnavox 20081, 20000, 20035, 20039, 21593 Magnum 20642 Manesth 20081, 20045 Marantz 20081, 20035, 20038 Mark 20278, 20000 Marta 20037 Mascom 20642 Mastec 20642 Master's 20278 Matsui 20037, 20348 Mediator 20081 Medion 20348, 20642 MEI 20035 Memorex 20037, 20348, 20000, 20035, 20039, 20162, 21162 Metronic 20081 Metz 20081, 21562, 20037, 20226, 20162, 21062, 21162 MGA 20043 Micormay 20348 Microsoft 21972 Migros 20000 Minolta 20042 Mitsubishi 20081, 20642, 20067, 20043 Motorola 20035 MTC 20000 Multitec 20037 Multitech 20000 Murphy 20000 Myryad 20081 Naiko 20348, 20642 NAP 20039 National 20226 Nebula Electronics 20033 NEC 20037, 20067, 20038 Neckermann 20081 Nesco 20000 Nikkai 20278 Nikko 20037 Nokia 20081, 20278, 20042 Nordmende 20642, 20320, 20067 Oceanic 20081, 20000, 20320 Okano 20278, 20348 Olympus 20226, 20035 Onimax 20642 Onkyo 20222 Optimus 20058, 20162, 21062, 21162 Orion 20348 Orson 20000 Osaki 20037, 20000 Otto Versand 20081 Pacific 20348, 20000, 20642 Packard Bell 21972 Palladium 20037, 20348 Palsonic 20000 Panama 20035 Panasonic 21562, 20000, 20226, 20035, 20162, 20225, 20616, 21062, 21162, 21244, 21293 Pathe Cinema 20043 Penney 20037, 20042, 20035, 20038 Pentax 20042 Perdio 20000 Philco 20035, 20038 Philips 20081, 20035, 20618 Phoenix 20278 Phonola 20081 Pilot 20037 Portland 20278 Precision 20058 Prinz 20000 Profitronic 20081 Proline 20278, 20000, 20642, 20320 Proscan 20060 Prosco 20278 Prosonic 20278 Protech 20081 ProVision 20278 Pulsar 20039 Pye 20081 Quasar 20278, 20035, 20162, 21162 Quelle 20081 Radialva 20081, 20037 Radiola 20081 Radionette 20037 RadioShack 20037, 20000 Radix 20037 Randex 20037 RCA 20320, 20042, 20035, 20060 Realistic 20037, 20000, 20035 Reoc 20348 Ricavision 21972 Roadstar 20081, 20278, 20037, 20038 118 Nl Runco 20039 Saba 20278, 20320 Saisho 20348 Salora 20043 Samsung 20045, 20060 Sanky 20039 Sansui 20000, 20067 Sanyo 20067 Saville 20278 SBR 20081 Schaub Lorenz 20348, 20000 Schneider 20081, 20278, 20037, 20348, 20000, 20642, 20042 Scott 20043 Sears 20037, 20000, 20042, 20035 Seaway 20278 SEG 20081, 20278, 20642 SEI 20081 Sei-Sinudyne 20081 Seleco 20037 Semp 20045 Sentra 20278 Sharp 20807 Shivaki 20037 Siemens 20081, 20037, 20320 Siera 20081 Silva 20037 Silver 20278 SilverCrest 20642 Singer 20045 Sinudyne 20081 Smaragd 20348 Sontec 20278, 20037 Sony 20000, 20067, 20032, 20226, 20033, 20035, 20636 Soundwave 20037, 20348 Standard 20278 Stern 20278 STS 20042 Sunkai 20278, 20348 Sunstar 20000 Suntronic 20000 Supra 20037 Susumu 20037 Sylvania 20081, 20000, 20043, 20035 Symphonic 20000, 21593 T+A 20162 Tandberg 20278 Tandy 20000 Tashiko 20081, 20037, 20000 Tatung 20081, 20348, 20000, 20067, 20043 Tchibo 