Gebruiksaanwijzing PHILIPS VR422

[. . . ] Belangrijke aanwijzingen voor het gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bijzondere functies van uw nieuwe videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 3 3 4 5 BDe videorecorder aansluiten . . . . . . . . . 7 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opnemen zonder automatisch uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opnemen met automatisch uitschakelen (OTR One-Touch-Recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Dit werkt echter alleen bij PAL-televisietoestellen die voor een beeldfrequentie van 60 Hz geschikt zijn. Bij NTSC-weergave verschijnt kortstondig de melding '60HZ' op het display. Tijdens NTSC-weergave zijn enkele bijzondere functies (bijv. : stilstaand beeld) niet mogelijk. Actuele bandpositie weergeven Op het display kunt u de verlopen afspeeltijd in uren, minuten en seconden aflezen. Tevens kunt u met de OK -toets de actuele bandspositie op het beeldscherm weergeven. Op het beeldscherm wordt de onderstaande informatie weergegeven: bijv. : 0:02:45 aanduiding van de bandpositie in uren, minuten en seconden Bewegende/knipperende pijl: deze geeft de plaats aan waar de band zich op dat moment bevindt. De pijl wordt op de lijn van links (begin van de band) naar rechts (einde van de band) verplaatst. 'RESTTIJD 0:06': Aanduiding van de resterende speeltijd tot aan het einde van de cassette in uren, minuten. Tijdens de NTSC-weergave is de weergavemodus 'RESTTIJD0:06' net mogelijk. Hoe kan ik de teller op '0:00:00' zetten?U kunt de teller met de CLEAR (CL) -toets op '0:00:00' zetten. Nadat een cassette is geplaatst, wordt de teller automatisch op '0:00:00' gezet. 24 Weergave a De teller blijft staan b Dat gebeurt op een plaats op de band waarop nog geen opname aanwezig is. De videorecorder kan dan nog geen informatie van de band lezen. Houd de P ;q of P =r -toets zo weergavekwaliteit optimaal is. lang ingedrukt, tot de 2 3 Wacht enkele seconden tot de aanduiding 'TRAC' uit gaat. De gekozen instelling blijft gehandhaafd tot de cassette wordt uitgenomen. Stilstaand beeld optimaliseren Als het stilstaande beeld verticaal trilt, dan kunt u de kwaliteit van het stilstaande beeld als volgt verbeteren: 1 Druk tijdens het stilstaande beeld net zolang op de P ;q of P =r -toets, tot de kwaliteit van het stilstaande beeld optimaal is. Op het display verschijnt 'JITT'. Zodra u de toetsen loslaat, gaat op het display de melding 'JITT' uit. 2 Deze instelling wordt automatisch in het geheugen opgeslagen. a Ik kan geen optimale kwaliteit van het stilstaande beeld realiseren b Bij cassettes van een slechte kwaliteit of cassettes van een camcorder kunnen storingen optreden die niet met deze functie kunnen worden verholpen. 28 Beeldstoringen verhelpen GNi et automatische opname Algemeen Gebruik 'Niet automatische opname' om een opname (bijv. een televisie-uitzending waar u naar kijkt) direct te starten. Lees de paragraaf 'Opnemen zonder automatische uitschakeling', wanneer u zelf een opname wilt starten of beëindigen. Lees de paragraaf 'Opnemen met automatische uitschakeling', wanneer u zelf een opname wilt starten maar automatisch wilt beëindigen (om bijv. niet tot aan het einde van de band op te nemen). Lees de paragraaf 'Automatisch opnemen van een satellietontvanger', wanneer een opname automatisch door een satellietontvanger moet worden aangestuurd. Opnemen zonder automatisch uitschakelen 1 Plaats een cassette in het apparaat. 2 NED1 Kies met de P ;q of P =r -toets dat programmanummer van waaruit u een uitzending wilt opnemen, bijv. :'P01'. Op het display verschijnt: Zenderomschrijving Wanneer een TV-zender een zenderomschrijving uitzendt, ziet u dit op het display. Programmanummers 'E1', 'E2' Deze programmanummers zijn voor opnamen van externe apparaten (via scart-bus EXT. 1 AV 1 , EXT. 2 AV 2 ) bestemd. 3 NED1 Als u wilt opnemen, drukt u op de toets RECORD/OTR n op de afstandsbediening of op de toets RECORD n van de videorecorder. Op het display verschijnt bijv. : weergave bandpositie Met de toets OK kunt u omschakelen naar de weergave van de bandpositie. 4 Met de STOP h -toets beëindigt u de opname. Niet automatische opname 29 NEDERLANDS Lees de paragraaf 'De functie van rechtstreekse opname (direct record)' , wanneer u een televisie-uitzending wilt opnemen waar u naar zit te kijken. Opnemen met automatisch uitschakelen (OTR One Touch Recording) 1 Schuif een cassette in het toestel. 2 Kies met de P ;q of P =r -toets dat programmanummer waarvan u op wilt nemen. [. . . ] Op het beeldscherm verschijnen de telefoonnummers van de klantenservice. Met de OK -toets kunt u andere telefoonnummers selecteren. Beëindig met de MENU -toets. 4 5 PROBLEEM Het toestel reageert niet op het indrukken van toetsen: OPLOSSING bGeen voedingsspanning: de voedingsspanning controleren. bDe geprogrammeerde opname draait reeds: indien nodig de geprogrammeerde opname met de STANDBY/ON m -toets afbreken. bKinderslot actief: kinderslot uitschakelen. [. . . ]