JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PHILIPS MCM-3000. Wij hopen dat dit PHILIPS MCM-3000 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PHILIPS MCM-3000 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
MCM3000
HU Felhasználói kézikönyv IT Manuale utente
3 21 39
PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea
77 95 119 137
NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obslugi
59 SV Användarhandbok
Producent zastrzega moliwo wprowadzania zmian technicznych.
SLOVAK REPUBLIC
Prístroj sa nesmie pouzíva v mokrom a vlhkom prostredí!Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou vodou!
Italia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DCB188 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
MAGYARORSZÁG
Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. [. . . ] Verwijder de batterijen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
2 3 4 5
Druk op stellen.
/
(
/
) om het uur in te
Druk op CLOCK/DISPLAY. » De minuten worden weergegeven en gaan knipperen. ( / ) om de minuten in
Druk op CLOCK/DISPLAY om te bevestigen.
Opmerking
De batterij van de afstandsbediening plaatsen:
Plaats 2 AAA-batterijen met de juiste polariteit (+/-) zoals aangegeven. Sluit het klepje van het batterijcompartiment.
a
3
Inschakelen
Druk op om het apparaat in te schakelen. » Het apparaat schakelt over naar de laatst geselecteerde bron.
b
Overschakelen naar de standbymodus
Druk nogmaals op om het apparaat in de stand-bymodus te zetten. » Als de klok is ingesteld, wordt deze op het display weergegeven.
c
De energiebesparende stand-bymodus inschakelen: Houd 3 seconden ingedrukt. » ECO STANDBY wordt gedurende 3 seconden weergegeven.
Opmerking · Als er in de stand-bymodus gedurende 15
De klok instellen
1
Houd in de stand-bymodus CLOCK/ DISPLAY op de afstandsbediening ingedrukt om de instelmodus voor de klok te activeren. » De cijfers voor het uur worden weergegeven en gaan knipperen.
minuten geen actie is, schakelt het apparaat automatisch over naar de energiebesparende stand-bymodus.
Schakelen tussen de stand-bymodus en de energiebesparende stand-bymodus: Houd 3 seconden ingedrukt.
NL
47
Ned erla nd s
1 2
Open het klepje van het batterijvak.
· Als er niet binnen 15 minuten op een
knop is gedrukt, wordt de klokinstelmodus automatisch afgesloten.
4 Afspelen
Afspelen vanaf een disc
1 2 3 4 5
Druk herhaaldelijk op SOURCE om CD als bron te selecteren. Plaats een disc in het station met het etiket naar boven. Druk als dat niet het geval is op .
» Het afspelen wordt automatisch gestart. · · Druk op / om een map te selecteren. Druk op / om een audiobestand te selecteren.
Afspeelopties
Afspelen onderbreken/hervatten
Druk tijdens het afspelen op als u het afspelen wilt onderbreken of het afspelen weer wilt hervatten.
Afspelen vanaf USB
Opmerking · Zorg ervoor dat het USB-apparaat afspeelbare
audiobestanden bevat.
Afspelen herhalen/afspelen in willekeurige volgorde
1
1
Sluit het USB-apparaat aan op de -aansluiting.
Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op REPEAT/SHUFFLE om een optie voor herhalen of de modus voor afspelen in willekeurige volgorde te selecteren. · [REP]: de huidige track wordt herhaaldelijk afgespeeld. · [REP ALL]: alle tracks worden herhaaldelijk afgespeeld. · [REP ALB]: alle tracks in dit album worden herhaaldelijk afgespeeld. · [SHUF]: alle tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld. Druk herhaaldelijk op REPEAT/SHUFFLE tot er geen optie wordt weergegeven om weer normaal af te spelen.
2
Naar een andere track gaan
STANDBY
VOLUME
Voor CD's: Druk op / om een andere track te selecteren. · U kunt ook het numerieke toetsenblok op de afstandsbediening gebruiken om een track rechtstreeks te selecteren.
MP3LINK
2
Druk herhaaldelijk op SOURCE om de USB-bron te selecteren.
48
NL
Voor MP3-discs en USB-tracks:
1 2
Druk op / om een album of map te selecteren. om een track of bestand te
Geluid aanpassen
Tijdens het afspelen kunt u het volume op de volgende manieren aanpassen. Toets VOL +/MUTE DBB Functie Hiermee zet u het geluid harder of zachter. Hiermee schakelt u dynamische basversterking in of uit. Als DBB is geactiveerd, wordt [DBB] weergegeven. [. . . ] · Wacht tot de condens van de lens is verdwenen. · Plaats de disc opnieuw of maak de disc schoon. · Gebruik een gefinaliseerde CD of geschikt discformaat. Sommige bestanden op het USB-apparaat kunnen niet worden weergegeven · Het aantal mappen of bestanden op het USB-apparaat heeft een bepaalde limiet overschreden. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PHILIPS MCM-3000
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PHILIPS MCM-3000 zal dan beginnen.