20348 TCM 20348 Teac 20037, 20000, 20642 Technics 20081, 20000, 20226, 20035, 20162, 21162 TechniSat 20348 Teknika 20037, 20000, 20035 Telefunken 20278, 20320 Telerent 20226 Teletech 20278, 20000 Tensai 20278, 20037, 20000 Tevion 20348, 20642 Texet 20278 Thomas 20000 Thomson 20278, 20320, 20067, 20060 Thorn 20037, 20320, 20084 Tisonic 20278 Tivo 20618 Tokai 20037 Topline 20348 Toshiba 20081, 20000, 20045, 20043 Totevision 20037 Tradex 20081 Ultravox 20278 United 20348, 21593 Universum 20081, 20037, 20348, 20000 Vector 20045 Vector Research 20038 VIA Technologies 21972 Victor 20067 Video Concepts 20045 Video Technic 20000 Videomagic 20037 Villain 20000 Wards 20081, 20000, 20045, 20042, 20033, 20035, 20038, 20039, 20058, 20060 Watson 20081, 20642 Weltblick 20037 White Westinghouse 20278 World 20348 XR-1000 20000, 20035 Yamaha 20038 Yamishi 20278 Yoko 20037 Zenith 20000, 20033, 20039 ZX 20348 PVR Pioneer 22306, 22465, 22466, 22467 Microsoft 21972 Panasonic 20616 Philips 20618 Videorecorder/PVRcombinatie JVC 20067 DVD Algemeen Pioneer 30571, 30525, 30142, 30631, 30632, 31460, 31571, 32442 3D LAB 30539 4Kus 31158 A-Trend 30714 Acoustic Solutions 30730, 30713, 31228 AEG 30770, 30790, 30675, 30788, 31233 AFK 31051, 31152 AG Electronics 31228 Aim 30778 Airis 30672, 30826, 31005, 31107, 31224, 31321, 31338 Aiwa 30533, 30641 Akai 30790, 30788, 30898, 30899, 31115, 31233 AKI 31005 Akura 30898, 31051, 31140, 31233, 31367 Alba 30539, 30695, 30730, 30672, 30713, 30783, 31140, 31530 Alize 31151 Altacom 31224 Amitech 30770, 30784, 30850 Amoi 30852 Amstrad 30770, 30790, 30713, 31151, 31367 Amuseer 31351 AMW 30872 Ansonic 30831, 30759, 31351 Apex Digital 30672, 30794, 31004 Arena 31115 Aristona 30539, 30646 Asono 31224 Atacom 31224 Audiosonic 30690 Audix 30713 Autovox 30713 Auvio 30843 Axion 30730 Basic Line 30713 Baze 30898 BBK 31224, 31338, 32168 Bellagio 31004 Bellwood 30826 Belson 31086 Black Diamond 30713 Blu:sens 31233, 31321 Blue Nova International 31321 Blue Sky 30695, 30651, 30790, 30672, 30713, 30778, 30843, 31423 Boghe 31004 Boman 30783, 30898, 31005 Brainwave 30770, 31115 Brandt 30503, 30551, 30651 Broksonic 30695 Bush 30730, 30831, 30672, 30690, 30713, 30723, 30733, 30778, 31051, 31128, 31140, 31351, 31367, 31483, 31530 Cambridge Audio 30751 Campomatic Digital 31051 Cat 30789, 31421 CCE 30730 Centrum 30675, 30713, 30779, 30789, 31005, 31227 CGV 30733, 30751, 31115 Cinea 30841 Cinetec 30713, 30872 Classic 30730 Clatronic 30672, 30675, 30788, 31233 Clayton 30713 Coby 30730, 30778, 30852, 31351 Codex 31233 Commax 31321, 31338 Compacks 30826, 31107 Conia 30852 Contel 30788 Continental Edison 30831, 30872 Crown 30770, 30690, 30713, 