Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Betjeningsvejledning
Progressiv bredformat-plasmaskærm
Modelnummer
TH-42PS9EK TH-42PS9ES
TH-42P
S9
Højdefinitions-plasmaskærm
Modelnummer
TH-42PH9EK TH-42PH9ES TH-50PH9EK TH-50PH9ES
TH-42PS9
Den viste illustration er et billede.
Læs venligst denne betjeningsvejledning, før De anvender Deres nye apparat, og gem brugsanvisningen til brug i fremtiden.
Dansk
Kære Panasonic-Kunde!
Velkommen i Panasonic-familien. Vi håber, at du får mange års glæde af din nye plasmaskærm. Vi anbefaler, at du læser betjeningsvejledningen igennem, før du foretager justeringer; på den måde får du mest ud af produktet. Sørg for at opbevare betjeningsvejledningen inden for rækkevidde, hvis du på et tidspunkt skulle få brug for den. [. . . ] · Subbilledoperationen går automatisk tilbage til Hovedbilledangivelse ændres Subbilledangivelse ændr hovedbilledoperation, hvis en subbilledoperation ikke er blevet udført i cirka 5 sekunder eller hvis der trykkes på en af fjernbetjeningsknapperne B D (undtagen knappen).
PC1 VIDEO2 PC1 VIDEO2
[Eksempel] Hovedbilledangivelse er lys
Subbilledangivelse er lys
A
A
C
VIDEO2 VIDEO1
A
PC1 VIDEO2
Tryk for at skifte indgangssignal.
Billede ændres
Tryk her for at flytte subbilledet. Hvert tryk skifter subbilledets placering. Bemærk: · Denne knap virker kun under indstilling til billede i billede. · Subbilledet kan være skjult bag skærmmenuen afhængigt af den position. Bemærk: · Lyden kommer fra det billede, som er valgt i Audio Out (PIP) (se side 24). · Under visning af to skærme kan man ikke vælge den samme indgangsindstilling for både hovedbilledet og subbilledet. · Hovedbilledet og subbilledet behandles af forskellige kredsløb, så billedkvaliteten kan være lidt forskellig. Subbilledets billedkvalitet kan også være lidt anderledes, afhængigt af den signaltype, der vises i hovedbilledet, og af tilstanden for visning af 2 billeder. · Underbillederne er meget små, og de kan derfor ikke vises detaljeret. · Computerens skærmbillede vises i et forenklet format, og det kan derfor være svært at skelne detaljer fra hinanden på en tilfredsstillende måde. · Følgende kombinationer af to analoge signaler kan ikke vises samtidigt; Komponent-komponent, komponent-pc (RGB), pc (RGB)-komponent, pc (RGB)-pc (RGB)
20
Advanced PIP (avanceret PIP)
1 2
Tryk for at vise menuen SET UP. Tryk for at vælge "OSD Language" (sprog)
3 4
Tryk og hold inde, indtil menuen Options (Indstillinger) vises. Tryk for at vælge Advanced PIP (avanceret PIP).
Options
Off-timer function Onscreen display Initial INPUT Initial VOL level Maximum VOL level INPUT lock Studio W/B Advanced PIP Display size
1/3
Enable On Off Off 0 Off 0 Off Off Off Off
5
Tryk for at indstille menuen. Off (fra): Indstilling til den normale visningstilstand med to skærme (se side 20). On (til): Indstilling af tilstanden Advanced PIP (avanceret PIP). Tryk for at Én skærm Advanced PIP (avanceret PIP) bekræfte. Tryk for at afslutte menuen Options (Indstillinger).
6 7
Underskærm
Hovedskærm
(Når Advanced PIP er slået til)
Tr y k g e n t a g n e gange. Ved hvert tryk på denne knap vises hovedbilledet og subbilledet som vist herover.
Bemærk: For at bruge , , , knapperne til skærmbetjeninger, skal man følge fremgangsmåden på den foregående side. Bemærk: · Tilsvarende signal til Advanced PIP (avanceret PIP) Bemærk Huvudskärm 640 x 480 ved 60 Hz, 852 x 480 ved 60 Hz, 1024 x 768 NTSC, PAL, SECAM (tuner, video) 525i, 525p, 625i, 625p, 750/60p, 750/50p, 1125/60i, 1125/50i, ved 60 Hz, 1366 x 768 ved 60 Hz (RGB, DVI, HDMI) 1280 x 768 ved 60 Hz (DVI) 1250/50i (Component Video, RGB, DVI, SDI, HDMI) · Lyden kommer fra det billede, som er valgt i Audio Out (PIP) (se side 24). · Under visning af to skærme kan man ikke vælge den samme indgangsindstilling for både hovedbilledet og subbilledet. · Hovedbilledet og subbilledet behandles af forskellige kredsløb, så billedkvaliteten kan være lidt forskellig. Subbilledets billedkvalitet kan også være lidt anderledes, afhængigt af den signaltype, der vises i hovedbilledet, og af tilstanden for visning af 2 billeder. [. . . ] Den snurrende lyd stammer fra ventilatorens rotation og er ikke nogen fejl.
Fastbrændte billeder [for TH-42PH9EK/S, TH-50PH9EK/S] Snurrende lyd høres fra skærmenheden.
