Gebruiksaanwijzing PANASONIC TX-29PM11FU

[. . . ] G97VDT - 1HHP GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW =RZHO JHEUXLN YDQ 79VSHOHQKXLVFRPSXWHUV NDQ ELM LHGHU 79WRHVWHO HHQ SHUPDQHQWH kVFKDGXZl RS KHW EHHOGVFKHUP WRW JHYROJ KHEEHQ 'LW VRRUW RQKHUVWHOEDUH EHHOGEXLVEHVFKDGLJLQJ NDQ WRW HHQ PLQLPXP ZRUGHQ EHSHUNW DOV GH YROJHQGH SXQWHQ LQ DFKW ZRUGHQ JHQRPHQ - +HW KHOGHUKHLG HQ FRQWUDVWQLYHDX ]R ODDJ PRJHOLMN DIVWHOOHQ - /DDW GH 79 WLMGHQV KHW JHEUXLN LQ FRPELQDWLH PHW 79VSHOHQ RI KXLVFRPSXWHUV QLHW RQEHSHUNW DDQVWDDQ - %RYHQJHQRHPGH EHHOGEXLV EHVFKDGLJLQJHQ ZRUGHQ QLHW DOV HHQ QRUPDDO RQWVWDDQ GHIHFW EHVFKRXZG HQ ZRUGHQ DOV ]RGDQLJ QLHW ELQQHQ GH 3DQDVRQLF JDUDQWLH YRRUZDDUGHQ JHGHNW GH NDVW DOV GH EHHOGEXLV NXQQHQ JHUHLQLJG ZRUGHQ GRRU ]H DI WH QHPHQ PHW HHQ ]DFKWH GRHN GLH EHYRFKWLJG LV PHW HHQ PLOG ZDVPLGGHO HQ ZDWHU *HEUXLN JHHQ VFKRRQPDDNPLGGHO GDW EHQ]HHQ RI SHWUROHXP EHYDW $OWLMG YRRU]LFKWLJ ]LMQ DOV X ELMYRRUEHHOG KHW 79VFKHUP DDQUDDNW GDDU GLW VWDWLVFK JHODGHQ NDQ ]LMQ DITG66QAVI8UD@ - , QGLHQ KHW WRHVWHO QLHW XLWJH]HW LV ZDQQHHU HHQ 79VWDWLRQ VWRSW PHW XLW]HQGHQ JDDW KHW QD PLQXWHQ DXWRPDWLVFK RYHU LQ GH VWDQGE\PRGXV 'H]H IXQFWLH ZHUNW QLHW ZDQQHHU KHW WRHVWHO LQ GH $9PRGXV VWDDW 9S66B 7DE UPU C@U 7@CPV9 W6I C@U HDGD@V KHW KXLVYXLO ZRUGHQ JHSODDWVW - /HJH HQ RSODDGEDUH EDWWHULMHQ PRJHQ QLHW ELM - :LQ DGYLHV LQ ELM GH SODDWVHOLMNH DXWRULWHLWHQ % 1LHW ZHJJRRLHQ PDDU LQOHYHUHQ YRRU LQIRUPDWLH RYHU VSHFLDOH SODDWVHQ ZDDU X GH JHEUXLNWH EDWWHULMHQ NXQW LQOHYHUHQ $&&(662, 5(6 &RQWUROHHU RI DOOH RQGHUVWDDQGH DFFHVVRLUHV HQ DUWLNHOHQ DDQZH]LJ ]LMQ T *HEUXLNVDDQZLM]LQJ $IVWDQGVEHGLHQLQJ (85$5 (XURSHVH *DUDQWLH %DWWHULMHQ YRRU GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ [ 5 80 %DWWHULMHQ YRRU GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ 7UHN DDQ KHW KDDNMH KRXG GLW YDVW HQ RSHQ YHUYROJHQV KHW YDNMH PHW GH EDWWHULMHQ 'H EDWWHULMHQ RS GH MXLVWH PDQLHU SODDWVHQ /HW RS GH SRODULWHLW HQ  &RQWUROHHU RI GH EDWWHULMHQ RS GH MXLVWH ZLM]H HQ  JHSODDWVW ]LMQ - *HEUXLN JHHQ RXGH HQ QLHXZH EDWWHULMHQ GRRU HONDDU 9HUZLMGHU OHJH EDWWHULMHQ RQPLGGHOOLMN - *HEUXLN JHHQ YHUVFKLOOHQGH EDWWHULMW\SHQ GRRU HONDDU EY DONDOLQH HQ PDQJDDQEDWWHULMHQ *HEUXLN JHHQ RSODDGEDUH 1L&G 1L0+ EDWWHULMHQ - %UHQJ KHW GHNVHO ZHHU DDQ 48, &. 