Gebruiksaanwijzing PHILIPS 37504-11-16

[. . . ] De demontage en de reiginging van de onderdelen wordt beschreven op pag. 43. III A Aby prawidlowo uywa dzbanka, naley zapozna si z instrukcjami podanymi na str. 12. Opis konserwacji obwodów dzbanka znajduje si na str. 38. Demonta i czyszczenie komponentów na str. 43. 1 2 3 4 5 6 A B 7 8 B VERZEKER U VAN EEN GOEDE REINIGING, ZOWEL BIJ HET EERSTE GEBRUIK ALS NA EEN LANGERE PERIODE VAN STILSTAND. DE PERFECTE HYGIËNE EN REINIGING VAN DE KAN GARANDEERT EEN GOEDE WERKING EN VOORKOMT HET TOENEMEN VAN BACTERIËLE LADINGEN DIE SCHADELIJK ZIJN VOOR DE GEZONDHEID. [. . . ] Met de balk kan de hoeveelheid te verstrekken water nauwkeurig worden ingesteld. MACHINEMENU 27 Het is mogelijk om op de machine de instellingen voor de werking te personaliseren. Deze instellingen zijn voor alle gebruikers 17/05/09 GEBRUIKERSMENU DRANK MENU GEBRUIKER KIEZEN 04:17 pm MACHINE MENU Toets om de instellingen van de machine te kiezen Escape toets 2. INSTELLINGEN MACHINE Scroll-/selectietoets ESC ALGEMENE INSTELLINGEN INSTELLINGEN DISPLAY INSTELLINGEN KALENDER INSTELLINGEN WATER INSTELLINGEN ONDERHOUD OK FABRIEKSINSTELLINGEN Selectie-/bevestigingstoets Scroll-/selectietoets 28 MACHINEMENU ALGEMENE INSTELLINGEN ALGEMENE INSTELLINGEN Om de instellingen voor de werking van de machine te wijzigen. KOPJESVERWARMER het bovenste gedeelte van de machine bevindt, worden ingesteld. OFF Om de kopjeswarmhoudplaat altijd uitgeschakeld te houden. ON Om de kopjeswarmhoudplaat altijd ingeschakeld te houden. ECO MODUS FUNCTIE energiebesparing mogelijk te maken. OFF In deze modus worden bij de inschakeling van de machine alle ketels geactiveerd voor de onmiddellijke bereiding van alle producten. In deze modus wordt er meer energie verbruikt. In deze modus wordt bij de inschakeling van de machine alleen de koffieketel geactiveerd. De machine verbruikt minder energie, maar ON GELUIDSSIGNALEN worden. OFF Om de geluidssignalen te deactiveren ON Om de geluidssignalen te activeren 29 INSTELLINGEN VAN HET DISPLAY INSTELLINGEN DISPLAY In dit menu kan men de taal van de menu's en het contrast van het display instellen. TAAL NEDERLANDS De gekozen taal wordt gemarkeerd. HELDERHEID Om het juiste contrast van het display in te stellen in verhouding tot de verlichting van de omgeving. 30 MACHINEMENU INSTELLINGEN VAN DE KALENDER INSTELLINGEN KALENDER TIJD UUR MINUTEN Om de huidige tijd in te stellen. Om de minuten van de huidige tijd in te stellen. FORMAAT worden ingesteld. Alle wijzigingen zullen automatisch worden DATUM Om het huidige jaar in te stellen. Om de huidige dag in te stellen. JAAR MAAND DAG FORMAAT wensen in te stellen. Alle wijzigingen zullen automatisch worden STAND-BY INSTELLINGEN 60 stand gaat. De standaard ingestelde tijd is «na 1 uur». 15 30 60 uitgevoerd, is de machine opnieuw klaar voor gebruik. INSTELLINGEN ONDERHO PRODUCTTELLERS ONTKALKINGSCYCLUS 59 REINIGINGSCYCLUS UNIT REINIGINGSCYCLUS KAN ZELFREINIGING KAN 2 ESC 2. 5. 2. INSTELLINGEN ONDER ONTKALKINGSCYCLUS UITVOEREN? 3 RESERVOIR VULLEN ME ONTKALKINGSOPLOSSI OK OK OK Selecteer de menu-ingang. Bevestig door op de toets "OK" te drukken. Let op: door deze keuze te bevestigen, Bevestig door op de toets "OK" te drukken drukken. Vul het reservoir met de ontkalkingsoplossing. Druk vervolgens op "OK". 36 4 ONDERHOUD BAK ONDER SCHENKINRICHTING LEGEN 5 KAN VOOR DE HELFT VULLE MET WATER EN IN SCHENKSTA ZETTENE 6 KANNETJE ONDER PIJPJES V HEETWATER EN KAN PLAAT OK OK OK Leeg het lekbakje dat zich onder de unit weer terug. Plaats de kan terug en zet deze in de Plaats een bak onder het uitlooppijpje en een bak onder het heetwaterpijpje. Druk vervolgens op "OK". 7 ONTKALKINGSCYCLUS ONTKALKINGSCYCLUS 8 9 RESERVOIR SPOELEN EN VULLEN MET VERS WATER FASE 2/2 SPOELING. . . FASE 2/2 SPOELING. . . PAUZE PAUZE De ontkalkingscyclus wordt gestart. De balk laat de voortgang van het proces zien. Indien de bakken geleegd dienen te worden, druk op de toets "PAUZE". Druk vervolgens op "START". het ontkalkingsmiddel op is, zal de machine vragen het reservoir te spoelen. de spoelcyclus is normaal en maakt deel uit van de procedure. 10 RESERVOIR SPOELEN EN VULLEN MET VERS WATE 11 BAK ONDER SCHENKINRICHTING LEGEN 12 MELKKAN MET VERS WATER VULLEN OK OK OK Spoel het reservoir en vul het met vers drinkwater. Druk vervolgens op "OK". Leeg het lekbakje dat zich onder de unit weer terug. Plaats de kan terug en zet deze in de 37 13 KANNETJE ONDER PIJPJES VO HEETWATER EN KAN PLAATS 14 ONTKALKINGSCYCLUS TKALKINGSCYCLUS 15 FASE 2/2 SPOELING. . . FASE 2/2 SPOELING. . . OK PAUZE PAUZE Plaats een bak onder het uitlooppijpje en een bak onder het heetwaterpijpje. Druk vervolgens op "OK". De spoelcyclus wordt gestart. [. . . ] Symbol ten pozostanie w galerii do dyspozycji dla nowego uytkownika. 23 3. 1. UTWÓRZ NOWEGO UYTKOWNIKA ESC OK 3. 2. USU STAREGO UYTKOWNIKA ESC OK 24 MENU NAPOJU 17/05/09 MENU UYTKOWNIKA MENU NAPOJU WYBÓR UYTKOWNIKA 04:17 pm MENU URZDZENIA 1. MENU NAPOJU ESC ESPRESSO DUE ESPRESSO CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO CAFFELATTE GORCA WODA NAPOJE SPECJALNE OK PRZYWRACANIE WARTOCI STANDARDOWYCH 25 1. 3. [. . . ]