Gebruiksaanwijzing PHILIPS DVDR3300H

[. . . ] Inhoudsopgave Speciale functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Informatie over onderhoud en veiligeheid Installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Reinigen van schijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] In het discmenu moet u wellicht de gewenste instellingen (bijv. ondertiteling of gesproken taal) maken. Een opneembare DVD afspelen A Plaats een opneembare DVD. Het beeldindexscherm wordt weergegeven. B Selecteer de gewenste titel met vervolgens op PLAY . en druk A Plaats een DVD. Het discmenu openen Druk op DVD op de afstandsbediening. Geef de gewenste selectie op via het numerieke toetsenblok 0-9 of selecteer met een afspeeloptie en druk ter bevestiging op OK. Het/de vorige of volgende hoofdstuk/titel selecteren Druk tijdens het afspelen op T/C op de afstandsbediening. Selecteer { Title } (titel) of { Chapter } (hoofdstuk) in het menu en voer het vereiste nummer van de titel of het hoofdstuk in. C Druk op STOP beëindigen. om het afspelen te Handige tip: ­ Als het bericht `EMPTY DISC' (lege disc) op het display wordt weergegeven, is er niets op de disc opgenomen. Nederlands Een MP3 CD afspelen MP3-bestanden (MPEG1 Audio Layer-3) zijn sterk gecomprimeerde muziekbestanden. Een MP3 CD bevat vaak 10 keer meer gegevens (muziek, afbeeldingen) dan een gewone CD. A Plaats een MP3 CD. B Druk op T/C op de afstandsbediening en selecteer { Album } of { Track } (nummer) in het menu. Druk herhaaldelijk op om het gewenste album-/tracknummer te selecteren. B U stopt het afspelen door op STOP drukken. te Een (Super) Video CD afspelen (Super) Video CD's hebben een functie `PBC' (Play Back Control). Hiermee kunt u de Video CD via het menu op het display interactief afspelen. C Tijdens het afspelen kunt u het volgende of vorige nummer kiezen door op drukken. / te D Druk op STOP beëindigen. om het afspelen te A Plaats een (Super) Video CD. Het indexmenu van de disc wordt weergegeven: B Geef de gewenste selectie op via het numerieke toetsenblok 0-9 of selecteer met een afspeeloptie en druk ter bevestiging op OK. Druk op RETURN op de afstandsbediening om naar het vorige menu terug te gaan. Handige tips: ­ Alleen de eerste sessie van een CD met meerdere sessies wordt afgespeeld. ­ Als het ID-label informatie over het album, de track en de artiest bevat, wordt die informatie op de TV weergegeven. ­ Deze recorder ondersteunt de audio-indeling MP3PRO niet. C Druk op STOP beëindigen. om het afspelen te TIPS: Sommige discs kunnen niet worden afgespeeld op deze DVD-recorder door de configuratie en kenmerken van de disc of door de opnamekwaliteit en authoring-software. 170 3_dvdr3300h_eu_Dut_17213a. indd 170 2005-10-19 3:51:56 PM Afspelen vanaf een disc (vervolg) Een Picture CD (diavoorstelling) afspelen U kunt geselecteerde JPEG-foto's automatisch achter elkaar afspelen met zelf in te stellen intervallen. Om de beelden van een diapresentatie te verbergen/tonen, selecteert u het beeld in het menu met miniaturen en drukt u op STOP . C Tijdens de diavoorstelling kunt u op T/C op de afstandsbediening drukken om de weergegeven foto te bewerken. De wijzigingen kunnen echter niet worden opgeslagen op de HDD of disc. Photo Slide Show Photo Play Thumbnails Zoom Rotate Timer Repeat Photo: Date: A Plaats een JPEG Picture CD (CD, DVD±RW, DVD±R). De miniaturen van de eerste negen afbeeldingen in de geselecteerde map worden weergegeven. Photo Thumbnails Page Rolls Play Reorder Page: Roll : Photo: Date: 1 3 OK OK 1/2 3/5 1/10 30/03/2005 1 OK OK x2 -3 Off 999 30/03/05 B Selecteer de volgende opties met { Page } (pagina) : { Photo } (foto) Geeft het nummer van de huidige foto weer. 999 foto's worden bekeken. Geef het paginanummer op met de toetsen 0-9 van het numerieke toetsenblok. De miniaturen veranderen overeenkomstig de opgegeven pagina. { Play } (afspelen) Selecteer deze optie en druk op OK op de afstandsbediening om de diavoorstelling te starten. { Rolls } (rol) Geef met de toetsen 0-9 van het numerieke toetsenblok het nummer van de gewenste map op. 99 mappen worden bekeken. { Thumbnails } (miniaturen) Selecteer deze optie en druk op OK om terug te keren naar het menu van de miniaturen. { Play } (Weergeven) Selecteer deze optie en druk op OK op de afstandsbediening om de diavoorstelling te starten. { Zoom } Selecteer deze optie en druk op OK om de foto te vergroten (x1, x2, x4, x8). Met kunt u door het ingezoomde beeld schuiven. { Reorder } (rangschikken) Wijzig de positie van de foto's om zo de gewenste volgorde in de diavoorstelling samen te stellen. Selecteer deze optie en druk op OK om naar het miniaturenscherm te gaan. Selecteer de gewenste foto en druk op OK. [. . . ] Quando o símbolo de um caixote do lixo com rodas e traçado por uma cruz estiver anexado a um produto, isto significa que o produto se encontra coberto pela Directiva Europeia 2002/96/EC Por favor informe-se sobre o sistema local para a separação e recolha de produtos eléctricos e electrónicos. Actúe por favor em conformidade com as suas regras locais e, não se desfaça de produtos velhos conjuntamente com os seus desperdícios caseiros. Desfazer-se correctamente do seu produto velho ajudará a evitar conseqüências potencialmente negativas para o ambiente e saúde humana. Entsorgung Ihres Altgerätes (Deutsch) Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird. [. . . ]