67$57 +$1'/(, ', 1* 6OXLW GH VWHNNHUV YDQ GH DQWHQQH HQ GH DQGHUH DSSDUDWHQ DDQ 6$7(//, (72179$1*(5 $9 $9 2) $9 9&5 '9'5 $9 &RQWUROHHU HHUVW RI GH W8S 9W9S Thqi hh 6OXLW GH QHWVSDQQLQJ DDQ HQ VFKDNHO GH 79 LQ 6HOHFWHHU XZ ODQG 6HOHFWHHU YRRU =ZLWVHUODQG HQ %HOJLù GH JHZHQVWH WDDO 'UXN RS GH 5RGH WRHWV RP $73 PHW $&, GHWHFWLH WH EHYHVWLJHQ 48, &. [. . . ] . LHV 2SHQHQ 9HUODWHQ 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 2SHQHQ $73$&, DIVWHPPLQJ +DQGP $IVWHP )LMQDIVWHPPLQJ . OHXU V\VWHHP $XWR 9RO FRUUHFWLH 'HFRGHU $9 8LW 79$9 , Q KHW PHQX k3URJUDPPDDDQSDVVLQJl NXQW X ]HQGHUV YHUSODDWVHQ WRHYRHJHQ ZLVVHQ KHUEHQRHPHQ EORNNHUHQ HQ KHHIW X WRHJDQJ WRW KHW 79V\VWHHP =LH SDJLQD 0HW KHW $XWRPDWLVFKH , QVWHOPHQX NXQW X GH 79 DXWRPDWLVFK ILMQDIVWHPPHQ =LH SDJLQD 0HW KHW PHQX k+DQGPDWLJH DIVWHPPLQJl NXQQHQ DI]RQGHUOLMNH ]HQGHUSRVLWLHV KDQGPDWLJ ZRUGHQ LQJHVWHOG =LH SDJLQD RSWLPDOLVHUHQ )LMQDIVWHPPLQJ 0HW EHKXOS YDQ GH ILMQDIUHJHOIXQFWLH NXQW X GH RQWYDQJVW YDQ 79VWDWLRQV . OHXU V\VWHHP 9RO FRUUHFWLH 0HW KHW . OHXUV\VWHHPPHQX NXQW X KHW MXLVWH NOHXUV\VWHHP XLW]HQGQRUP LQVWHOOHQ 0HW 9ROXPHFRUUHFWLH NXQW X KHW JHOXLGVQLYHDX YDQ GH DI]RQGHUOLMNH VWDWLRQV LQVWHOOHQ 'H]H RSWLH ZRUGW JHEUXLNW ZDQQHHU HU HHQ GHFRGHU DDQJHVORWHQ LV YLD $9 RI $9 =HW RS $DQ 2Q ZDQQHHU HHQ JHFRGHHUG VLJQDDO GRRU GH GHFRGHU YHUZHUNW PRHW ZRUGHQ =HW QD JHEUXLN ZHHU RS 8LW 2II RI 'HFRGHU $9 'HFRGHU $9 $)67(0 0(18 352*5$00$ $$13$66, 1* 0HW KHW 3URJUDPPDDDQSDVVLQJPHQX NXQW X GH LQVWHOOLQJHQ YDQ GH SURJUDPPDSRVLWLHV ZLM]LJHQ 5RHS KHW +RRIGPHQX RS *D QDDU , QVWHOOLQJHQ 2SHQ KHW , QVWHOPHQX *D QDDU KHW $IVWHP PHQX 2SHQ KHW $IVWHP PHQX *D PHW GH EDON QDDU KHW PHQX 3URJUDPPDDDQSDVVLQJ 5RHS KHW PHQX 3URJUDPPDDDQSDVVLQJ RS %UHQJ GH JHZHQVWH ZLM]LJLQJHQ DDQ 'UXN RS GH 2. WRHWV RP GH ZLM]LJLQJHQ RS WH VODDQ $OV X