Gebruiksaanwijzing PANASONIC TH-65PZ800E

[. . . ] Gebruiksaanwijzing Plasmatelevisie Modelnummer TH-58PZ800E TH-65PZ800E Inhoudsopgave Belangrijke informatie · · · Start-handleiding Quick · · · · · Veiligheidsmaatregelen ······························· 4 (Waarschuwing / Let op) Opmerkingen··············································· 5 Onderhoud ·················································· 5 Accessoires / opties··················· 6 Bedieningsonderdelen ·············· 9 Basisaansluitingen ··················· 10 Automatisch instellen ·············· 12 Werken met menufuncties ····· 14 Lees deze instructies voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar de instructies voor eventuele naslag. De afbeeldingen in deze handleiding zijn slechts een voorbeeld. Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic-dealer voor assistentie. Raadpleeg de Bedieningsinstructies op de cd-rom voor meer gedetailleerde instructies. [. . . ] Zorg er voor dat bij het opstellen alle schroeven goed vastgedraaid zijn. Als er tijdens de montage niet voldoende wordt opgelet of alle schroeven goed zijn vastgedraaid, bestaat de kans dat de standaard niet stevig genoeg is om de TV te dragen. Hierdoor kan het toestel omvallen en beschadigd kan raken, met mogelijk persoonlijk letsel tot gevolg. Als u tegen de TV stoot of kinderen op de vloerstandaard klimmen terwijl de TV erop is bevestigd, kan de TV omvallen, met mogelijk persoonlijk letsel tot gevolg. Het installeren en verwijderen van de TV dient door minimaal twee personen te worden uitgevoerd. Als een functie reeds wordt weergegeven, de toets indrukken, om de geselecteerde functie te verhogen of te verlagen. C. A. T. S. -sensor (Contrast Automatic Tracking System) Aan / uithoofdschakelaar · Zet de TV aan. Zet de TV in de standbystand via de afstandsbediening. · Ontvanger afstandsbediening signalen Opnamelampje · Detecteert helderheid om beeldkwaliteit aan te passen in modus "Eco" van menu Beeld (p. 16) Standby voor rechtstreekse TV-opname: oranje Afstandsbediening Indrukken om de TV in te shakelen of uit te shakelen (standby) Wijzigt de beeldverhouding via de lijst met beeldverhoudingen U kunt ook herhaaldelijk op deze toets drukken totdat u de juiste verhouding ziet Opent direct het Menu VIERA Link Geeft de programmagids of programmalijst weer Bevestigt selecties en keuzes Voor een snelle programmaoverschakeling, indrukken na het kiezen van het programma Indrukken om de VIERA Link, Beeld, Geluid-en Instelmenu's op te roepen Schakelt over naar de teletekstmodus Geeft ondertitels weer RETURN INPUT OPTION SD CARD EXIT Standby AAN / UIT - shakelaar · Beeldverhouding · · VIERA Link Menu · tot de programmagids Toegang · OK · · Hoofdmenu Wijzigt de ingangsmodus · Teletekst · Ondertitels · Nummertoetsen · · Programma-informatie · Programma hoger / lager · · · SD-kaart · Menu Opties · Afsluiten · Cursortoetsen · Terug · Gekleurde toetsen · Vasthouden · · Index TV - schakelt tussen DVB (digitale beelden) / Analoge modus AV - schakelt over op de AV-inputmodus uit de inputselectielijst Schakelt over naar weergave van SD-kaart Voor het eenvoudig instellen van beeld- en geluidopties Terug naar het normale weergavescherm Voor selecties en aanpassingen Terug naar het vorige menu Voor selectie, navigatie en gebruik van verschillende functies Het beeld stilzetten / door laten lopen Houdt de huidige teletekstpagina vast (teletekstmodus) Terug naar de indexpagina van teletekst (teletekstmodus) Schakelt het geluid