Gebruiksaanwijzing PHILIPS DVD963SA

[. . . ] Inhoud Inleiding Milieutechnische informatie ---------------------- 96 Meegeleverde accessoires ------------------------ 96 Veiligheidsmaatregelen ---------------------------- 96 Gebruikte symbolen ------------------------------ 96 Werkelijkheidsgetrouwe weergave: Super AudioCD --------------------------------------------------- 97 De volgende standaard: de hybride disc ------- 97 SACD; werkelijkheidsgetrouw geluid. . . en beeld -------------------------------------------------------- 97 Afspelen van superaudio-cd's ------------------- 113 Afspelen van een disk -------------------------- 113 Geluidstand ­ sacd-weergave ----------------- 113 Afspelen van een Audio-CD -------------------- 114 Afspelen van een disk -------------------------- 114 Speciale DVD-functies --------------------------- 114 Titelmenu/diskmenu ---------------------------- 114 Camerahoek ------------------------------------- 114 Wijzigen van de gesproken taal --------------- 114 Wijzigen van de taal voor de ondertiteling - 114 Speciale functies voor VCD en SVCD -------- 115 Playback Control (PBC) ------------------------ 115 Speciale CD-, SACD- en MP3-functies -------- 115 CD-tekst, SACD-tekst en MP3-tekst -------- 115 Algemene functies -------------------------- 115-118 Overschakelen naar volgend(e) of vorig(e) hoofdstuk/titel ------------------------------------ 115 Snelzoeken --------------------------------------- 115 Slow Motion -------------------------------------- 116 Stilstaand beeld en beeld voor beeld afspelen ------------------------------------------------------- 116 Scan ------------------------------------------------ 116 Herhalen ------------------------------------------ 116 Herhalen van A-B ------------------------------- 116 Shuffle --------------------------------------------- 116 Tijdlocatie ----------------------------------------- 117 Zoom ---------------------------------------------- 117 FTS-programma voor video en audio -- 117-118 Automatische wektimer ------------------------ 118 MP3 disc-functies --------------------------------- 119 Album/Titel --------------------------------------- 119 MP3-discs - Album/Track/Disc ---------------- 119 Bedieningsknoppen en aansluitingen Voorkant -------------------------------------------- 98 Achterkant ------------------------------------------ 99 Afstandsbediening -------------------------------- 100 Gebruiksklaar maken Basisaansluitingen --------------------------------- 101 Aansluiten op een televisie --------------- 101-102 Aansluiten op een Audio-installatie ------------ 103 Aansluiten op een meerkanaals Audio/(Video)receiver met 6 connectors ---------------------- 103 Aansluiten op digitale audioapparatuur ------- 104 Plaatsen van batterijen in de afstandsbediening ------------------------------------------------------- 104 NTSC/PAL-conversie ---------------------------- 105 Inschakelen ----------------------------------------- 105 Menubalken op het TV-scherm ----------------- 105 Schermsymbolen in het Feedback-veld ----- 105 Voorkeurinstellingen ----------------------- 106-103 Algemene bediening ---------------------------- 106 Beeld ------------------------------------------ 106-107 Geluid ---------------------------------------- 108-109 Luidsprekerinstellingen (Advance Bass Management) ------------------------------------ 109 6 kanaalinstellingen ------------------------- 109-110 Vertragingstijden --------------------------------- 110 Taal ------------------------------------------------- 110 Functies ------------------------------------------- 111 Uit opties ----------------------------------------- 111 Toegangscontrole Kinderslot ------------------------------------------ 120 Ouderlijk toezicht -------------------------- 120-121 Technische gegevens Technische gegevens ----------------------------- 122 Onderhoud Onderhoud ---------------------------------------- 123 Bediening Afspelen -------------------------------------------- 112 Afspelen van een DVD-Video ------------------ 112 Afspelen van een titel -------------------------- 112 `Smart'-hervatten -------------------------------- 112 Video-cd en supervideo-cd --------------------- 113 Afspelen van een disk -------------------------- 113 Verhelpen van storingen Verhelpen van storingen ------------------- 123-124 95 Nederlands Inleiding U hebt een DVD/SACD-speler van Philips gekocht. In deze gebruiksaanwijzing worden de basisfuncties van de dvd-speler uitgelegd. G Bij