31115 Crypto 31228 Cybercom 30831 CyberHome 30714, 30816, 30874, 31023, 31502 Cytron 30651, 31347, 31423 D-Vision 31115, 31367 Daenyx 30872 Daewoo 30770, 30714, 30872, 31483 Dalton 31036 Dansai 30770, 30783, 31115 Dantax 30539, 30790, 30713, 30723 Daytek 30872, 31005 Dayton 30872, 31158 DCE 30831 Decca 30770, 31115 Denon 30490, 30634, 31634, 32258 Denver 30672, 30778, 30788, 30898, 31056, 31107, 31321, 31338 Denzel 30665 Desay 30843 Dgtec 30672 Diamond 30651 Digihome 30713 DigiLogic 30713 Digitor 30690 Digitrex 31056 Digix Media 30826 DiK 30831 Dinamic 30788 Disney 30831, 31270 DK Digital 30831, 32095 DMTech 30783 Dragon 30831 DreamX 31151 Dual 30730, 30831, 30651, 30790, 30665, 30713, 30779, 30783, 31023, 31530 Durabrand 30831, 30675, 30713, 31023, 31502, 31530 E:max 31233, 31321 eBench 31152 ECC 30730 Eclipse 30723, 30751 Electrohome 32116 Elfunk 30713, 30850 Elin 30770 Ellion 30850, 31421 Elta 30770, 30672, 30690, 30784, 30788, 30850, 31051, 31115, 31151, 31233 Eltax 31233, 31321 Emerson 30591 119 Nl Enterprise 30591 Enzer 31228 EuroLine 30675, 30788, 31115, 31233, 31351 Fenner 30651 Ferguson 30695, 30651, 30713, 30898 Finlux 30741, 30591, 30770, 30672, 30751, 30783 Fintec 31530 Firstline 30713, 30843, 30869, 31530 Fisher 30670 Funai 30695, 30675 Gateway 31158 Germatic 31051 Global Link 31224 Global Solutions 30768 Global Sphere 31152 Go Video 30783, 30869 GoldStar 30741, 30591 Goodmans 30730, 30651, 30790, 30690, 30713, 30723, 30783, 31004, 31140, 31152, 31423, 31530 GPX 30741 Graetz 30665 Gran Prix 30831, 30898 Grandin 30713, 31233 Grundig 30539, 30551, 30695, 30651, 30790, 30670, 30713, 30775, 31004, 31036, 31128 Grunkel 30770, 30831, 30790 GVG 30770 H & B 30713, 30841, 30850, 31233, 31421 Hanseatic 30741, 30790, 30783 Harman/Kardon 30582, 30702 HCM 30788 HE 30730 Henss 30713 HiMAX 30843 Hitachi 30573, 30664, 30141, 30665, 30713, 31664, 31764 Hiteker 30672 Hoeher 30831, 30651, 30713, 30826, 31004, 31224, 31530 Home Electronics 30770, 30730 Home Tech Industries 31107, 31224 HotMedia 31152 Humax 30646 HYD 31233 Hyundai 30850 Iekei 31107 Ingelen 30788 Ingersol 31023 Initial 31472 Inno Hit 30713 Irradio 30869, 31115, 31224, 31233 IRT 30783 ISP 30695 Jamo 31036 Jaton 30665 JDB 30730 JDV 31367 JGC 31530 JMB 30695 JVC 30623, 30539, 30503, 30558, 30867, 31164, 31275, 31550 jWin 31051 Kansai 31107 Kansas Technologies 31233, 31530 Karcher 30783, 31367 Kendo 30831, 30672, 30713, 31483 Kennex 30770, 30713, 30898 Kenwood 30490, 30534 Kiiro 30770 Kiss 30665, 30841 KLH 31149 Kreisen 31421 KXD 31107, 31321 Lawson 30768 Leiker 30872 Lenco 30770, 30651, 30713, 30778 Lenoir 31228 Lexia 30768 LG 30741, 30591, 30790, 30869 Lifetec 30831, 