Gebruiksaanwijzing PHILIPS VR459

[. . . ] wollen, halten Sie die Taste MONITOR gedrckt, bis sich der Videorecorder abschaltet. 4 Wenn Sie die Funktion whrend einer Aufnahme abbre- Wahl des Tonkanals Sie knnen den gewnschten Tonkanal auswhlen. Das ist insbesondere bei mehrsprachigen Tonbertragungen von Bedeutung. 1 Drcken Sie die Taste chen wollen, drcken Sie die Taste STANDBY m . . Die aktuelle Einstellung wird am Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Taste SELECT mehrmals drcken, knnen Sie aus den vier angezeigten Mglichkeiten whlen ('STEREO' , 'RECHTS' , 'LINKS' , 'MONO' ). SELECT Bildschirmanzeige (OSD) Bei Bedarf knnen Sie die Bildschirmanzeige (OSD) ein- oder ausschalten. 1 Drcken Sie am Videorecorder die Taste AUTOINSTALL . Hinweis: Whrend der Wiedergabe knnen Sie eine fnfte Mglichkeit whlen, die Funktion 'GEMISCHT' . [. . . ] De volgende procedure beperkt zich tot de stappen 4en 5. * Indien deze TV-zender de naam van de zender uitzendt (b. v. : 'NED1' ), ziet u deze in het display. -toets. 3 Klok instellen Als op programmanummer 'P 01' een TV-programma opgeslagen is dat TELETEKST/PDC uitzendt, dan worden tijd (uit Teletekst) en datum (uit PDC) automatisch overgenomen. 1 Druk de AUTOINSTALL -toets op de videorecorder in. 3 Verander, indien nodig 'TIJD' , 'JAAR' , 'MAAND' , Automatisch TV-zenders in volgorde zetten FOLLOW TV Door middel van deze functie staan de TV-zenders van de videorecorder en het televisietoestel in gelijke volgorde. Dat werkt echter alleen als de videorecorder (ingang EXT. 1 ) via een scartkabel met het televisietoestel verbonden is. 1 Zet het televisietoestel aan. 2 Druk de AUTOINSTALL -toets op de videorecorder in. 3 Kies en bevestig 'FOLLOW TV' . 'DATUM' . 4 Bevestig iedere invoer. Als de videorecorder herkent dat u het televisietoestel via een scartkabel aangesloten heeft, verschijnt in het display 'TV01' . 4 Kies op het televisietoestel het programmanummer '1'. 5 Bevestig met de afstandsbediening van de videorecorder. De videorecorder vergelijkt de TV-zenders op het televisietoestel en de videorecorder. Heeft de videorecorder dezelfde TV-zender als op het televisietoestel gevonden, dan wordt dit in het geheugen op 'P 01' vastgelegd. 6 Wacht tot in het display, b. v. : 'TV02' verschijnt. 7 Kies op het televisietoestel het volgende programma- nummer, b. v. :'2'. 8 Bevestig met de afstandsbediening van de videorecorder. 9 Herhaal de stappen 6t/m 8totdat alle TV-zenders van een programmanummer zijn voorzien. Beindig met behulp van de STANDBY m -toets. OTR (One Touch Recording): Als u niet tot aan het einde van de cassette wilt opnemen, druk dan nogmaals de RECORD 5 -toets in. Op het beeldscherm verschijnt nu, op welke tijd de opname eindigt. Met elke volgende druk op de RECORD 5 -toets kunt u 30 minuten toevoegen. Met de CLEAR (CL) -toets keert u weer naar de oorspronkelijke opname-stand terug. Stereo-ontvangst: Deze videorecorder kan stereouitzendingen opnemen. De weergave vindt in HIFIkwaliteit plaats. De opnamepreventie: Om te verhinderen dat u een belangrijke opname per ongeluk wist, kunt u aan de achterkant van de cassette het hiervoor bestemde lipje (opnamepreventie) er met een schroevedraaier uit breken, ofwel het opnamepreventie-schuifje naar links schuiven. Wilt u de opnamepreventie opheffen, dan kunt u de opening met een plakbandje weer sluiten, ofwel het schuifje naar rechts schuiven. Beeldmontage: Door beeldmontage (assembling) worden reeds aanwezige opnamen zonder storende overgangen aan nieuwe opnamen gekoppeld. Zoek tijdens de weergave de juiste bandpositie en druk de hSTOP/JEJECT -toets in. Nu begint u zoals gewoonlijk met de RECORD 5 -toets de opname. [. . . ] Verander in stap 2de frequentie met de P r of de P q -toets. Bevestig de veranderde frequency met de OK -toets. * Modulator uitschakelen: Als een beeld-/ geluidstoring met de bovengenoemde methode niet verholpen kan worden, dan kunt u de ingebouwde modulator uitschakelen. Dat is echter alleen mogelijk, als u een scartkabel als verbinding met het televisietoestel gebruikt. [. . . ]