JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PHILIPS MCM207. Wij hopen dat dit PHILIPS MCM207 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PHILIPS MCM207 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
MCM207/12
EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi
IT
Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok KO
Inhoudsopgave
1 Belangrijk
Veiligheid Kennisgeving 2 2 3 5 5 5 5 7 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 13 13 13
7 Geluid aanpassen
Het volumeniveau aanpassen Een voorgeprogrammeerd geluidseffect selecteren Basversterking inschakelen Geluid uitschakelen
15 15 15 15 15 16 16 16 16 17
2 Uw microsysteem
Inleiding Wat zit er in de doos?Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening
8 Opnemen
Opnemen van CD naar cassette Een gedeelte van een disc opnemen op cassette Opnemen van radio naar cassette Opnemen vanaf USB
3 Aan de slag
De luidsprekers aansluiten Stroom aansluiten Batterijen in afstandsbediening plaatsen De klok instellen Inschakelen
Opnemen vanaf een extern audioapparaat 17
9 Meer uit uw microsysteem halen
De sleeptimer instellen De alarmtimer instellen Luisteren via een hoofdtelefoon
18 18 18 18 19 19 20 20 22
4 Afspelen
Afspelen vanaf disc Afspelen vanaf USB Cassette afspelen Naar een extern apparaat luisteren
10 Productinformatie
Specificaties Ondersteunde MP3-discformaten Onderhoud
Compatibele USB-apparaten en -bestanden 20
5 Afspeelopties
Herhalen en in willekeurige volgorde afspelen Tracks programmeren Afspeelinformatie weergeven
11 Problemen oplossen
6 Naar de radio luisteren
Afstemmen op een radiozender Radiozenders handmatig programmeren Een voorkeurzender selecteren
14 14 14 14
Radiozenders automatisch programmeren 14
NL
1
N ed e rlan d s
13
1 Belangrijk
Veiligheid
Belangrijke veiligheidsinstructies
a Lees deze instructies. e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. f Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. [. . . ] Houd / ingedrukt als u in een track wilt zoeken. Laat de knop los om weer normaal af te spelen.
Afspelen vanaf USB
Opmerking · Zorg ervoor dat het USB-apparaat afspeelbare
audiobestanden bevat.
1 2
Open het klepje van de USB-aansluiting op het voorpaneel.
N ed e rlan d s
Steek de USB-stekker van een USBapparaat in de aansluiting.
NL
11
Cassette afspelen
Opmerking · Wanneer u een cassette afspeelt of opneemt, kan de
geluidsbron niet worden gewijzigd.
1 2 3 4 5
Druk op TAPE om de cassettebron te selecteren. Open het afdekklepje van de cassettedecktoetsen. Druk op om de klep van het cassettedeck te openen. Plaats de cassette met de open zijde omlaag en de volle spoel aan de linkerkant. · Druk op om het afspelen te onderbreken of te hervatten. · Druk op / om snel vooruit of achteruit te spoelen. · Druk op om het afspelen te stoppen.
Naar een extern apparaat luisteren
Met een MP3 Link-kabel (niet meegeleverd) kunt u via dit apparaat ook naar een extern audioapparaat luisteren.
1 2
Druk op USB/MP3 LINK om MP3 Link als bron te selecteren. Sluit de MP3 Link-kabel aan op · de MP3 LINK-aansluiting op dit apparaat; · de hoofdtelefoonaansluiting op het externe audioapparaat (bijvoorbeeld een MP3-speler). (Zie de gebruikershandleiding bij de MP3- speler. )
3
12
NL
5 Afspeelopties
Herhalen en in willekeurige volgorde afspelen 1 Druk herhaaldelijk op REPEAT/SHUFFLE
om een van de volgende opties te selecteren: · [REP] (herhalen): de huidige track wordt herhaaldelijk afgespeeld. · [REP ALL] (alles herhalen): alle tracks worden herhaaldelijk afgespeeld. · [SHUF] (shuffle): alle tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld. · [SHUF REP ALL] (alles in willekeurige volgorde herhalen): alle tracks worden herhaaldelijk in willekeurige volgorde afgespeeld.
5
Druk op om de geprogrammeerde tracks af te spelen. » Tijdens het afspelen wordt [PROG] (programmeren) weergegeven. · · Druk als het afspelen is gestopt op om het programma te wissen. Houd als het afspelen is gestopt PROG langer dan 2 seconden ingedrukt om het programma te bekijken.
Afspeelinformatie weergeven 1 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op
DISPLAY om andere afspeelinformatie te selecteren.
2
Als u wilt terugkeren naar de normale afspeelmodus drukt u herhaaldelijk op REPEAT/SHUFFLE totdat de afspeelmodus niet meer wordt weergegeven.
Tracks programmeren
U kunt maximaal 20 tracks programmeren.
1
Druk in de CD- of USB-modus als het afspelen is gestopt op PROG om de programmeermodus te openen. » [PROG] (programmeren) knippert op het display.
N ed e rlan d s
2 3 4
Druk voor MP3/WMA-tracks op een album te selecteren.
om
Druk op / om het tracknummer te selecteren en druk vervolgens op PROG om uw keuze te bevestigen. Herhaal de stappen 2 en 3 om meer tracks te programmeren.
NL
13
6 Naar de radio luisteren
Afstemmen op een radiozender
Opmerking · Trek voor een optimale ontvangst de antenne
volledig uit en pas de positie van de FM-antenne aan tot u het sterkste signaal hebt gevonden.
» Alle beschikbare zenders worden geprogrammeerd op volgorde van de signaalsterkte van de band. » De radiozender die als eerste wordt geprogrammeerd, wordt automatisch afgespeeld.
Radiozenders handmatig programmeren
Opmerking · U kunt maximaal 20 FM-radiozenders en 10 MWradiozenders programmeren.
·
1 2
Druk op TUNER om de tunerbron te selecteren. » [SEARCH] (zoeken) wordt weergegeven. » De radio wordt automatisch afgestemd op een zender met een sterk ontvangstsignaal.
1 2
Stem af op een radiozender. Druk op PROG om de programmeermodus te openen. [. . . ] · Om energie te besparen, schakelt het systeem zichzelf automatisch uit als u 15 minuten nadat het afspelen is gestopt, niet op een knop hebt gedrukt. Geen geluid of matig geluid · Pas het volume aan. · Controleer of de luidsprekers goed zijn aangesloten. · Controleer of de luidsprekerdraden zonder isolatie goed zijn vastgeklemd. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PHILIPS MCM207
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PHILIPS MCM207 zal dan beginnen.