Gebruiksaanwijzing PHILIPS CDR786

[. . . ] xp CDR785/00 nederlands. 4 14-11-2000 11:05 Pagina 129 INHOUDSOPGAVE Inhoudsopgave ALGEMENE INFORMATIE Welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Over deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Milieu-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Meegeleverde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Discs voor opname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Discs voor weergave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Omgaan met CDR(W)'s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 BEDIENINGSORGANEN EN AANSLUITINGEN Bedieningsorganen op voorzijde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Aansluitingen op achterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 DISPLAY DISPLAY-indicaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 DISPLAY-meldingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 INSTALLATIE Aansluitingen algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Analoge aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Digitale coaxiale aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Digitale optische aansluitingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Netvoeding/Mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Plaatsen van het apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Plaatsen van batterijen in de afstandsbediening. . . . 139 AFSTANDSBEDIENING Toetsen op de afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 PLAATSEN VAN DISCS CD recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 CD wisselaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 AFSPELEN Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 CD Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 CD selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Titel selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Zoeken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Afspelen in willekeurige volgorde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Herhaald afspelen van een CD, track of programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 PROGRAMMEREN Programmeren van titelnummers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Wissen van een titel uit het programma. . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Wissen van het programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Programmeren voor opname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 OPNEMEN ALGEMEEN Basis-Informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Direct Line Recording (DLR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Automatische niveauregeling (ALC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 BALANCE-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 REC LEVEL-toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Enkele opmerkingen over het opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Opnamestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 INTERN OPNEMEN Opnemen op hoge snelheid en automatisch finaliseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Opnemen op hoge snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Opnemen op normale snelheid tijdens het beluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Microfoonopname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 EXTERN OPNEMEN Analoog of digitaal opnemen?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Opnamestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Automatische tracknummering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Opnemen met automatische, gesynchroniseerde start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Handmatig opnemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 (DE-)FINALISEREN, WISSEN Finaliseren, wissen van CDR- en CDRW-discs. . . . . . . . 153 Definaliseren van CDRW-discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Wissen van CDRW-discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 SPECIALE FUNCTIES Text Edit (alleen op CD-recorder). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Titelmontage (alleen op CD-recorder). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 VERHELPEN VAN STORINGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 129 Nederlands xp CDR785/00 nederlands. 4 14-11-2000 11:05 Pagina 130 ALGEMENE INFORMATIE Welkom ! Met de aankoop van deze Philips Compact Disc Recorder en CDwisselaar hebt u een verstandige keuze gedaan. In de jaren tachtig vond Philips een nieuwe geluidsdrager uit, de CD. Met deze Compact Disc (CD) geniet u van digitaal geluid met een eerder ongekende kwaliteit. De compact disc staat zowel bij harde als zachte passages garant voor de hoogste dynamiek en een perfecte kanaalscheiding. [. . . ] ­ Tegen kopiëren beschermde titels worden analoog opgenomen. -Tijdens opnemen met hoge snelheid kunt u niet meeluisteren. -Als een CDR(W) al een opname bevat, dan wordt ALC actief. -Indien gewenst kunt u vooraf met de toets REC LEVEL het opnameniveau instellen. Zie "REC LEVEL-toets" onder "Opnemen algemeen". 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT RECORD IN PROGRESS CDRW CDRW DIGITAL OPTICAL ANALOG FINALIZE ALC · Als de totale speelduur van het programma langer is dan de resterende opnametijd op de CDR(W): Op het display verschijnt kort NOT FITTING !, gevolgd door de resterende opnametijd en de melding RECORD PROG ?Als u nu het opnemen start, worden alleen de titels van het programma opgenomen die op de CDR(W) passen. 4 Druk op NO om het programma in te korten PROG gaat knipperen. U kunt nu het programma aanpassen (zie "Programmeren") en daarna op COMPILE CD drukken om terug te gaan naar de opnamefunctie. of Druk op YES om toch te gaan opnemen. . Op het display verschijnt de melding AUTO FIN ?5 Druk op YES als u de CDR(W) na het opnemen wilt finaliseren. of Druk op NO als u wilt opnemen, maar daarna niet wilt finaliseren. De pijl licht op, de melding RECORDING IN PROGRESS verschijnt en de resterende opnametijd wordt afgeteld. Na het opnemen wordt de CD gefinaliseerd (als u dat hebt opgegeven). · Om de verstreken opnametijd te controleren, drukt u op DISPLAY. 6 Druk op STOP 9 om het opnemen handmatig te stoppen. · Als STOP 9 binnen 3 seconden na YES wordt ingedrukt, vindt geen opname plaats. Opmerking: Als geen programma beschikbaar is en u drukt op COMPILE CD, komt u onmiddellijk in het programmamenu. Start het programmeren en keer terug naar de opnamestand door op PROGRAM of COMPILE CD te drukken. Belangrijk: Als u een opgenomen disc wilt afspelen op een gewone CD-speler, moet de disc eerst gefinaliseerd worden. Gefinaliseerde CDRW-discs kunnen alleen worden afgespeeld op een CD-speler die geschikt is voor het afspelen van CDRW-discs. 147 xp CDR785/00 nederlands. 4 14-11-2000 11:05 Pagina 148 INTERN OPNEMEN Opnemen op hoge snelheid Opnemen op hoge snelheid van een complete disc, een titel, een programma of een track edit (bewerkte track) RECORD CD CD REC LEVEL BALANC E TEXT PROG TRACK EDIT · Als STOP 9 binnen 3 seconden na YES wordt ingedrukt, vindt geen opname plaatsNormale opname en beluistering Belangrijk: Als u een opgenomen disc wilt afspelen op een gewone CD-speler, moet de disc eerst gefinaliseerd worden. [. . . ] De eerste 4 seconden voor markeringspositie B tot markeringspositie B worden continu afgespeeld. STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME REC TYPE NO YES AUX ERASE FINALIZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT RECORD IN PROGRESS U kunt een "titel" creëren door een muziekpassage binnen één titel op de huidige CD te markeren. Deze nieuwe "titel" kan worden gebruikt voor opname of weergave. Het huidige titelnummer knippert eveneens in de nummerindicator. STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME CDRW CDRW DIGITAL 12 OPTICAL12 ANALOG FINALIZE ALC 6 Druk op PLAY/PAUSE 2 ; op de recorder om af te spelen tot de stoppositie van uw nieuwe "titel" (de uitgangspositie van markering B is steeds de positie van markering A plus 4 seconden). STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME CDRW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT CDRW RECORD IN PROGRESS CDRW COMPILE CD TRACK PROGRAM SHUFFLE REPEAT ALL EDIT CDRW RECORD IN PROGRESS DIGITAL 12 OPTICAL12 ANALOG FINALIZE ALC DIGITAL 12 OPTICAL12 ANALOG FINALIZE ALC 2 Draai ¡ JOG CONTROL TM tot het gewenste titelnummer wordt weergegeven. 3 Druk op YES om de geselecteerde titel te bevestigen. [. . . ]