Gebruiksaanwijzing PHILIPS HTR5000

[. . . ] Inhoudsopgave Algemene informatie Bijgeleverde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Onderhouds- en veiligheidsvoorschriften . . . . 81 Geluidsinstellingen Kiezen van surround-geluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Kiezen van de digitale geluidseffecten . . . . . . . . . . . [. . . ] REAR +Om het niveau van de achterste (surround)luidsprekers in te stellen. CENTER +Om het niveau van de middenluidspreker in te stellen. TV VOL +Om het volume van de tv in te stellen (enkel bij Philips-tv's). DVD MENU SYSTEM VOL 9 0 3 ­ 0 3 STOP PLAY/PAUSE RESUME ­ 7 ! SURROUND SOUND NIGHT MUTE REPEAT REPEAT SLEEP DIM ­ ^ % $ # # SLEEP ­ Om de inslaaptimer in te stellen. @ SUBW REAR CENTER TV VOL $ DIM ­ Om de verschillende dimstanden te kiezen. % MUTE ­ Om het geluid tijdelijk uit te schakelen en weer in te schakelen. ^ NIGHT (enkel bij Dolby Digital) ­ Om de dynamiek van het geluidssignaal te optimaliseren De volgende toetsen werken enkel bij Philipsdvd-spelers. Voor meer details, zie de gebruiksaanwijzing van een Philips-dvd-speler. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ DVD MENU - DISC DVD MENU - SYSTEM 34 OK STOP PLAY/PAUSE RESUME REPEAT REPEAT A-B & Cijfertoetsen (0-9) ­ Om het nummer van een geprogrammeerde radiozender in te toetsen. *B ­ Om in de stand-by-stand te schakelen. * = Houd de toets langer dan vijf seconden ingedrukt. 89 080-098-HTR5000-01-Dut13 89 18/01/2005, 04:16 PM Nederlands Van start gaan Stap 1: Plaatsen van de batterijen in de afstandsbediening 3 1 2 Stap 2: In-/uitschakelen Steek, nadat alle aansluitingen gemaakt zijn, het netsnoer van de AV-receiver in het stopcontact. Inschakelen van een apparaat G Drup op SOURCE om te kiezen uit : DISC 6CH TM DISC COAX TM DISC OPTI TM FM TM MWTM AUX TM TV TM DISC 6CH . . . . OF Drup op TV, DISC, TUNER of AUX op de afstandsbediening. 1 Open het klepje van het batterijvak. 2 Plaats twee batterijen, type R06 of AA, en let hierbij op de indicaties (+-) binnenin het vak. 3 Sluit het batterijvak. Bedienen van het systeem met de afstandsbediening In de stand-by schakelen G Drup op STANDBY ON (B). Het display wordt leeggemaakt. 1 Richt de afstandsbediening recht naar de sensor (iR) op de voorkant. 2 Kies het bronapparaat dat u wilt bedienen door op één van de bronkeuzetoetsen op de afstandsbediening te drukken (bijvoorbeeld TV, TUNER). Stap 3: Instellen van de luidsprekerkanalen U kunt voor elk van de luidsprekers de vertragingstijd (alleen midden en surround) en het volumeniveau instellen. Deze instellingen zorgen ervoor dat het geluid optimaal afgestemd is op uw omgeving en opstelling. ­ Druk op de toets SURROUND op de afstandsbediening om Meerkanaals achter te kiezen voor u de luidsprekerinstellingen aanpast. ­ Zet de `TEST TONE' (Testtoon) op `Aan' om makkelijker te kunnen instellen. Nederlands SOUND 3 Kies vervolgens de gewenste functie (bijvoorbeeld S, T). TV DISC TUNER AUX DISC LET OP!­ Verwijder de batterijen als ze leeg zijn of als u de afstandsbediening gedurende langere tijd niet zult gebruiken. ­ Gebruik geen oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende types door elkaar. ­ Batterijen bevatten chemicaliën en moeten daarom op de juiste manier ingeleverd worden. SYSTEM STOP PLAY/PAUSE RESUME SURROUND SOUND NIGHT MUTE REPEAT REPEAT SLEEP DIM DVD MENU VOL 1 Houd, terwijl het apparaat ingeschakeld is, PROG gedurende vijf seconden ingedrukt om de systeeminstallatie te starten. 2 Druk op S / T om één van de volgende mogelijkheden te kiezen : CENTER DELAY (vertraging midden), REAR DELAY (vertraging achter), TEST TONE (testtoon) of MENU OFF (menu uit). 3 Druk op PROG om te bevestigen. 