30651, 31347 Limit 30768 LiteOn 31058, 31158, 31416 Lodos 30713 Loewe 30539, 30741, 30511 Logik 30713 Logix 30783 Luker 31367 Lumatron 30741, 30695, 30713, 31115, 31321 Lunatron 30741 Luxman 30573 Luxor 30713, 31004 Magnavox 30539, 30503, 30646, 30675, 30713, 30821, 31140 Magnex 30723 Majestic 31107 Manhattan 30713 Marantz 30539 Mark 30713 Marquant 30770 Mastec 31338 Matsui 30695, 30651, 30672, 30713, 31004 Maxim 30713, 30872, 31367 MBO 30730, 30690 MDS 30713, 30778 Mecotek 30770 Mediencom 30751 Medion 30741, 30630, 30831, 30651, 30783, 31107, 31270, 31347, 31423 MEI 30790 Memorex 30831 Metronic 30690 Metz 30571, 30525, 30713 MiCO 30723, 30751, 31223 Micromaxx 30695 Micromedia 30539, 30503 Micromega 30539, 31005 Microsoft 30522, 32083 Microstar 30831 Minato 30752 Minax 30713 Minoka 30770, 31115 Mirror 30752 Mitsubishi 30521, 30713, 31403 Mizuda 30770 Monyka 30665 MPX 30843 Mustek 30730 Mx Onda 30651, 30751, 31223 Mystral 30831 NAD 30741 Naiko 30770, 31004, 31367 Nakamichi 31222 Narita 31367 NEC 30785 Neufunk 30665 Nevir 30770, 30831, 30672 Nexius 30790 NFREN 30826 Nintaus 31051 Nordmende 30831 Noriko 30752 Okano 30752 Olidata 30672 Onkyo 30503, 30612, 30627, 31612, 31769, 32147 Oopla 31158 Oppo 30575 Optim 30843 Optimus 30525 Orbit 30872 Orion 30695, 30713, 31128, 31233 Oritron 30651 Ormond 30713 Pacific 30831, 30768, 30790, 30713, 30759 Packard Bell 30831, 31321 Palladium 30695, 30713, 30779 Panasonic 30490, 30632, 30703, 31010, 31011, 31579, 31641 Panda 30789, 31107 Paramount Pictures 30779 peeKTon 30898, 31224 Philco 30690, 30733 Philips 30539, 30503, 30646, 30675, 30854, 31158, 31267, 31340, 31354, 31506, 32056, 32084 Plu2 30850 Powerpoint 30872, 31005 Prinz 30831 Prism 30831 ProCaster 31004 Proline 30651, 30672, 30710, 31004, 31483 Proscan 30522 Proson 30713 Prosonic 30752 ProVision 30730, 31107, 31321 Pye 30539, 30646 QONIX 30790, 31051 Radionette 30741, 30869 Radiotone 30713 Raite 30665 RCA 30522 REC 30490 Redstar 30770, 30759, 30763, 30788, 30898, 31107 Relisys 31347 Reoc 30768, 30752 Revoy 30841 Richmond 31233 Roadstar 30730, 30672, 30690, 30713, 30898, 31051, 31227 Ronin 30710, 30872 Rotel 30623, 30558, 31178 Rownsonic 30789 Saba 30551, 30651 Saivod 30831, 30759, 31367 Salora 30741 Sampo 31321 Samsung 30490, 30573, 30199, 30744, 30899, 31044, 31075, 31635, 31748, 32107, 32269 Sansui 30695, 30751, 31228 Sanyo 30670, 30713, 31228 Scan 30850 ScanMagic 30730 Schaub Lorenz 30770, 30788, 31115, 31151 Schmartz 32367 Schneider 30539, 30831, 30646, 30651, 30790, 30713, 30779, 30783, 30788, 30869, 31227, 31367 Schoentech 30713 Schwaiger 30752 Scientific Labs 30768 Scott 30651, 30672, 31005, 31036, 31233, 31423 Seeltech 31224, 