NODDU EHQW PHW KHW 0HQX SURJUDPPDDDQSDVVLQJ GUXNW X GH 79$9WRHWV LQ RP KHW PHQX WH YHUODWHQ 0(18 &+ 2SVODDQ 7HUXJ QDDU $IVWHP PHQX 2. . LHV 2SHQHQ 9HUODWHQ 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 2SHQHQ $73$&, DIVWHPPLQJ +DQGP $IVWHP )LMQDIVWHPPLQJ . OHXU V\VWHHP $XWR 9RO FRUUHFWLH 'HFRGHU $9 8LW 2SVODDQ 7HUXJ QDDU 2. 9HUDQGHU SURJUDPPD . LHV 9HUODWHQ 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 3URJ . DQ =HQGHU 6ORW 6\V 79$9 &+ ;<= &+ =;< 8LW 8LW 8LW 8LW 8LW 6& 6& 6& 6& 6& 9HUDQGHU SURJUDPPD . LHV 9HUODWHQ 6\V 6& 6& 6& 6& 6& :LVVHQ 7RHYRHJHQ 9HUSODDW 'RZQORDG +HW ZLVVHQ YDQ HHQ RQJHZHQVWH ]HQGHUSRVLWLH 7HUXJ QDDU 2. . LHV GH ]HQGHUSRVLWLH 'UXN GH URGH WRHWV RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ LQ 'UXN GH URGH WRHWV QRJPDDOV LQ RP WH EHYHVWLJHQ 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 3URJ . DQ =HQGHU 6ORW &+ ;<= 8LW 8LW &+ =;< 8LW 8LW 8LW :LVVHQ 2QJHGDDQ PDNHQ $)67(00(18 352*5$00$ $$13$66, 1* (HQ ]HQGHUSRVLWLH WRHYRHJHQ . LHV GH ]HQGHUSRVLWLH ZDDU GH QLHXZH ]HQGHU WRHJHYRHJG PRHW ZRUGHQ 'UXN GH JURHQH WRHWV LQ 'UXN GH JURHQH WRHWV QRJPDDOV LQ WHU EHYHVWLJLQJ 1X NDQ GH]H OHJH ]HQGHUSRVLWLH DIJHVWHPG EHQRHPG JHEORNNHHUG ZRUGHQ HQ DDQJHSDVW ZRUGHQ DDQ KHW 79V\VWHHP YDQ XZ NHX]H (HQ SURJUDPPD QDDU HHQ DQGHUH SRVLWLH YHUSODDWVHQ 7HUXJ QDDU 2. 9HUDQGHU SURJUDPPD . LHV 9HUODWHQ 6\V 6& 6& 6& 6& 6& 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 3URJ . DQ =HQGHU 6ORW &+ ;<= 8LW 8LW &+ =;< 8LW 8LW 8LW 7RHYRHJHQ 2QJHGDDQ PDNHQ 7HUXJ QDDU 2. 6HOHFWHHU GH ]HQGHUSRVLWLH GLH YHUSODDWVW PRHW ZRUGHQ 'UXN GH JHOH WRHWV RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ LQ . LHV HHQ QLHXZH SRVLWLH 'UXN GH JHOH WRHWV QRJPDDOV LQ WHU EHYHVWLJLQJ (HQ ]HQGHUSRVLWLH DIVWHPPHQ 3URJUDPPD YHUSODDWVHQ . LHV 9HUODWHQ 6\V 6& 6& 6& 6& 6& 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 3URJ . DQ =HQGHU 6ORW &+ ;<= 8LW 8LW &+ =;< 8LW 8LW 8LW %HYHVWLJHQ 2QJHGDDQ PDNHQ 6HOHFWHHU GH ]HQGHUSRVLWLH *D QDDU GH NRORP k. DQDOHQl 9HUKRRJ RI YHUODDJ KHW NDQDDOQXPPHU RI JHEUXLN GH j& WRHWV YRRU 'LUHFWH NDQDDOLQJDYH HYHQWXHHO GH & HQ WRHWVHQ YRRU GLUHFWH NDQDDOLQJDYH LQ K\SHUEDQG ]LH SDJLQD  2SVODDQ 7HUXJ QDDU 2. 