Gebruiksaanwijzing PHILIPS 37PFL9603D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL9603 32PFL9613 37PFL9603 42PFL9603 42PFL9703 42PFL9803 47PFL9603 47PFL9703 52PFL9703 EN LCD television IT Televisore LCD ________________________________ ________________________________ DE LCD-Fernsehgerät ES Televisor LCD ________________________________ ________________________________ FR Téléviseur LCD PT Televisor LCD ________________________________ ________________________________ NL LCD televisie EL TËÏÂfiÚ·ÛË~ LCD ________________________________ ________________________________ Inhoudsopgave 1 1. 1 1. 2 1. 3 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 5. 12 5. 13 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Belangrijk 3 Veiligheid 3 Onderhoud van het scherm 3 Recycling 3 Uw TV 4 Overzicht van de televisie 4 Productkenmerken 5 Aan de slag 5 De TV plaatsen 5 Wandmontage - VESA 6 Batterijen van de afstandsbediening 7 Antennekabel 7 Netsnoer 7 De TV gebruiken 8 In- of uitschakelen - stand-by 8 TV-kijken 9 Zenders bekijken via een digitale ontvanger 9 Aangesloten apparaten bekijken 9 Een DVD bekijken 10 Een teletekstpagina selecteren 10 Ambilight-modus wijzigen 11 Meer uit uw TV halen 12 Afstandsbediening 12 Helderheid van LightGuide 15 TV-menu's 15 Beeld- en geluidsinstellingen 16 Ambilight 20 Teletekst 20 Lijst met favoriete zenders maken 22 Elektronische programmagids 22 Timers en vergrendelingen 24 Ondertiteling 25 Foto's bekijken en muziek afspelen 25 Digitale radiozenders beluisteren 27 Software-update 28 Zenderinstallatie 30 Automatische zenderinstallatie 30 Handmatige zenderinstallatie 31 Opgeslagen zenders herschikken 32 Zenderbeheer 33 Digitale ontvangst testen 33 Fabrieksinstellingen 33 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 8 9 10 Aansluitingen (DVD, ontvanger, . . . ) 34 Overzicht van de aansluitingen 34 Aansluitingen 35 Apparaten aansluiten met de Assistent bij het aansluiten 36 Apparaten aansluiten zonder de Assistent bij het aansluiten 36 Aansluitingen configureren 42 Voorbereiden voor digitale services 43 PC-netwerk 44 Technische gegevens 50 Problemen oplossen 52 NEDERLANDS Index 55 Codes voor het instellen van de afstandsbediening vindt u achter in deze handleiding. Registreer uw product op www. philips. com/welcome. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. Inhoudsopgave 1 2008 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmerken zijn eigendom van Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] Voor het vergrendelen en ontgrendelen hebt u een 4cijferige code nodig. De code instellen of wijzigen Druk op Menu Ï op de afstandsbediening en selecteer Diversen > Code ingeven of Code Selecteer Gewenste vergrendeling. ® Druk op om het menu Gewenste vergrendeling te openen. Ò Druk opnieuw op om het menu Vergrendelen vanaf te openen. Selecteer Aan om de timervergrendeling in te schakelen. < Druk op . 24 Meer uit uw TV halen Voer de tijd in met o of oe en . Een of meer zenders en aangesloten apparaten vergrendelen Selecteer Gewenste vergrendeling. Ò Druk op o of oe om Zender vergrendelen te selecteren. º Druk op o of oe om de zender(s) die u wilt vergrendelen of ontgrendelen te selecteren. Druk elke keer op OK om de zender te vergrendelen of ontgrendelen. Een leeftijdsgrens voor een digitaal programma instellen Sommige digitale uitzenders hebben een leeftijdsgrens aan hun programma's toegekend (afhankelijk van uw land). Als de grens hoger ligt dan de leeftijd van uw kind, wordt het programma vergrendeld. Ò Druk op o of oe om Kwalificatie door ouders te selecteren. º Druk op o of oe om een leeftijdsgrens te selecteren. Druk op Menu Ï om het menu Kinderslot te sluiten. 5. 10. 2 Ondertiteling activeren of deactiveren Druk op Menu Ï op de afstandsbediening en selecteer Diversen > Ondertitel en druk op om de lijst te openen. ® Druk op o of oe om Aan te selecteren en de ondertiteling standaard weer te geven of selecteer Aan met mute om de ondertiteling alleen weer te geven als het geluid is gedempt met de toets ¬ op de afstandsbediening. Ò Druk op p om terug te gaan naar het menu Diversen. TV-menu Smart instellingen Beeld Geluid Ambilight Diversen Configuratie Diversen Common interface Ondertitel Taal ondertitels Sleeptimer Code wijzig. /ingeven Timer aan Demo NEDERLANDS Kinderslot 5. 10 Ondertiteling Voor elke TV-zender kan er ondertiteling worden ingesteld, via teletekst of DVB-T-uitzendingen (digitaal). Als er digitale zenders zijn geïnstalleerd en worden uitgezonden, kunt u de gewenste taal voor de ondertiteling selecteren. 5. 10. 3 Een taal voor digitale ondertiteling selecteren Als de digitale zenders ondertiteling uitzenden, kunt u de gewenste taal voor de ondertiteling selecteren in een lijst met uitgezonden talen. De talen voor de ondertiteling die in het menu Installatie zijn ingesteld, worden tijdelijk overschreven. Druk op Menu Ï op de afstandsbediening en selecteer Diversen > Taal ondertitels en druk op om de lijst met beschikbare talen te openen. ® Druk op o of oe om een taal voor de ondertiteling te selecteren. Ò Druk op OK. 5. 11 Foto's weergeven en muziek afspelen 5. 10. 1 Ondertiteling van analoge TV-zenders Selecteer een analoge TV-zender. [. . . ] Als u een DVI-naar-HDMI-adapter gebruikt, controleer dan of u een extra audioaansluiting moet gebruiken voor de DVI-aansluiting. HDMI met EasyLink functioneert niet - Controleer of het aangesloten apparaat de HDMI CEC-standaard ondersteunt. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat. - Controleer of de HDMI-kabel goed is aangesloten. [. . . ]