Gebruiksaanwijzing PHILIPS DCM2020

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCM2020 EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi 3 23 43 63 IT Manuale utente 83 103 123 145 NL Gebruiksaanwijzing PT Manual do utilizador SV Användarhandbok Inhoudsopgave 1 Belangrijk Veiligheid Kennisgeving 104 104 104 7 Andere functies De alarmtimer instellen De sleeptimer instellen Naar een extern audioapparaat luisteren Luisteren via een hoofdtelefoon 117 117 118 118 118 2 Uw Micro Music System Inleiding Wat zit er in de doos?Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 106 106 106 107 108 8 Productinformatie 6SHFLÀFDWLHV Compat. USB-apparaten en -bestanden Ondersteunde MP3-discformaten 119 119 120 3 Aan de slag De luidsprekers aansluiten FM-antenne aansluiten Stroom aansluiten De afstandsbediening voorbereiden De functies van het apparaat demonstreren. De klok instellen Inschakelen Radiostations automatisch opslaan 110 110 110 110 111 111 112 112 112 9 Problemen oplossen Beeld Geluid Afspelen Overige 120 120 121 121 122 4 Afspelen Algemene afspeelfuncties Afspelen vanaf een disc Afspelen vanaf USB Geluid aanpassen 113 113 113 113 114 5 De iPod/iPhone/iPad afspelen Geschikt voor iPod/iPhone/iPad De iPod/iPhone/iPad op het station plaatsen Naar de iPod/iPhone/iPad luisteren De iPod/iPhone/iPad opladen De iPod/iPhone/iPad verwijderen 114 114 114 115 115 115 Neder lands 6 Naar FM-radio luisteren Op FM-radiozenders afstemmen Radiozenders automatisch programmeren Radiozenders handmatig programmeren Afstemmen op een voorkeuzezender RDS-informatie weergeven 116 116 116 116 116 117 NL 103 1 Belangrijk Veiligheid Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen Er mag geen vloeistof op het apparaat druppelen of spatten. [. . . ] Mocht dat niet zo zijn, druk dan op PRESET/ALBUM om een map te selecteren en op / om een bestand te selecteren. Druk op OK om het afspelen te starten. NL 113 Neder lands Geluid aanpassen Tijdens het afspelen kunt u het volume op de volgende manieren aanpassen. Toets VOL +/Functie Hiermee zet u het geluid harder of zachter. Hiermee schakelt u dynamische basversterking in of uit. Als DBB is geactiveerd, wordt [DBB] weergegeven. Het gewenste geluidseffect selecteren: [POP@ SRS [JAZZ@ MD]] [ROCK@ URFN [FLAT] YODN [CLASSIC@ NODVVLHN 5 De iPod/iPhone/ iPad afspelen Dit systeem wordt geleverd met een basisstation voor iPod/iPhone/iPad. U kunt via de krachtige luidsprekers genieten van audio van het station. DBB Geschikt voor iPod/iPhone/ iPad Het apparaat ondersteunt de volgende iPod-, iPhone- en iPad-modellen: Bestemd voor: L3RG WRXFK H H H HQ H JHQHUDWLH iPod classic iPod met video iPod nano (1e, 2e, 3e, 4e, 5e en 6e JHQHUDWLH iPod met kleurendisplay iPod mini iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone iPad 2 iPad Opmerking iPod met kleurenscherm, iPod classic en iPod met video zijn niet geschikt voor opladen op het station. DSC De iPod/iPhone/iPad op het station plaatsen 1 2 114 NL Druk op de vergrendelingsknop om het klepje van het station te openen. Plaats de iPod/iPhone/iPad op het station. De iPod/iPhone/iPad opladen Als dit apparaat is aangesloten op een stopcontact, wordt de op het station geplaatste iPod/iPhone/iPad opgeladen. Tip Bij bepaalde iPod-modellen kan het tot een minuut duren voordat de oplaadindicator wordt weergegeven. De iPod/iPhone/iPad verwijderen 1 Naar de iPod/iPhone/iPad luisteren 1 2 3 Druk op de knop DOCK op uw afstandsbediening. Speel de gewenste track af op uw iPod/ iPhone/iPad. Druk op om het afspelen te onderbreken of te hervatten. Houd / ingedrukt om tijdens het afspelen te zoeken en laat de knop weer los om de track verder normaal af te spelen. Als u door het menu wilt bladeren, drukt u op / . Als u een selectie wilt bevestigen, drukt u op of OK. Verwijder de iPod/iPhone/iPad van het station. Doe de klep naar beneden om het station te verbergen. 2 NL 115 Neder lands 6 Naar FM-radio luisteren Op FM-radiozenders afstemmen Opmerking Controleer of u de meegeleverde FM-antenne hebt aangesloten en volledig hebt uitgetrokken. » Het apparaat slaat alle FMradiozenders automatisch op en zendt dan de eerste voorkeuzezender uit. Radiozenders handmatig programmeren Opmerking U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders programmeren. 1 2 3 Druk op FM. Houd / ingedrukt om op een radiostation af te stemmen. Laat de knop los zodra de frequentie begint te lopen. » De FM-tuner wordt automatisch afgestemd op een zender met een sterk ontvangstsignaal. 1 2 3 Hiermee stemt u af op een radiozender. Druk op PROG/CLOCK SET om de programmeermodus te activeren. Druk op / om een nummer tussen de 1 en 20 voor deze radiozender te selecteren, en druk ter bevestiging op PROG/CLOCK SET. » Het voorkeuzenummer en de frequentie van de voorkeuzezender worden weergegeven. Herhaal stap 2 en 3 om meer zenders te programmeren. Opmerking Herhaal stap 2 en 3 om op meer zenders af te stemmen. [. . . ] 'H GLVF VSHHOW JHHQ +LJK 'HÀQLWLRQYLGHR DI &RQWUROHHU RI GH GLVF +LJK 'HÀQLWLRQYLGHR bevat. &RQWUROHHU RI GH 79 +LJK 'HÀQLWLRQYLGHR ondersteunt. Geluid Geen audio-uitvoer van de TV. Controleer of de audiokabels op de audioingang van de TV zijn aangesloten. Wijs de audio-ingang van de TV toe aan de corresponderende video-ingang. [. . . ]