44
VIDEO/PC input signaler
VIDEO-indgang Signalnavn 1 2 3 4 5 NTSC PAL PAL60 SECAM Modificeret NTSC Horisontal frekvens (kHz) 15, 73 15, 63 15, 73 15, 63 15, 73 Vertikal frekvens (Hz) 59, 94 50, 00 59, 94 50, 00 59, 94
Mulige indgangssignaler til / MINI D-SUB 15-POLET (Component) / MINI D-SUB 15-POLET (RGB) ( mærke) MINI D-SUB MINI D-SUB Horisontal Vertikal Signalnavn 15-POLET 15-POLET frekvens (kHz) frekvens (Hz) (Component) (RGB) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (575) / 50i 625 (575) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1. 125 (1. 080) / 60i 1. 125 (1. 080) / 50i 1. 125 (1. 080) / 24p 1. 125 (1. 080) / 24sF 1. 125 (1. 080) / 25p 1. 125 (1. 080) / 30p 1. 250 (1. 080) / 50i 640 × 400 @70 Hz 640 × 480 @60 Hz 640 × 480 @72 Hz 640 × 480 @75 Hz 640 × 480 @85 Hz 852 × 480 @60 Hz 800 × 600 @56 Hz 800 × 600 @60 Hz 800 × 600 @72 Hz 800 × 600 @75 Hz 800 × 600 @85 Hz 1. 024 × 768 @60 Hz 1. 024 × 768 @70 Hz 1. 024 × 768 @75 Hz 1. 024 × 768 @85 Hz 1. 152 × 864 @75 Hz 1. 280 × 960 @60 Hz 1. 280 × 960 @85 Hz 1. 280 × 1. 024 @60 Hz 1. 280 × 1. 024 @75 Hz 1. 280 × 1. 024 @85 Hz 1. 600 × 1. 200 @60 Hz 1. 600 × 1. 200 @65 Hz 1. 066 × 600 @60 Hz 1. 366 × 768 @60 Hz Macintosh13" (640 × 480) Macintosh16" (832 × 624) Macintosh21" (1. 152 × 870) 15, 73 31, 47 15, 63 31, 25 45, 00 37, 50 33, 75 28, 13 27, 00 27, 00 28, 13 33, 75 31, 25 31, 46 31, 47 37, 86 37, 50 43, 27 31, 47 35, 16 37, 88 48, 08 46, 88 53, 67 48, 36 56, 48 60, 02 68, 68 67, 50 60, 00 85, 94 63, 98 79, 98 91, 15 75, 00 81, 25 37, 88 48, 36 35, 00 49, 72 68, 68 59, 94 59, 94 50, 00 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 50, 00 24, 00 47, 92 25, 00 30, 00 50, 00 70, 07 59, 94 72, 81 75, 00 85, 01 59, 94 56, 25 60, 32 72, 19 75, 00 85, 06 60, 00 70, 07 75, 03 85, 00 75, 00 60, 00 85, 00 60, 02 75, 03 85, 02 60, 00 65, 00 60, 32 60, 00 66, 67 74, 54 75, 06
1: Når RGB-formatet og 525p-signalindgangen er valgt til MINI D-SUB 15-POLET-terminalen, genkendes de som et 2: Er signalet fra andet end MINI D-SUB 15-POLET-terminalen og har formatet VGA 68Hz, genkendes det som et
525p-signal. Bemærk: Signaler, der ikke svarer til ovenstående specifikationer, vil muligvis ikke blive vist korrekt. VGA 60 Hz-signal.
1 2 2
45
Specifikationer
Strømkilde Effektforbrug Normal brug I standby-tilstand I slukket tilstand Understøttede signaler Kontrastforhold Skærmstørrelse (Antal pixel) Driftsbetingelser Temperatur Fugtighed Anvendelige signaler Farvesystem Scanningsformat PC-signaler TH-42PS9EK/S 220 - 240 V AC, 50/60 Hz 280 W Gem deaktiveret 0, 8 W, Gem aktiveret 0, 6 W 0, 2 W Drevmetode : Vekselstrømstype 42-inch, 16:9 aspektforhold Maks. 10000:1 920 mm (B) × 518 mm (H) × 1. 056 mm (diagonalt) 408. 960 (852 (B) × 480 (H)) [2. 556 × 480 punkter] 0 °C - 40 °C 20 % - 80 % NTSC, PAL, PAL60, SECAM, modificerede NTSC 525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 750 (720) / 60p · 50p, 1125 (1080) / 60i · 50i · 24p · 25p · 30p · 24sF ···· SMPTE274M, 1250 (1080) / 50i VGA SVGA, XGA, SXGA, UXGA ···· (komprimeret) Vandret scanningsfrekvens 15 - 110 kHz Vertikal scanningsfrekvens 48 - 120 Hz 1, 0 Vp-p (75 eller højere impedans) Y:1 Vp-p (75 ), C:0, 286 Vp-p (75 ) 0, 5 Vrms Y eller G med/sync 1. 0 Vp-p (75 ) Y eller G uden/sync 0. 7 Vp-p (75 ) B/PB/CB: 0. 7 Vp-p (75 ) R/PR/CR: 0. 7 Vp-p (75 ) HD/VD: 1. 0 - 5. 0 Vp-p (høj impedans) med/billede 1. 0 Vp-p (høj impedans) VBS (brug HD port) uden/billede 0. 3 Vp-p (høj impedans) 0. 5 Vrms AUDIO IN (M3 JACK) EXTERNAL CONTROL TERMINAL (D-SUB 9-POLET) RS-232C KOMPATIBLE 16W [8 W + 8 W] (10% THD) VIDEO IN (BNC) S VIDEO IN (MINI DIN 4PIN) AUDIO IN (RCA PIN JACK × 4) (HIGH-DENSITY MINI D-SUB 15PIN) EUR7636090R 2 stk. [. . . ]