Gebruiksaanwijzing PHILIPS HR 2181

[. . . ] 2 3 1 A B C D E F G 4 EnglisH 6 DEutscH 11 FRançais 16 nEDERlanDs 21 HR2181/00 6 EnglisH introduction If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. This appliance is intended for household use only. If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage caused. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. [. . . ] Sobald Sie den Impulsschalter loslassen, springt er in die ursprüngliche Position zurück. Wenn der Standmixer aus der Impulsposition (P) auf PULSE eingestellt wurde, stoppt er beim Loslassen des Impulsschalters. Wenn der Standmixer mit einer Geschwindigkeit zwischen 1 und 4 verwendet wurde, arbeitet er wieder mit dieser Geschwindigkeit, sobald Sie den Impulsschalter loslassen. Der Impulsschalter sorgt dafür, dass Sie die Verarbeitung besser steuern können und eignet sich ideal für eine sehr kurze Verarbeitung der Zutaten. Wozu dient die Einstellung AUTO des Geschwindigkeitsreglers?Kann ich kochend heiße Zutaten in den Mixbecher füllen?Warum gibt der Motor während der Verarbeitung einen unangenehmen Geruch von sich? Das Gerät steht plötzlich still, weil die Messer blockiert sind. Was kann ich tun? 16 FRançais introduction Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. S'il est employé de manière inappropriée, à des fins professionnelles ou semi-professionnelles, ou en non-conformité avec les instructions du mode d'emploi, la garantie devient caduque et Philips décline toute responsabilité concernant les dégâts occasionnés. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles n'aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance. Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet (par ex. une spatule) dans le bol lorsque le mélangeur est en fonctionnement. Si les lames se bloquent, éteignez l'appareil et débranchez-le avant de retirer les ingrédients à l'origine du blocage. N'utilisez jamais le blender pour mettre en marche ou arrêter l'appareil. Ne touchez pas les lames lorsque vous nettoyez le blender : vous risqueriez de vous blesser. attention Débranchez toujours l'appareil avant d'installer, de retirer ou de positionner des accessoires. N'utilisez jamais d'accessoires, ni de pièces d'autres fabricants ou qui n'ont pas été spécifiquement recommandés par Philips. Votre garantie ne sera pas valable en cas d'utilisation de tels accessoires ou pièces. Ne dépassez jamais le niveau maximal indiqué sur le blender. [. . . ] Als u het antwoord op uw vraag niet kunt vinden, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Vraag Mogen alle verwijderbare onderdelen van het apparaat in de vaatwasmachine?Antwoord Ja, alle onderdelen behalve de motorunit zijn vaatwasmachinebestendig Waar dient de AUTO-stand van de snelheidskeuzeknop voor?Mag ik kokendhete vloeistoffen in de blenderkan gieten? [. . . ]