in of uit · · Bedieningsonderdelen Accessoires / opties Wijzigt het programma of de teletekstpagina Schakelt in de Standby-modus de TV in Geeft programma-informatie weer Selecteert het volgende of vorige programma · Geluid uitgeschakeld · Volume omhoog / omlaag DIRECT TV-opname Video- / DVD-functies van Panasonic-apparatuur Multi-venster · instellingen Normale · · MULTI WINDOW MULTI WINDOW N DIRECT TV REC Geeft twee venster tegelijkertijd weer Herstelt fabrieksinstellingen voor beeld en geluid Neemt programma rechtstreeks op DVD- / videorecorder met Q-Link- of VIERA Link-aansluiting op Surround · Schakelt over naar Surround-geluid 9 Basisaansluitingen De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de TV meegeleverd. Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt. Zorg ervoor dat u altijd eerst de stekker uit het stopcontact haalt als u het netsnoer loskoppelt. Voorbeeld 1 Antenne aansluiten Alleen TV Achterzijde van TV Antenne 220-240 V wisselstroom, 50 / 60 Hz Voorbeeld 2 DVD- / videorecorder aansluiten TV, DVD- of videorecorder Achterzijde van TV Antenne 220-240 V wisselstroom, 50 / 60 Hz Netsnoer (bijgeleverd) RF-kabel Netsnoer (bijgeleverd) AV 1 RGB VIDEO AV 2 RGB VIDEO S VIDEO AV 1 RGB VIDEO AV 2 RGB VIDEO S VIDEO COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y L L PB L L PB R R PR HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 R R PR HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 PC DIGITAL AUDIO OUT PC DIGITAL AUDIO OUT SCART-kabel (volledig bedraad) RF-kabel RF OUT DVD- of videorecorder RF IN RF-kabel 10 · · · Opmerking Aansluiten op AV1 / AV2 voor DVD- / videorecorder met Q-Link-ondersteuning. HDMI-compatibele apparatuur kan via een HDMI-kabel worden aangesloten op HDMI-aansluitingen (HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4). Raadpleeg ook de handleiding bij de apparatuur. Voorbeeld 3 Video- / DVD-recorder en satellietontvanger aansluiten TV, DVD- / videorecorder en satellietontvanger Achterzijde van TV Antenne Duw tot beide palletjes vastklikken Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten. · Van de TV verwijderen: Druk op beide palletjes en trek aan de stekker om het netsnoer te ontkoppelen 220-240 V wisselstroom, 50 / 60 Hz palletjes Netsnoer (bijgeleverd) · RF-kabel AV 1 RGB VIDEO Basisaansluitingen AV 2 RGB VIDEO S VIDEO COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y L L PB R R PR HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 PC DIGITAL AUDIO OUT SCART-kabel (volledig bedraad) RF OUT DVD- of videorecorder RF IN RF-kabel Volledig bedrade HDMI-compatibele kabel SCART-kabel (volledig bedraad) RF OUT RF IN RF-kabel RF-kabel Satellietontvanger RF IN 11 Automatisch instellen U kunt automatisch TV-programma's opzoeken en opslaan. Deze stappen zijn niet nodig als uw dealer de TV heeft ingesteld. 1 2 INPUT OPTION SD CARD EXIT Steek de stekker van de TV in het stopcontact en zet de TV aan (Weergave na enkele seconden) · U kunt nu met de afstandsbediening het systeem inschakelen of in de standby-stand plaatsen. (Voedingslampje: Aan) Selecteer de taal Menüsprache Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Türkçe Polski cestina Magyar Slovencina Român Srpski Hrvatski Slovenscina Latviesu eesti keel Lietuvi selecteren opslaan selecteren 3 4 Selecteer uw land Land Duitsland Oostenrijk Frankrijk Italië Spanje Portugal Zwitserland Malta Andorra Denemarken Zweden Noorwegen Finland Luxemburg België Nederland Turkije Griekenland Polen Tsjechië Hongarije