Gebruiksaanwijzing PHILIPS HTR5204

[. . . ] 92 Instellen van de lage of hoge tonen . . . . . . . . . . . . . . . 92 Aansluitingen Stap 1: Installeren van de luidsprekers . . . . . . . . . . . 82 Stap 2: Opstellen van de luidsprekers en de subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Stap 3: Aansluiten van de luidsprekers en de subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Voor u begint, 2 Druk op DISC op de afstandsbediening om "DISC 6CH" te kiezen en druk vervolgens op VOL +- om het volumeniveau in te stellen. Handige tips: ­ De audiosignalen weergegeven door 6 kanalen is meerkanaals surround. Overschakelen naar Stereo of VSS heeft dan ook geen effect. ­ Het maken van opnames vanaf deze ingang is niet mogelijk. 1 Start het afspelen op de aangesloten bron zoals altijd. 2 Druk op DISC op de afstandsbediening om "DISC OPTI" te kiezen en druk vervolgens op VOL +- om het volumeniveau in te stellen. 86 080-098-HTR5204-01-Dut13 86 18/01/2005, 04:16 PM Optionele aansluitingen - Opnemen Aansluiten op een opnameapparaat AUDIO IN L R COAXIAL IN / DIGITAL IN Digitaal opnameapparaat Analoog opnameapparaat AC MAINS ~ AINS SPEAKERS (3 ) MW FRONT LEFT FRONT CENTER REAR LEFT + + COAXIAL IN AUX TV L ANTENNA FM (75 ) FRONT FRONT FRONT REAR RIGHT LEFT CENTER RIGHT REAR SUBLEFT WOOFER OPTICAL IN FRONT RIGHT SUBWOOFER REAR RIGHT COAXIAL OUT R IN OUT 6 CHANNEL IN AUDIO opnameapparaat. 3 Start het afspelen op de aangesloten bron zoals altijd. Handige tips: ­ Opnemen van een 6-kanaals ingangsbron is niet mogelijk. ­ De geluidsinstellingen hebben geen invloed op de opname. EN/OF G Sluit de uitgangen AUDIO OUT van de AV-receiver aan op de ingangen AUDIO IN van een analoog opnameapparaat. Op deze manier kunt u analoge stereoopnames maken (twee kanalen, rechts en links). Handige tips: ­ Het is niet mogelijk om Dolby Digital-, DTS- of MPEG-signalen afkomstig van deze AV-receiver op te nemen. ­ Digitaal opnemen is niet mogelijk als het digitale bronmateriaal beschermd is tegen kopiëren. 87 080-098-HTR5204-01-Dut13 87 18/01/2005, 04:16 PM Nederlands G Sluit de uitgang COAXIAL OUT van het AV-receiver aan op de ingang DIGITAL (COAXIAL) IN van een digitaal opnameapparaat (bijvoorbeeld compatibel met DTS ­ Digital Theatre Systems, met een Dolby Digital-decoder). REAR +Om het niveau van de achterste (surround)luidsprekers in te stellen. CENTER +Om het niveau van de middenluidspreker in te stellen. Als Dolby Digital, DTS, PRO LOGIC of PRO LOGIC II (MOVIE) surround-geluid, kunt u kiezen tussen : CONCERT, ACTION, DRAMA, of SCI-FI (standaardinstelling). Als PRO LOGIC II (MUSIC) surround-geluid of in de tuner-modus, kunt u kiezen tussen: CLASSIC, ROCK, JAZZ, of DIGITAL (standaardinstelling) . Handige tip: ­ Voor een vlakke geluidsweergave kiest u CONCERT of CLASSIC. Kiezen van surround-geluid G Als DISC COAX of DISC OPTI gekozen is en het audiosignaal dat ontvangen wordt is Dolby Digital of DTS, dan kunt u door op de toets SURROUND te drukken door de volgende instellingen lopen : DOLBY DIGITAL / DTS TM STEREO G In de andere gevallen, kunt u door op de toets SURROUND te drukken door de volgende instellingen lopen : MOVIE TM MUSIC TM PRO LOGIC TM STEREO Handige tips: ­ De beschikbare surround-effecten zijn: Dolby Digital, DTS (Digital Theatre Systems) Surround, Dolby Pro Logic II en Dolby Pro Logic. ­ MOVIE en MUSIC zijn Dolby Pro Logic IIsurround-geluidseffecten. ­ De surround-functie is niet beschikbaar bij DISC 6CH . ­ De midden- en achter-luidsprekers werken enkel als het dvd-home cinema-systeem op Meerkanaals ingesteld staat. ­ De beschikbaarheid van de verschillende surround sound-instellingen hangt af van het aantal luidsprekers dat gebruikt wordt en van de geluidsinformatie die beschikbaar is op de disk. Instellen van de lage of hoge tonen Met de functie BASS (lage tonen) en TREBLE (hoge tonen) kunt u de sound processorinstellingen definiëren. Nederlands 1 Druk op BASS of TREBLE. 2 Gebruik, binnen twee seconden, de knop VOLUME om het lagetonen- of het hogetonenniveau in te stellen (-10dB ~ 10dB, standaardinstelling - 0 dB). Gebruikt u de volumeknop niet binnen twee seconden dan is de knop opnieuw enkel te gebruiken voor het instellen van het volume. Als er een hoofdtelefoon aangesloten is dan worden alle bass- en treble-regelingen uitgeschakeld. 92 080-098-HTR5204-01-Dut13 92 18/01/2005, 04:17 PM Instellen van het volume en Overige functies Instellen van het volume G Draai de knop VOLUME (of druk op VOL +/- op de afstandsbediening) om het volumeniveau harder of zachter te zetten. "VOL MIN" is het laagste volumeniveau en "VOL MAX" is het hoogste volumeniveau. [. . . ] Sélectionnez la source (DISC of TUNER, par exemple) avant d'appuyer sur le bouton de fonction (S, T). Breng de afstandsbediening dichter bij het systeem. Richt de afstandsbediening recht naar de infraroodsensor. Controleer of de batterijen op de juiste manier geplaatst zijn. [. . . ]