31338 SEG 30665, 30713, 30763, 30872, 31483, 31530 Shanghai 30672 Sharp 30630, 30675, 30713, 30752, 30869, 31256, 32250 Sherwood 30741 Sigmatek 31005, 31224 Siltex 31224 Silva 30788, 30898 Silva Schneider 30741, 30831, 30869, 30898, 31367 SilverCrest 31152 Sistemas 30672 Skantic 30539, 30713 Skymaster 30730, 30768 Skyworth 30898 Sliding 31115 SM Electronic 30730, 30768, 30690, 31152 Smart 30713 Sonic Blue 30783 Sony 30533, 30864, 31033, 31069, 31070, 31431, 31516, 31533, 31536 Sound Color 31233 Soundmaster 30768 Soundwave 30713, 30783, 31530 120 Nl Standard 30831, 30768, 30651, 30788, 30898 Star Clusters 31152, 31227 Starlogic 31005 Starmedia 31005, 31224 Strato 31152 Strong 30713 Sunkai 30770, 30850 Sunstech 30831 Sunwood 30788, 30898 Supervision 30768, 31152 SVA 30672, 30752 Sylvania 30675, 32194 Symphonic 30675 Synn 30768 Syscom 30826 TAG McLaren 30894 Tandberg 30713 Tangent 31321 Targa 30741, 31227 Tatung 30770 Tchibo 30741 TCM 30741, 30790 Teac 30741, 30768, 30759, 31227 Tec 30898 Technica 31367 Technics 30490, 30703 Technika 30770, 30831, 31115, 31530 Technisson 31115 Technosonic 31051, 31115, 31367 Techwood 30713, 31530 Tedelex 31228 Telefunken 30551 Teletech 30768, 30713 Tensai 30770, 30651, 30690 Tevion 30651, 30898, 31036, 31227, 31483 Theta Digital 30571 Thomson 30551, 30522 Tokai 30790, 30665, 30784, 30788, 30898, 31233 Tom-Tec 30789 Top Suxess 31224 Toshiba 30503, 30695, 31045, 31510, 31515, 31608, 31639, 31769 Tosumi 31367 TProgress 30752 TRANS-continents 30831, 30826, 30872, 31233, 31321 Tredex 30843 Trevi 30831 TSM 31224 TVE 30713 Umax 30690, 31151 United 30695, 30730, 30675, 30713, 30788, 30826, 31115, 31152, 31228, 31233, 31351, 31367 Universum 30741, 30591, 30790, 30713, 30779, 30869, 31227, 31530 Uptek 30763 Venturer 30790, 31769 Vestel 30713, 31530 Voxson 30730, 30831 Vtrek 31228 Waitec 30730, 31151, 31224, 31233 Waltham 30713, 31530 Welkin 30831 Wellington 30713 Weltstar 30713 Wharfedale 30790, 30713, 30751, 30752, 31115 Wilson 30831, 31233 Windsor 30713 Windy Sam 30573 Woxter 31005, 31151, 31224, 31338 Xbox 30522, 32083 Xenius 30790 Yakumo 31004, 31056 Yamada 30872, 31004, 31056, 31151, 31158, 31416 Yamaha 30490, 30539, 30646, 30497, 30545, 30817 Yamakawa 30665, 30710, 30872 Yukai 30730 Zenith 30503, 30591 Blu-ray Pioneer 30142, 32442 Denon 32258 LG 30741 Onkyo 32147 Panasonic 31641 Philips 32084 Samsung 30199 Sharp 32250 Sony 31516 HD-DVD LG 30741 Microsoft 32083 Onkyo 31769 Toshiba 31769 Xbox 32083 DVD-R Pioneer 30631, 31460 4Kus 31158 Airis 31321, 31338 Alba 31530 Aristona 30646 BBK 31338 Belson 31086 Bush 31530 Cat 31421 Centrum 31227 Commax 31321, 31338 CyberHome 31502 Cytron 31347 Dayton 31158 