Slovakije Oost-Europa · · · · RETURN Afhankelijk van het geselecteerde land moet u ook een regio selecteren. Start ATP (automatisch instellen) ATP/ACI-afstemming - Digitaal en analoog Digitaal scannen Analoog scannen Dit duurt ongeveer 6 minuten. Kanaal Servicenaam 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk 29 33 BBC1 Gratis tv: 4 Betaal tv: 0 Verlaten Terug naar 5 2 78 1 69 41 Radio: 0 Zoeken Type Kwal. Gratis tv 10 Gratis tv 10 Gratis tv 10 Gratis tv 10 Analoog Analoog Data: 0 Analoog: 2 TV-programma's worden via ATP/ACI-afstemming automatisch opgezocht en opgeslagen. De programmavolgorde wordt bepaald door het TV-signaal, de zender en de ontvangstkwaliteit. Afhankelijk van het geselecteerde land moet u de Favoriete zender selecteren. Als er een Q-Link-, VIERA Linkof vergelijkbare recorder is aangesloten, worden de programma-, taal- en land- / regio-instellingen automatisch gedownload naar de recorder. Overdracht voorkeuze gegevens Even geduld a. u. b. 0% Afstandsbediening niet beschikbaar 100% 5 TV Selecteer de beeld instelling · Selecteer weergave omgeving. Thuis Winkel "Winkel" en "Thuis" zijn gelijk aan de respectieve Beeld Instelling "Dynamisch" en "Normaal" van Beeld (p. [. . . ] U kunt alleen beschikbare opdrachten selecteren. 17 Werken met menufuncties Menuoverzicht Menu Optie AV-kleursysteem Aanpassingen / Configuraties (alternatieven) Selecteert in de AV-modus een optioneel kleurensysteem op basis van de videosignalen (Auto / PAL / SECAM / M. NTSC / NTSC) DVB-profiel bewerken Maakt een lijst met favoriete programma's DVB zenderlijst Slaat de ongewenste DVB-programma's over Analoge ontvangstlijst Slaat de ongewenste analoge programma's over of bewerkt analoge programma's VIERA Link Q-Link Stelt het gebruik van VIERA Link-functies in (Uit / Aan) Selecteert welke AV-aansluiting u wilt gebruiken voor de gegevenscommunicatie tussen deze TV en een compatibele recorder (AV1 / AV2) Selecteer de aansluiting waarop de recorder is aangesloten, zelfs als deze niet compatibel is met Q-Link. · · · Kinderslot Link instellingen AV1 / AV2 Uitg. Uit via Link Aan via Link Download Kiest het signaal dat wordt verzonden van de TV naar Q-Link (TV / AV1 / AV2 / AV3 / Monitor) Monitor: Beeld verschijnt op scherm Component-, PC-, en HDMI-signalen kunnen niet worden verstuurd. Zorgt ervoor dat de functie Uit via Link wordt gebruikt (Nee / Instellen) Zorgt ervoor dat de functie Aan via Link wordt gebruikt (Nee / Instellen) Downloadt programma-, taal- en land- / regio-instellingen naar een Q-Link- of VIERA Link-apparaat dat op de TV is aangesloten Blokkeert de toegang tot een programma / AV-ingang Instellingen Afstem menu ATP/ACI afstemming Stelt automatisch de programma's in de regio in Handmatige DVB afstemming Zorgt voor handmatige instelling van de DVB-programma's Analoge handmatige Zorgt voor handmatige instelling van de analoge programma's afstemming Nieuwe DVB-service Voegt nieuwe DVB-services toe Favoriete zender Selecteert uw favoriete zender Nieuw servicebericht Bepaalt of er een bericht verschijnt bij een nieuwe DVB-service DVB-signaalconditie Controleert de conditie van DVB-signalen Nieuwe DVB-service Nieuwe DVB HD-service Stelt alle TV-programma's opnieuw in om DVB-services toe te voegen Alle vorige zenderinstellingen worden gewist. Gebruik deze functie als er in uw regio DVB-services worden gestart. · · · · Stelt alle TV-programma's opnieuw in om DVB HD-services toe te voegen Alle vorige zenderinstellingen worden gewist. [. . . ]