plaatsing in een kast dient u te zorgen voor voldoende ruimte (ongeveer 2, 5 cm) rondom de speler in verband met de benodigde ventilatie. [. . . ] Weergave onderbreken, G Druk op STOP om het afspelen te onderbreken. Gedurende 5 seconden verschijnt de tekst "Druk nogmaals op Stop om het afspelen bij het begin te hervatten". Weergave als de disk niet uit de speler is verwijderd, G Druk op PLAY om het afspelen automatisch te hervatten op het punt waar u het laatst was gestopt. OF G Druk nogmaals op STOP en daarna op PLAY, De weergave begint weer van voren af aan. G Als u op PLAY drukt wanneer het symbool voor hervatten verschijnt, wordt het afspelen hervat op het punt waar u de weergave had onderbroken. Weergave als de disk uit de speler is verwijderd, G Plaats de disk weer in de speler. De weergave begint weer van voren af aan. G Als u op PLAY drukt wanneer het symbool voor hervatten verschijnt, wordt het afspelen hervat op het punt waar u de weergave had onderbroken. Opm: ­ De functie Resume geldt ook voor VCD's en SVCD's. Nederlands Français 112 Afspelen van een DVD-video G Een dvd-videodisk kan meerdere TITELS bevatten en elke TITEL meerdere hoofdstukken. G Het afspelen stopt aan het einde van elke TITEL. DVD-VIDEO DISC TITLE 1 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 TITLE 2 CHAPTER 2 CHAPTER 3 Bediening Video-cd en supervideo-cd De huidige vcd-cd's 2. 0 en supervideo-cd's 1. 0 hebben de volgende standaardfuncties: VCD en SVCD ondersteunen de volgende formaten: Voorzieningen Video bitsnelheid resolutie in NTSC resolutie in PAL Stilstaand beeld (foto) resolutie in NTSC resolutie in PAL Audio sampling bitsnelheid audiokanalen surround sound Overlappende grafische tekens/tekst subkanalen codering VCD-CD's 2. 0 MPEG-1 constant 1, 150 Kbps 352x240, 29. 97Hz 352x288, 25Hz MPEG-1 352x240, 704x480 352x288, 704x576 MPEG-1 laag II 44. 1KHz 224Kbps 1 stereo / 2 mono Stereo met Dolby Pro-Logic Supervideo-CD's 1. 0 MPEG-2 variabel tot 2. 6 Mbps 480x480 interlaced, 29. 97Hz 480x576 interlaced, 25Hz MPEG-2 (1 Frame) 480x480, 704x480 480x576. 704x576 MPEG-1 laag II 44. 1KHz 32-384Kbps < 2 stereo / 4 mono MPEG-1 (5+1) extensie overlappend videobeeld <= 4 4 colour CLUT (2bits/pixel) Afspelen van superaudio-cd's G Superaudio-cd's bevatten uitsluitend TRACKS. G U kunt tracks selecteren via de menubalk op het tv-scherm of rechtstreeks met de cijfertoetsen. G Is er tekst op een sacd of cd aanwijzig, dan wordt die zowel op het tv-scherm als het display van de speler getoond. G Programmeren via Favourite Track Selection (FTS) is bij sacd's NIET mogelijk. 1 2 3 G Video-cd's kunnen meerdere TRACKS bevatten, en TRACKS meerdere INDEXEN. G U kunt eenvoudig overschakelen van TRACKS naar INDEXEN en omgekeerd. G Sommige video-cd's beschikken over Play Back Control (PBC), d. w. z. een bepaalde afspeelvolgorde die reeds op de disk is vastgelegd (zie `Playback Control'). VIDEO CD TRACK 1 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 1 Geluidstand ­ sacd-weergave ¶ Is de geluidstand ingesteld op de meerkanaalsfunctie en is deze stand niet beschikbaar bij de geplaatste disk, dan kiest de speler automatisch de stereomodus. ¶ Bij zogeheten hybridedisks (met een sacd- en cdlaag) begint de speler altijd met het afspelen van de sacd-laag. ¶ Tijdens het afspelen van de sacd wordt de laag die wordt afgespeeld als volgt op het display getoond: SA 6 (meerkanaals-sacd) SA 2 (stereo-sacd) CD (cd-laag van de sacd) ¶ U kunt tijdens het afspelen tussen meerkanaalssacd en stereo-sacd heen en weer schakelen door op Sound Mode op de afstandsbediening of op de voorzijde van de speler te drukken. De functiewijziging wordt op het display getoond. ¶ Tijdens het afspelen kunt u niet tussen de sacden de cd-laag heen en weer schakelen. TRACK 2 INDEX 2 INDEX 3 1 2 3 4 5 Afspelen van een disk Plaats een disk en sluit de lade; het afspelen begint automatisch. Het aantal tracks en de totale speelduur van de disk verschijnen op het scherm en op het display van de dvd-speler. [. . . ] Maak daarbij geen ronddraaiende beweging, maar veeg vanaf het midden naar de rand toe. ¶ Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine, verdunner, in de handel verkrijgbare cleaners, of antistatische spray voor analoge platen. Reinigen van de lens ¶ Na langdurig gebruik, kan zich vuil of stop op de lens ophopen. Om ervoor te zorgen dat de weergavekwaliteit goed blijft, kunt u de lens schoonmaken met Philips CD Lens Cleaner of een in de handel verkrijgbare cleaner. [. . . ]