Gebruiksaanwijzing PIONEER AVH-P4100DVD

[. . . ] DVD RDS AV-ONTVANGER AVH-P4100DVD Bedieningshandleiding Nederlands Inhoud Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit PIONEERproduct. Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige plaats zodat u hem indien nodig altijd bij de hand hebt. PTY-informatie weergeven 20 Radiotekst 20 Geavanceerde tunerfuncties 21 Frequenties van de sterkste zenders opslaan 21 Op sterke signalen afstemmen 21 Alternatieve frequenties kiezen 22 Verkeersberichten ontvangen (TA) 23 PTY-functies 23 PTY-lijst 24 Dvd's afspelen Een dvd afspelen 25 Titels uit de titellijst selecteren 26 Informatie over een dvd-vr weergeven 26 Naar de vorige of volgende titel gaan 26 Bediening van het dvd-menu 26 De afspeelmodus selecteren 27 Het afspelen hervatten (bladwijzer) 27 Reclame overslaan 27 Beeld voor beeld afspelen 28 In slow motion afspelen 28 Het afspelen onderbreken 28 Zoeken 28 De audiotaal wijzigen tijdens het afspelen (multi-audio) 29 De ondertitelingstaal wijzigen tijdens het afspelen (multi-ondertiteling) 29 De camerahoek wijzigen tijdens het afspelen (meerdere camerahoeken) 29 Naar een bepaalde scène terugkeren 30 Automatisch afspelen van dvd's 30 Geavanceerde bediening van de dvdspeler 30 Herhaalde weergave 30 De audio-uitgang selecteren 30 Video-CD's afspelen Video-cd's bekijken 32 PBC-weergave 32 Lees dit in elk geval !Richtlijnen voor het gebruik van discs en de speler 105 Voorzorgsmaatregelen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN 6 Veilig rijden 6 Voorkomen dat de accu leegloopt 7 Vóór u begint Informatie over dit toestel 8 Informatie over deze handleiding 9 Bezoek onze website 9 Bij problemen 9 Kenmerken 9 Als een handeling niet mogelijk is 10 De microprocessor resetten 10 Functiedemo 11 Wat is wat Hoofdtoestel 12 Los verkrijgbare afstandsbediening 12 Basisbediening Stroom aan/uit 13 Signaalbronnen selecteren 13 Het volume afstellen 14 Basisbediening van de toetsen op het aanraakpaneel 14 Hoek van het LCD-paneel afstellen 16 Basisbediening van de ingebouwde DVDspeler 16 Radio Naar de radio luisteren 19 Zenderfrequenties opslaan en oproepen 20 2 Nl Inhoud Beeld voor beeld afspelen 33 In slow motion afspelen 33 Het afspelen onderbreken 33 Naar een bepaalde scène zoeken, het afspelen vanaf een bepaalde tijd starten 33 Geavanceerde bediening voor video-cd's 34 Herhaalde weergave 34 De audio-uitgang selecteren 34 Cd's afspelen Naar een cd luisteren 35 Fragmenten uit de lijst met fragmenttitels selecteren 35 Het afspelen onderbreken 36 Een ander mediabestandstype selecteren 36 De geavanceerde sound retriever 36 Geavanceerde cd-functies 36 Herhaalde weergave 36 Fragmenten in willekeurige volgorde afspelen 36 Fragmenten op een cd scannen 37 Gecomprimeerde audio afspelen Luisteren naar gecomprimeerde audio 38 Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren 39 Het afspelen onderbreken 39 Een ander mediabestandstype selecteren 39 De geavanceerde sound retriever 39 Geavanceerde functies voor gecomprimeerde audio 40 Herhaalde weergave 40 Fragmenten in willekeurige volgorde afspelen 40 Mappen en fragmenten scannen 40 DivX/JPEG-bestanden afspelen DivX/JPEG-bestanden bekijken 41 Een JPEG-diavoorstelling weergeven 42 DivX® VOD-inhoud afspelen 42 Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren 43 De tekstinformatie van een DivX/JPEG-disc weergeven 43 