Gebruiksaanwijzing PIONEER ANH-P9R-BK annexe 1

[. . . ] NAVIGATIE/CD TUNER English NEDERLANDS Español Deutsch Gebruiksaanwijzing ANH-P9R-BK De schermvoorbeelden in deze handleiding kunnen ietwat verschillen van de feit-elijke aanduidingen op het beeldscherm. Wijzigingen in de schermaanduidingen zijn vooebehouden, in verband met eventuele verbeteringen. 2 Du Hoofdstuk Inhoud 00 Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneer product. Leest u deze aanwijzingen alstublieft zorgvuldig door zodat u weet hoe u uw model op de juiste manier moet bedienen. Bewaar de handleiding na het lezen op een veilige plek, zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken. Voor u begint Inleiding 7 Licentieovereenkomst 7 · PIONEER ANH-P9R-BK 7 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 9 Over dit toestel 10 Over deze handleiding 10 Voorzorgen 10 Bij problemen 10 Beveiligen tegen diefstal van uw toestel 11 · Verwijderen van het voorpaneel 11 · Bevestigen van het voorpaneel 11 Resetten van de microprocessor 11 Over de Demo-functie 12 · Reverse-functie 12 · Feature Demo 12 Wat is wat 13 · Los verkrijgbare afstandsbediening 14 Basisbediening Kiezen van een signaalbron 15 Tegelijkertijd gebruiken van navigatie en SOURCE signaalbronnen 16 Bediening via de multifunctionele toetsen 16 · Omschakelen van de functie van de multifunctionele toetsen 16 · Voorbeeld gebruik multifunctionele toetsen 17 · Het verschil tussen de BAND/ESC toets en de BACK toets 17 · Voorbeeld display (i. c. de ingebouwde CD-speler) 18 Werkzame toetsen indicator 18 Navigatie Wat is navigatie? [. . . ] Druk op NEXT totdat "R. TEXT" verschijnt. 2 Druk op R. TEXT om over te schakelen naar de radiotekst functie. 3 Druk op een van de toetsen MEMO1 ­ MEMO6 om de onder die toets opgeslagen radiotekst op te roepen. 2 Druk op R. TEXT om over te schakelen naar de radiotekst functie. 3 Druk op 2 of 3 om de drie meest recente radiotekst uitzendingen uit het geheugen van de tuner op te roepen. Door op 2 of 3 te drukken kunt u schakelen tussen de vier displays met radiotekst-gegevens. Opmerkingen · Druk op BAND/ESC om de radiotekst functie te annuleren. · Wanneer er op het moment geen radiotekst wordt ontvangen, zal de melding "No text" (geen tekst) op het display getoond worden. 54 Du Hoofdstuk Ingebouwde CD-speler 06 Display en indicators 2 4 1 CD laadsleuf English 3 5 0 toets Español 1 Naam signaalbron 2 Fragmentnummer 3 Disctitel 4 Weergavetijd 5 Fragmenttitel Opmerking · Om storingen te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat metalen voorwerpen niet in aanraking kunnen komen met de aansluitingen wanneer het voorpaneel geopend is. Verdraaien van VOLUME zal het volumeniveau veranderen. 4 Druk op 2 of 3 om een fragment te selecteren. Door op 3 te drukken zal de weergave naar het begin van het volgende fragment springen. Door op 2 te drukken springt de weergave terug naar het begin van het huidige fragment. Druk nog eens om terug te springen naar het vorige fragment. · Als u 2 of 3 ingedrukt houdt, kunt u snel vooruit of terug spoelen. 5 Druk op 0 om de CD uit te laten werpen nadat u het paneel heeft geopend door op OPEN te drukken. · U moet het voorpaneel weer dicht doen nadat u de CD heeft verwijderd. Deutsch Basisbediening De ingebouwde CD-speler kan een enkele standaard 12 cm CD of 8 cm CD (CD-single) afspelen. Gebruik geen adapter voor het afspelen van 8 cm CD-singles. 1 Druk op OPEN om het voorpaneel te openen. · Voor het starten van een routeberekening, plaatst u de navigatie-CD in het systeem. Tijdens de bepaling knippert op het display de melding CD. Als de berekening afgerond is, verdwijnt de melding CD. U kunt de navigatieCD verwijderen en vervolgens een audio-CD in het systeem plaatsen. 2 Doe een CD in de CD laadsleuf. Du 55 Français Italiano Nederlands Hoofdstuk 06 Ingebouwde CD-speler WAARSCHUWING Gebruik het toestel in geen geval terwijl het voorpaneel open staat. [. . . ] 40 dB (bij 65 dBf, 1 kHz) Español MW tuner Frequentiebereik . . . . . . . . . . . . . . . . 531 ­ 1. 602 kHz (9 kHz) Bruikbare gevoeligheid . . . . . . 18 µV (S/R: 20 dB) Selectiviteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB (±9 kHz) Deutsch LW tuner Frequentiebereik . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]