9HUDQGHU NDQDDO . LHV 9HUODWHQ 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 3URJ . DQ =HQGHU 6ORW 6\V &+ ;<= &+ =;< 8LW 8LW 8LW 8LW 8LW 6& 6& 6& 6& 6& $)67(00(18 352*5$00$ $$13$66, 1* (HQ ]HQGHUSRVLWLH KHUEHQRHPHQ 6HOHFWHHU GH ]HQGHUSRVLWLH *D QDDU GH NRORP k=HQGHUl . LHV KHW HHUVWH WHNHQ *D QDDU GH SRVLWLH YDQ KHW YROJHQGH WHNHQ *D QHW ]R ODQJ GRRU WRWGDW GH QDDP YHUDQGHUG LV (HQ ]HQGHUSRVLWLH EORNNHUHQ WHJHQ ZLM]LJLQJHQ 2SVODDQ 7HUXJ QDDU 2. 9HUDQGHU NDUDNWHU . LHV 9HUODWHQ 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 3URJ . DQ =HQGHU 6ORW 6\V &+ ;<= &+ =;< 8LW 8LW 8LW 8LW 8LW 6& 6& 6& 6& 6& $%&'()*+, -. /01234567 89:;<= 6HOHFWHHU GH ]HQGHUSRVLWLH *D QDDU GH NRORP k6ORWl . LHV WXVVHQ EORNNHULQJ DDQ RI XLW 2SPHUNLQJ :DQQHHU HHQ ]HQGHUSRVLWLH JHEORNNHHUG LV ]LMQ 'LUHFWH NDQDDOLQJDYH PHW JHEUXLN YDQ GH j& HQ GH QXPHULHNH WRHWVHQ RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ QLHW EHVFKLNEDDU 79V\VWHHP YRRU HHQ ]HQGHUSRVLWLH ZLM]LJHQ 2SVODDQ 7HUXJ QDDU 2. 6ORW DDQXLW . LHV 9HUODWHQ 3URJUDPPD DDQSDVVHQ 3URJ . DQ =HQGHU 6ORW 6\V &+ ;<= &+ =;< 8LW 8LW 8LW 8LW 8LW 6& 6& 6& 6& 6& 2SVODDQ 7HUXJ QDDU 2. 6HOHFWHHU GH ]HQGHUSRVLWLH *D QDDU GH NRORP k6\Vl . LHV KHW JHZHQVWH JHOXLGVV\VWHHP 6& 3$/ %* 6(&$0 %* 6& 3$/ , 6& 3$/ '. [. . . ] &203$7, %(/( 9&5 6$7(//, (72179$1*(5 6$7(//, (72179$1*(5 '9' 63(/(5 '9' 5 &$0&25'(5 69, '(2 &$0&25'(5 *$0(6 &2162/( &20387(5 5*% Prxvtr) - 'H ZHHUJHJHYHQ H[WUD DSSDUDWXXU HQ NDEHOV ZRUGHQ QLHW PHHJHOHYHUG PHW GLW 79WRHVWHO - &RPSXWHU PHW 77/XLWJDQJ 9 QLHW DDQVOXLWHQ RS GLW WRHVWHO $8', 29, '(2 $9 $$16/8, 7, 1*(1 6&$57HQ 69LGHRDDQVOXLWLQJHQ 6W !v T86SUprp 0DVVD &9%6 XLW &9%6 PDVVD 5RRG LQ 5RRG PDVVD *URHQ LQ *URHQ PDVVD %ODXZ LQ %ODXZ PDVVD $XGLR XLW /  $XGLR XLW 5  &9%6 LQ YLGHR 5*% VWDWXV PDVVD 6WDWXV 5*% 0DVVD 4/LQN GDWD 6WDWXV &9%6 $XGLR LQ /  $XGLR PDVVD $XGLR LQ 5  *HVFKLNWH LQYRHU YRRU 6W 5*% 5RRG*URHQ%ODXZ 6W! [. . . ]