Het afspelen onderbreken 43 Een ander mediabestandstype selecteren 43 Zoeken 43 De audiotaal wijzigen tijdens het afspelen (multi-audio) 43 De ondertitelingstaal wijzigen tijdens het afspelen (multi-ondertiteling) 44 JPEG-bestanden vastleggen 44 Geavanceerde bediening voor het afspelen van DivX/JPEG-discs 44 Herhaalde weergave 44 Bestanden in willekeurige volgorde afspelen 45 Songs op een USB-opslagapparaat afspelen Basisbediening 46 Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren 47 Het afspelen van gecomprimeerde audio onderbreken 47 Een ander mediabestandstype selecteren 47 De geavanceerde sound retriever 47 Geavanceerde bediening 47 Een iPod gebruiken Basisbediening 49 Video afspelen 50 Naar songs en video's bladeren 50 Nl 3 Inhoud Tekstinformatie op de iPod Video weergeven 51 Een song onderbreken 51 De geavanceerde sound retriever 51 Herhaalde weergave 52 Songs of video's in willekeurige volgorde afspelen (shuffle) 52 Alle songs in willekeurige volgorde afspelen (shuffle all) 52 De iPod-functie van dit toestel via de iPod bedienen 52 Songs afspelen uit verwante lijsten 53 De weergavesnelheid van een audioboek wijzigen 53 De schermmodus wijzigen 53 Audio-instellingen Audio-instellingen 54 De balansinstelling 54 De equalizer 54 De loudness aanpassen 55 De subwoofer-uitgang 55 De lage tonen versterken 56 Het high pass filter 56 Het bronniveau aanpassen 56 De dvd-speler instellen Dvd-instellingen 57 De ondertitelingstaal instellen 57 De audiotaal instellen 57 De menutaal instellen 58 De weergave van het camerahoekpictogram instellen 58 De beeldverhouding instellen 58 Het interval voor diavoorstellingen instellen 59 De kinderbeveiliging instellen 59 Het DivX-ondertitelbestand instellen 60 Uw DivX® VOD-registratiecode weergeven 60 Instelling voor de digitale uitgang 61 Begininstellingen De begininstellingen aanpassen 62 De externe ingang in- of uitschakelen 62 De achteruitgang en de subwoofer instellen 62 De FM-afstemstap instellen 63 De automatische PI-zoekfunctie in- of uitschakelen 63 Het taalkeuzemenu 63 Het geluid tijdelijk uitschakelen/dempen 64 Het tv-signaal instellen 64 De pincode invoeren voor Bluetooth draadloze verbinding 65 Vervormd geluid corrigeren 65 Automatische TA en EQ-meting (automatische tijduitlijning en instelling van de equalizer) 65 Audiofuncties resetten 65 Systeeminstellingen Systeemaanpassingen 66 De breedbeeldstand wijzigen 66 De beeldinstellingen aanpassen 67 Het AV-ingangssignaal instellen 67 De klok instellen 68 Instellingen voor de achteruitrijcamera 68 Entertainment-instellingen Entertainment-instellingen 70 Een achtergronddisplay selecteren 70 De verlichtingskleur selecteren 70 De OSD-kleur selecteren 71 Overige functies De positie van de toetsen op het aanraakpaneel bijstellen (kalibratie van het aanraakpaneel) 72 De AUX-signaalbron 72 4 Nl Inhoud Gebruik van een extern toestel 73 Verkrijgbare accessoires Bluetooth-audio 75 Bluetooth-telefoon 77 Tv-tuner 85 De digitale signalenverwerker (DSP) 87 Aanvullende informatie Problemen verhelpen 99 Foutmeldingen 101 Foutmeldingen tijdens de automatische TA en EQ-meting 103 Meldingen 104 Richtlijnen voor het gebruik van discs en de speler 105 Dvd-discs 106 Dvd-r/dvd-rw-discs 106 AVCHD-discs 106 Cd-r/cd-rw-discs 106 Dual discs 107 Compatibiliteit met gecomprimeerde audio 107 Omgang met het toestel en bijkomende informatie 107 Voorbeeld van een boomstructuur 109 Compatibiliteit met iPod 109 Bediening van de iPod 110 JPEG-afbeeldingen 110 DivX-videobestanden 110 Correct gebruik van het display 111 Taalcodekaart voor dvd 113 Opmerking over copyright en handelsmerken 114 Begrippen 116 Technische gegevens 119 Inhoudsopgave 121 Nl 5 Hoofdstuk 01 Voorzorgsmaatregelen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Lees onderstaande instructies over het display goed door en houd ze bij de hand voor later. 