Gebruiksaanwijzing PANASONIC SDR-S70

[. . . ] Gebruiksaanwijzing SD Video Camera Modelnr. SD/HDD Video Camera Modelnr. SDR-S70 SDR-T70 SDR-H100 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. VQT3H92 Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF BESCHADIGING TE VOORKOMEN DIENT U DIT APPARAAT NIET BLOOT TE STELLEN AAN REGEN, VOCHT OF OPSPATTEND WATER EN DIENT U GEEN MET VLOEISTOF GEVULDE VOORWERPEN, ZOALS EEN VAAS, OP DE APPARATUUR TE PLAATSEN. DIENT U ALLEEN DE AANBEVOLEN ACCESSOIRES TE GEBRUIKEN. MAG U DE KAP (OF DE ACHTERZIJDE) NIET VERWIJDEREN; ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN IN HET APPARAAT DIE MOETEN WORDEN ONDERHOUDEN DOOR DE GEBRUIKER. LAAT HET APPARAAT ALLEEN REPAREREN DOOR ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL. [. . . ] Als de scène langer dan 5 minuten wordt gepauzeerd, keert het scherm terug naar de miniaturen. De verstreken tijd tijdens het afspelen wordt bij elke scène teruggesteld op "0h00m00s". Naar "r": Verhoogt het volume Naar "s": Verlaagt het volume Snel vooruitspoelen/snel terugspoelen met afspelen Verplaats de joystick naar links of naar rechts tijdens het afspelen. Beweeg de joystick weer om de snelheid te verhogen (de weergave op het scherm verandert van 5 in ). De gewone weergave wordt weer ingesteld wanneer u selecteert. Afspelen in slow-motion 1 2 Onderbreek het afspelen. Beweeg de joystick naar links of rechts en houd hem daar. ( is voor het andersom slowmotion afspelen) Druk op de joystick en houd hem naar één zijde voor slow-motion afspelen. De gewone weergave wordt weer ingesteld wanneer u selecteert. Als slow-motion video's achteruit worden afgespeeld, worden ze voortdurend getoond op ongeveer 2/3 van de snelheid van normaal afspelen (met een interval van 0, 5 seconde). VQT3H92 61 Een foto maken van een video Een enkel frame van de opgenomen video kan worden opgeslagen als een foto. Het beeldformaat van de op te nemen foto is (640k360) of (640k480). Time frame index De één-scène-beelden zullen onder de ingestelde zoekomstandigheden als miniatuur weergegeven worden. Het is mogelijk om de scène vanuit ieder gewenst punt af te spelen. Beweeg de zoomhendel naar de zijde en schakel via miniatuurweergave over naar Time frame index. (l 60) 1 Pauzeer het afspelen in de scène die u wilt opslaan als een foto. 1 Het is handig hierbij in slow-motion en beeld-voor-beeld af te spelen. 2 Gebruik de joystick om de zoekvoorwaarden te selecteren en druk vervolgens op het midden van de joystick. Druk op de toets. De datum waarop de video werd opgenomen wordt geregistreerd als de datum van de foto. Foto's zullen bewaard worden met de beeldverhouding van de video. (l 52) De kwaliteit zal anders zijn dan bij een normale foto. A Ingestelde tijdselectie B Geselecteerde scène De volgende (vorige) scène kan weergegeven worden door / selecteren. te 2 Kies het gewenste zoekitem in eenheden van [3 SEC. ], [6 SEC. ], [12 SEC. ] of [MINUTEN]. 62 VQT3H92 3 (Alleen wanneer [MINUTEN] geselecteerd is onder stap 2) Stel de tijd in en druk vervolgens op het midden van de joystick. Het kan ingesteld worden tot een maximum van 60 minuten. Video's afspelen op datum Beelden met dezelfde datum kunnen achter elkaar worden afgespeeld. 1 Selecteer de icoon voor de selectie van de datum en druk op de joystick. 4 Kies de miniatuur vanwaar u het afspelen wilt beginnen en druk op het midden van de joystick. A Pictogram voor het selecteren van de datum De volgende (vorige) miniatuur kan weergegeven worden door / te selecteren. 2 Selecteer de afspeeldatum en druk op de joystick. De beelden die op de geselecteerde datum zijn opgenomen, worden als miniatuur weergegeven. 3 Selecteer de scène die u wilt afspelen en druk op de joystick. Het afspelen van alle scènes keert terug als de stroom uitgezet wordt of als de wijze omgeschakeld wordt. Zelfs als beelden op dezelfde dag zijn opgenomen, worden deze in de onderstaande gevallen gescheiden gerangschikt. j Als het aantal scènes de 99 overschrijdt j Als de instelling van de wereldtijd is veranderd VQT3H92 63 Opnieuw afspelen Zodra de laatste beelden zijn afgespeeld, wordt opnieuw begonnen met de eerste beelden. Selecteer het menu. (l 23) [VIDEO SETUP] # [Herh. afsp. ] # [AAN] Het pictogram wordt op de volledigschermweergave afgebeeld. Alle scènes worden op volgorde afgespeeld (bij het afspelen van video's op datum, worden alle scènes opgenomen op de geselecteerde datum herhaaldelijk afgespeeld). Afspelen hervatten Indien het afspelen van een scène halverwege is gestopt, kan het afspelen worden hervat op het punt waar het is gestopt. Selecteer het menu. AFSP. ] # [AAN] Indien het afspelen van een video is gestopt, verschijnt op het miniatuuroverzicht van de gestopte scène. De opgeslagen herneempositie wordt gewist als u de stroom uitzet of de wijze omschakelt. AFSP. ] verandert niet. ) 64 VQT3H92 Afspelen Bekijken 2 Foto's bekijken 1 2 Zet de functie op . SDR-T70 Gebruik de joystick om de icoon voor het kiezen van de afspeelwijze A te selecteren en druk vervolgens op het midden van de joystick. Selecteer [SD-KAART]/ [INTERN GEH. ] en [FOTO] en druk vervolgens op het midden van de joystick. 3 SDR-H100 SDR-S70 Selecteer [FOTO] en druk vervolgens op het midden van de joystick. Selecteer [SD-KAART]/[HDD] en [FOTO] en druk vervolgens op het midden van de joystick. Selecteer [ENTER] en druk vervolgens op het midden van de joystick. [. . . ] j Plaatsen met grote temperatuurverschillen (er kan dan immers condensatie optreden). j Plaatsen met statische elektriciteit of elektromagnetische golven. Doe de SD-kaart terug in zijn doosje wanneer u hem niet gebruikt. Houd rekening met het volgende wanneer een SD-kaart weggegooid of weggegeven wordt: Het formatteren en het wissen veranderen eenvoudig de informatie van het bestandsbeheer en kunnen niet gebruikt worden om de gegevens van een SDkaart volledig te wissen. [. . . ]