JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PHILIPS HD8964/01. Wij hopen dat dit PHILIPS HD8964/01 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PHILIPS HD8964/01 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] In dit boekje zijn de instructies voor de juiste werking van de machine in het kort beschreven. In de verpakking van de machine vindt u een CD met de complete handleiding in de gewenste taal. Plaats de CD in de cd-lezer van de computer om het gewenste document te kunnen raadplegen. Toch is het noodzakelijk de aanwijzingen voor de veiligheid beschreven in deze gebruiks- • aanwijzing aandachtig te lezen, om ongewenste schade aan personen of zaken te voorkomen. [. . . ] NL
De machine is klaar voor de handmatige spoelcyclus. maskinen är redo för en manuell sköljningscykel. SV
HANDMATIGE SPOELCYCLUS MANUELL SKÖLJNINGSCYKEL
GROUND COFFEE
INSERT PREGROUND COFFEE AND PRESS OK
2 1
Zet een kannetje onder de Druk op de toets om in het menu voor de aromakeuze te Voeg GEEN voorgemalen kof- Druk op de toets . Druk op de scrolltoetsen of totdat het icoon fie toe. NL
SV
SPECIAL BEVERAGES HOT WATER RISTRETTO ESPRESSO MILD ESPRESSO INTENSE
HOT WATER INSERT WATER SPOUT
2
Zet na beëindiging een kan- Druk op de toets netje onder de schenkinrichting voor water. Controleer of de schenkinrichting voor water goed geïnstalleerd is. Com/support
REFILL WATER TANK
MAX
Na water te hebben verstrekt, verwijder het kannetje en leeg deze. efter att vattnet har runnit ut , ta bort och töm behållaren. Herhaal de handelingen vanaf punt 5 tot punt 8 totdat het waterreservoir leeg is en de waarschuwing voor geen water verschijnt. Druk op de toets een espresso te maken of. Een Café Crème te maken of. SV
MIJN IDEALE ESPRESSO MIN IDEALISKA ESPRESSO
Voor de programmering van andere dranken, inclusief die ESPRESSO met melk, dient men de zojuist geïllustreerde procedure MEMO voor espresso te volgen, maar dan gebruik makend van de toets voor de drank die men wil opslaan. OK För programmering av andra drycker, inklusive de mjölkDe machine is bezig met pro- Wacht tot de gewenste hoe- . Houd de toets ingedrukt tot het symbool "MEMO" wordt weergegeven. Com/support
Instructies 13 Instruktioner
Nederlands Svenska
DE KERAMISCHE KOFFIEMOLEN INSTELLEN REGLERING AV KAFFEKVARN I KERAMIK
Om schade te voorkomen aan de machine mag de koffiemolen niet meer dan één klik per keer worden gedraaid. 1
2
För att undvika skador på maskinen, vrid inte Haal de deksel van het kof- Druk en draai de knop voor Selecteer ( ) voor een grove kaffekvarnen mer än ett fiebonenreservoir. Zet 2-3 kopjes koffie om het verschil te kunnen proeven. Aan het begin van de afgifte kan er wat heet water vrijkomen. mILK 1 2
MAX
Til de deksel van de kan. Vul het met melk tussen het MIN en MAX niveau. Druk en draai de kan naar beneden totdat deze bevestigd wordt aan het lekbakje. Verwijder de schenkinrichting voor water door op de twee zijtoetsen te drukken. [. . . ] Wacht tot het einde ervan en plaats het weer terug op van het proces aan. Com/support
Instructies 19 Instruktioner
Nederlands
Verwijder het witte filtertje en plaats de waterfilter “INTENZA+” (indien aanwezig) terug in het waterreservoir. Zie voor verdere aanwijzingen het hoofd- Wanneer dit symbool wordt stuk "Reiniging van de zetgroep". NL
REINIGING VAN DE ZETGROEP RENGÖRING AV BRYGGRUPPEN
Schakel de machine uit en haal de voedingskabel eruit. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PHILIPS HD8964/01
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PHILIPS HD8964/01 zal dan beginnen.