JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PHILIPS GC4610. Wij hopen dat dit PHILIPS GC4610 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PHILIPS GC4610 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] GC4600 SERIES
1
A
B
CD
E
F G/H
I
J
K
M
L
EnGlISh 6 DEutSCh 1 FRançaIS 1 ItalIano 9 nEDERlanDS 7
GC4600 SERIES
6
EnGlISh
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. 1) a B C D E F G h I J K l M Spray nozzle Cap of filling opening Steam boost Spray button Steam control Ionic DeepSteam trigger (specific types only) Amber temperature light Auto-off light (specific types only)/Ionic DeepSteam light (specific types only) Temperature dial Water tank (specific types only: with light and auto-off indication) Mains cord Type plate Soleplate Not shown: Filling cup Not shown: Heat-resistant protective cover (specific types only) Not shown: Delicate fabric protector (specific types only) Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Warning Check if the voltage indicated on the type plate corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. [. . . ] La fonction Jet de vapeur peut être utilisée uniquement à des températures situées entre 3 et MAX. 1 Assurez-vousqu'ilyasuffisammentd'eaudansleréservoir. AppuyezsurleboutonEffetpressing, puisrelâchez-le(fig. 14). Vous pouvez également utiliser la fonction Effet pressing lorsque vous tenez le fer en position verticale. Cela peut s'avérer utile pour enlever les faux plis des vêtements sur cintre, des rideaux, etc. 15) Système anti-goutte Ce fer à repasser est doté d'un système anti-goutte : en cas de température trop basse, la production de vapeur est interrompue afin d'éviter tout écoulement d'eau de la semelle. Le cas échéant, vous entendez un clic. Fonction d'arrêt automatique Cette fonction éteint automatiquement le fer s'il reste immobile pendant quelques temps. - Certains modèles uniquement : le voyant du réservoir clignote pour indiquer que le fer a été éteint par la fonction d'arrêt automatique (fig. Certains modèles uniquement : le voyant d'arrêt automatique rouge clignote pour indiquer que le fer a été éteint par la fonction d'arrêt automatique. - Pour que le fer se réchauffe, prenez-le en main ou déplacez-le légèrement. Le voyant du réservoir (certains modèles uniquement) ou le voyant d'arrêt automatique (certains modèles uniquement) cesse de clignoter.
FRançaIS 5
Dispositif de protection des tissus délicats (certains modèles uniquement) Ce dispositif protège les tissus délicats du lustrage et des dommages dus à une chaleur excessive. Grâce à ce dispositif de protection, vous pouvez repasser des tissus délicats (soie, laine et nylon) à des températures comprises entre 3 et MAX en utilisant les fonctions de vapeur du fer à repasser. Le dispositif de protection des tissus délicats réduit instantanément la température de la semelle pour éviter tout dommage. Si vous ne connaissez pas la composition du tissu, repassez en commençant par la température la plus basse sur une partie interne de l'article et invisible de l'extérieur. 1 Placezlefersurledispositifdeprotectiondestissusdélicats(clic)(fig. 17). nettoyage et entretien Retirezlafiched'alimentationdelaprisesecteur, réglezlacommandedevapeursurlaposition0 etlaissezleferrefroidiravantdelenettoyer. Neversezpasdevinaigrenid'autresagentsdétartrantsdansleréservoird'eau. après le repassage 1 Ôtezlesparticulesdecalcaireetautresimpuretésdelasemelleaumoyend'unchiffon humideetd'undétergent(liquide)non-abrasif. Évitezlecontactdelasemelleavectoutobjetmétalliqueafindenepasl'endommager. N'utilisez jamaisdetamponsàrécurer, vinaigreouautresproduitschimiquespournettoyerlasemelle. Nettoyezlapartiesupérieureduferàrepasseravecunchiffonhumide. Rincezrégulièrementleréservoiravecdel'eau. Videzleréservoiraprèsl'avoirrincé. [. . . ] U hebt de stoomstootfunctie te vaak achter elkaar gebruikt. Het strijkijzer is niet heet genoeg.
Stel de temperatuurregelaar in op de vereiste strijktemperatuur. Vul het waterreservoir (zie `Het waterreservoir vullen' in hoofdstuk `Klaarmaken voor gebruik'). Stel de stoomregelaar in op l of ; (zie `Temperatuur- en stoomstand instellen' in hoofdstuk `Klaarmaken voor gebruik'). [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PHILIPS GC4610
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PHILIPS GC4610 zal dan beginnen.
PHILIPS GC4610 (1225 ko)