1 Lees deze handleiding volledig en aandachtig door voordat u het display gebruikt. 2 Houd deze handleiding bij de hand om bedieningsprocedures en informatie over veilig gebruik op te zoeken. [. . . ] De namen van de instellingsfuncties worden weergegeven. Raak Dimmer aan. 4 Raak c of d aan en pas de helderheid aan. Telkens als u c of d aanraakt, gaat de cursor naar links of rechts. Het niveau geeft de helderheid aan van het scherm dat wordt aangepast. Hoe verder u de cursor naar rechts verplaatst, hoe helderder het scherm wordt. Het AV-ingangssignaal instellen U kunt de instelling aanpassen aan het aangesloten apparaat. Selecteer Video om video van een aangesloten apparaat als signaalbron AV te bekijken. Selecteer EXT-Video om video van een aangesloten videospeler als signaalbron EXT te bekijken. Nl 67 Hoofdstuk 16 Systeeminstellingen !Selecteer TV om tv-beelden van een aangesloten tv-tuner als signaalbron TV te bekijken. % Raak AV Input aan in het systeemmenu om het AV-ingangssignaal te selecteren. !Off ­ Er is geen video-apparaat aangesloten !Video ­ Extern video-apparaat (zoals een draagbare videospeler) !EXT-Video ­ Extern video-apparaat (zoals toekomstig leverbare Pioneer-producten) !TV ­ Tv-speler die via een RCA-kabel is aangesloten -- Minuten worden naar boven afgerond tussen 30 en 59. (Bijvoorbeeld 10:36 wordt afgerond naar 11:00. ) !De klok wordt ook op het display getoond als alle signaalbronnen uit staan. Instellingen voor de achteruitrijcamera LET OP Pioneer raadt aan een camera te gebruiken die de beelden in spiegelbeeld weergeeft, omdat anders het beeld op het scherm verkeerd om kan verschijnen. De klok instellen Volg onderstaande instructies om de klok in te stellen. 1 Raak Clock Adjustment aan in het systeemmenu. 2 Raak On/Off aan om de klokweergave in te schakelen. # Raak On/Off nogmaals aan als u de klokweergave wilt uitschakelen. 3 Raak c of d aan en selecteer het onderdeel van de klokweergave dat u wilt instellen. Telkens als u c of d aanraakt, wordt er een deel van de klokweergave geselecteerd: Uur--Minuut Het geselecteerde deel van de klokweergave wordt gemarkeerd. 4 Raak a of b om de klok gelijk te zetten. Opmerkingen !U kunt de klok aan een tijdsignaal koppelen door Just aan te raken. -- Minuten worden naar beneden afgerond tussen 00 en 29. (Bijvoorbeeld 10:18 wordt afgerond naar 10:00. ) Dit toestel is voorzien van een functie die ervoor zorgt dat automatisch wordt overgeschakeld naar het beeld van de achteruitrijcamera (stekker V IN) als die aanwezig is op het voertuig. [. . . ] USB 1. 1, USB 2. 0 volledige snelheid Maximale voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mA USB-klasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MSC-apparatuur (Mass Storage Class) Bestandssysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WMA-decoderingsformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]