JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PHILIPS DCD322. Wij hopen dat dit PHILIPS DCD322 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PHILIPS DCD322 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
DCD322
EN User manual FR Mode d'emploi ES Manual del usuario DE Benutzerhandbuch
1 29 61 93
NL Gebruiksaanwijzing IT Manuale utente
125 157 189 217
SV Användarhandbok DA Brugervejledning
Inhoudsopgave
1 Belangrijk
Veiligheid Kennisgeving 126 126 128 130 130 130 131 132 134 134 134 134 135 135
6 Muziek van de iPhone/iPod afspelen
Compatibele iPod/iPhone-modellen De iPhone/iPod plaatsen Naar de iPhone/iPod luisteren De iPhone/iPod opladen De iPhone/iPod verwijderen
145 145 145 145 146 146 146 146 146 146 147 147
2 Uw DVD Micro Theatre
Inleiding Wat zit er in de doos?Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening
7 Naar de radio luisteren
Afstemmen op een radiozender Radiozenders automatisch programmeren Radiozenders handmatig programmeren Afstemmen op een voorkeuzezender RDS-informatie weergeven
3 Aansluiten
Het apparaat plaatsen De luidsprekers aansluiten De FM-antenne aansluiten Audiokabels aansluiten Videokabels aansluiten Een extern audioapparaat aansluiten (optioneel) 136 Stroom aansluiten 137
8 Geluid aanpassen
147 Hiermee past u het volumeniveau aan 147 Een geluidseffect selecteren 147 Geluid uitschakelen 148 148 148 149 149 149 151 151 151 151 152 152 152 152 153 154 154 155
9 Instellingen aanpassen 4 Aan de slag
De afstandsbediening voorbereiden Inschakelen Radiostations automatisch opslaan De klok instellen De helderheid van het display aanpassen Het juiste weergavekanaal zoeken Het juiste TV-systeem selecteren De taal voor het systeemmenu wijzigen Progressive Scan inschakelen 138 138 138 139 139 139 139 140 140 140 141 141 142 142 142 143 144 Algemene instellingen Audio-instellingen Video-instellingen Voorkeuren
10 Andere functies
De demonstratiemodus activeren De alarmtimer instellen De sleeptimer instellen Naar een audioapparaat luisteren Luisteren via een hoofdtelefoon
11 Productinformatie 5 Afspelen
Een disc afspelen Afspelen vanaf USB of opgenomen discs Een diapresentatie weergeven met achtergrondmuziek Afspelen Afspeelopties Opties voor weergave van afbeeldingen Specificaties Ondersteunde discformaten Compatibele USB-apparaten en -bestanden Soorten RDS-programma's
12 Problemen oplossen
NL 125
Ned erla nd s
1 Belangrijk
Veiligheid
Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen
e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren. [. . . ] Als u een specifiek bestand wilt afspelen:
2 1 2
Een diapresentatie weergeven met achtergrondmuziek
Dit apparaat kan gelijktijdig MP3-/WMAbestanden en JPEG-foto's afspelen.
Opmerking · De MP3/WMA- en JPEG-bestanden
moeten op dezelfde disc of hetzelfde USBopslagapparaat zijn opgeslagen.
Druk op
om het afspelen te stoppen.
Druk op / om een map te selecteren en druk vervolgens op OK om uw keuze te bevestigen. · Als u wilt terugkeren naar de bovenste map, druk dan op / om te selecteren en druk op OK. Druk op / om een bestand in de map te selecteren. · Druk op om het afspelen te onderbreken of te hervatten. · Druk op / om naar het vorige/ volgende bestand te gaan. · Als u de taal van de ondertitels tijdens het afspelen van een DivX (Ultra)-video wilt wijzigen, druk dan op SUBTITLE.
3 4
1 2
Speel een MP3-/WMA-bestand af. Navigeer naar de fotomap/het fotoalbum en druk op om de diapresentatie te starten. » De diapresentatie begint en gaat door tot het einde van de fotomap/het fotoalbum. » De audio wordt afgespeeld tot het einde van het laatste bestand. · Druk op MENU/ om terug te gaan naar het menu. · Druk op om de diapresentatie te stoppen. · Druk nogmaals op om het afspelen van muziek te stoppen.
Afspelen
Opties voor herhalen/in willekeurige volgorde afspelen selecteren
1
142 NL
Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op MODE/DIM om een afspeeloptie te selecteren.
·
Druk herhaaldelijk op MODE/ DIM tot er geen optie wordt weergegeven om weer normaal af te spelen.
Afspeelopties
Tracks programmeren
Deze functie is alleen beschikbaar voor audioCD's en WMA/MP3/DivX (Ultra)-bestanden. Voor een audio-CD:
Vooruit- en achteruitspoelen
1
Druk tijdens het afspelen van de video of audio herhaaldelijk op / om een zoeksnelheid te selecteren. · Druk op om het afspelen met normale snelheid te hervatten.
1 2 3 4 5 6
Druk tijdens het afspelen tweemaal op De lijst met alle tracks wordt weergegeven. » [Add to Program List] (toegevoegd aan de programmalijst) wordt weergegeven.
.
om een track te selecteren.
Zoeken op tijd of titel-/hoofdstuk-/ tracknummer
1 2 3
Druk tijdens het afspelen van de video of audio op GOTO. Voer de gewenste tijd of het gewenste nummer in. · Voor het veld voor de tijd: geef de afspeelpositie in uren, minuten en seconden op. · Voor het veld voor een titel/ hoofdstuk/track: geef het titel-/ hoofdstuk-/tracknummer op. » Het afspelen begint automatisch op het geselecteerde punt.
Herhaal stap 2 en 3 als u meer tracks wilt programmeren. Druk op MENU/ voor toegang tot de lijst met geprogrammeerde tracks. · Als u tijdens het afspelen tussen de lijst met alle tracks en de lijst met geprogrammeerde tracks wilt wisselen, dient u twee keer op te drukken en dan herhaaldelijk op MENU/ te drukken. · Als u een geprogrammeerde track uit de lijst wilt verwijderen, gaat u naar de lijst met geprogrammeerde tracks, drukt u op / om een track te selecteren en drukt u vervolgens op ANGLE/PROG. [. . . ] · Houd de afstandsbediening dichter bij het apparaat. · Plaats de batterij met de polariteiten (te herkennen aan een plus- of minteken) in de aangegeven positie. · Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de sensor aan de voorkant van het apparaat. De disc wordt niet afgespeeld · Plaats een leesbare disc met het etiket naar boven. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PHILIPS DCD322
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PHILIPS DCD322 zal dan beginnen.