90 080-098-HTR5000-01-Dut13 90 18/01/2005, 04:16 PM Van start gaan CENTER DELAY (Vertraging midden)­ Kies deze mogelijkheid om de vertragingstijd in te stellen in relatie tot de luisterplek/ de afstand voor de middenluidspreker : 5ms, 3ms, 2ms, 1ms of OFF (UIT -standaardinstelling). REAR DELAY (Vertraging achter)­ Kies deze mogelijkheid om de vertragingstijd in te stellen in relatie tot de luisterplek/ de afstand voor de achterluidsprekers: 15ms, 12ms, 9ms, 6ms, 3ms of OFF (UIT -standaardinstelling). TEST TONE (Testtoon)­ Kies deze mogelijkheid om de testtoon in of uit te schakelen (OFF -standaardinstelling). Als u de testtoon ingeschakeld heeft dan wordt automatisch een testsignaal afgegeven om u te helpen bij het beoordelen van het geluidsniveau van elke luidspreker. De linkervoorluidspreker en subwoofer is tijdens het instellen altijd ingeschakeld. MENU OFF (Menu Uit) ­ Kies deze mogelijkheid om de systeeminstallatie af te sluiten. Instellen van het uitgangsniveau van de luidsprekers U kunt het uitgangsniveau van de achterluidsprekers, de middenluidspreker en de subwoofer instellen door het geluid van de voorluidsprekers te vergelijken. REPEAT REPEAT SLEEP DIM SUBW REAR CENTER TV VOL 4 Gebruik de VOLUME-knop om de instellingen te kiezen die het best overeenkomen met uw surround soundwensen. Gebruikt u de volumeknop niet binnen 5 seconden dan is de knop opnieuw enkel te gebruiken voor het instellen van het volume. G Druk op respectieve toets op de afstandsbediening (REAR +-, CENTER +- en SUBW +-) om het uitgangsniveau tussen -15dB ~ 10dB in te stellen. Handige tip: ­ Als u Stereo of VSS gekozen heeft dan heeft het instellen van het volumeniveau van de midden- en achterluidsprekers geen effect. 5 Druk op PROG om te bevestigen. Handige tips: ­ Kies een langere vertragingstijd als de achterluidsprekers dichter bij de luisteraar staan dan de voorluidsprekers. ­ Als "CHECK SURROUND SETTINGS" (surround-instellingen controleren) in het display verschijnt, druk dan op de toets SURROUND om surround-geluid te kiezen. ­ "AUTO PROG" (automatisch programmeren) is enkel beschikbaar als de tuner gekozen is. 91 080-098-HTR5000-01-Dut13 91 18/01/2005, 04:17 PM Nederlands Geluidsinstellingen BELANGRIJK! [. . . ] Plaats het AV-receiver zo ver mogelijk uit de buurt van elektrische apparatuur die interferentie kan veroorzaken. Geen geluid via de midden- en de achterluidsprekers. ­ ­ ­ ­ Nederlands Slechte radio-ontvangst. ­ ­ ­ ­ De afstandsbediening werkt niet zoals het hoort. ­ ­ ­ ­ ­ Laag zoemend geluid. Bezoek ons op www. philips. com/support 96 080-098-HTR5000-01-Dut13 96 18/01/2005, 04:17 PM Technische gegevens VERSTERKER Uitgangsvermogen (enkel bij Home Theater) Uitgangsvermogen (1 % THD) Voor Midden Achter (surround) Subwoofer Frequentiebereik Signaal/ ruis-verhouding Ingangsgevoeligheid - TV In - AUX In - 6 Channel In 1 2 LUIDSPREKERBOXEN 700 W 330 W 50 W1 x 2 50 W1 50 W1 x 2 80 W2 150 Hz ­ 20 kHz / ­3 dB > 60 dB (CCIR) 600 mV 600 mV 800 mV Voorluidspreker/ Achterluidspreker (surround) Systeem ­ Voorluidspreker 2-wegs, magnetisch beschermd ­ Achterluidspreker 2-wegs Impedantie 3 Luidsprekers 3-inch woofer met volledig bereik, 1-inch kegelvormige dome-tweeter Frequentiebereik 140 Hz ­ 20 kHz Afmetingen (b x h x d) 95 mm x 175 mm x 65 mm Gewicht 0, 66 kg per stuk (Voorluidspreker) 0, 77 kg per stuk (Achterluidspreker ) (140 Hz ­ 20 kHz, 3 , 1 % THD) (40 Hz ­ 2 kHz, 3 , 1 % THD) MIDDENLUIDSPREKERBOX Systeem Impedantie Luidsprekers 2-wegs, magnetisch beschermd 3 3-inch woofer met volledig bereik, 1-inch kegelvormige dome-tweeter 140 Hz ­ 20 kHz 100 W 220 mm x 95 mm x 75 mm 0, 8 kg TUNER FM 87, 5 ­ 108 MHz (50 kHz) MW 531 ­ 1602 kHz (9 kHz) 26 dB Detectiegevoeligheid FM 22 dBf MW 5 µV/m Signaal/ ruis-verhouding FM 55 dB MW 40 dB Harmonische vervorming FM mono 3 % FM stereo 3 % MW 5 % Frequentiebereik FM 180 Hz ­ 10 kHz / ±6 dB Kanaalscheiding FM 26 dB (1 kHz) Stereoniveau FM 23, 5 dB Afstembereik Frequentiebereik Stroomverbruik Afmetingen (b x h x d) Gewicht SUBWOOFER HOOFDAPPARAAT Netspanning Stroomverbruik Afmetingen (b x h x d) Gewicht 220 ­ 240 V; 50 Hz 180 W 435 mm x 53 mm x 359 mm 4, 00 kg Wijzigingen voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving 97 080-098-HTR5000-01-Dut15 97 07/02/2005, 02:08 PM Nederlands Frequentiebereik Impedantie Luidsprekers Stroomverbruik Afmetingen (b x h x d) Gewicht 40 Hz ­ 2 Hz 3 6, 5-inch woofer 100 W 130 mm x 340 mm x 360 mm 5, 11 kg Trefwoordenlijst Analoog: Geluid dat niet in cijfers omgezet is. Analoog geluid varieert, terwijl digitaal geluid vaste numerieke waardes heeft. [. . . ]