Denver 31056, 31338 Digitrex 31056 Dual 31530 Durabrand 31502, 31530 E:max 31321 Electrohome 32116 Ellion 31421 Eltax 31321 Fintec 31530 Firstline 31530 Funai 30675 Gateway 31158 Goodmans 31530 GPX 30741 H & B 31421 Hitachi 30141 Hoeher 31530 Humax 30646 JGC 31530 JVC 31164, 31275 Kansas Technologies 31530 Kreisen 31421 KXD 31321 LG 30741 Lifetec 31347 LiteOn 31158, 31416 Loewe 30741 Lumatron 31321 Mastec 31338 Medion 30741, 31347 MiCO 30751 Oopla 31158 Packard Bell 31321 Panasonic 30490, 31010, 31011, 31579 Philips 30646, 31158, 31506 ProVision 31321 Pye 30646 Relisys 31347 Roadstar 31227 Samsung 31635, 31748, 32107 Schneider 30646, 31227 Seeltech 31338 SEG 31530 Sony 31033, 31069, 31070 Soundwave 31530 Star Clusters 31227 Sylvania 30675 Tangent 31321 Targa 30741, 31227 Teac 31227 Technika 31530 Techwood 31530 Tevion 31227 Thomson 30551 Toshiba 31510 Universum 31227, 31530 Vestel 31530 Waltham 31530 Woxter 31338 Yakumo 31056 Yamada 31056, 31158, 31416 Yamaha 30646 DVD/PVRcombinatie Pioneer 30631 Airis 31321 Blu:sens 31321 GPX 30741 Hitachi 30141 JGC 31530 JVC 30623 LG 30741 LiteOn 31416 Medion 30741 Mitsubishi 31403 Panasonic 30490, 31010, 31011, 31579 Philips 30539, 31158, 31340 Samsung 30490, 31635, 32107 SEG 31530 Sharp 31256 Silva Schneider 30741 Sony 31033, 31069, 31070, 31536 Soundwave 31530 Targa 30741 Tchibo 30741 TCM 30741 Technika 31530 Thomson 30551 Toshiba 31510, 31639 Universum 30741 Yamada 31416 DVD/videorecordercombinatie Pioneer 31460 AEG 30675 Broksonic 30695 Bush 31483 Centrum 30675 Clatronic 30675 Daewoo 31483 Durabrand 30675 EuroLine 30675 Firstline 30869 Funai 30695, 30675 Go Video 30869 GoldStar 30741 Hitachi 30664, 30141 Irradio 30869 JVC 30867, 31164, 31550 Kendo 31483 LG 30741, 30869 Lumatron 30741, 30695 Lunatron 30741 Magnavox 30675 Micromaxx 30695 Orion 30695 121 Nl Panasonic 30490, 31579 Philips 30539, 30646, 30675, 31267 Proline 31483 Radionette 30869 Samsung 30744, 31075, 32269 Sanyo 30670 Schneider 30869 SEG 31483 Sharp 30630, 30869 Silva Schneider 30869 Sony 30864 Symphonic 30675 Tevion 31483 Thomson 30551 Toshiba 30503, 31045, 31510 United 30675 Universum 30869 CD Algemeen Pioneer 70032, 70468, 70101, 71063, 71087, 73468 Advantage 70032 AH! [. . . ]

VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PIONEER HDJ-500-W

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek…
In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.

Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PIONEER HDJ-500-W zal dan beginnen.

Een gebruiksaanwijzing opzoeken

 

Copyright © 2015 - JeHandleiding - Alle rechten voorbehouden
De aangehaalde merknamen behoren tot hun respectieve eigenaars toe.

flag