Gebruiksaanwijzing PANASONIC NV-RZ2EG

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!

Gesponsorde links

Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. YYY laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PANASONIC NV-RZ2EG. Wij hopen dat dit PANASONIC NV-RZ2EG handleiding nut zal zijn voor jou.

JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PANASONIC NV-RZ2EG te teleladen.


PANASONIC NV-RZ2EG : De integrale gebruiksaanwijzing teleladen (19 Ko)

U mag de volgende handleidingen teleladen die in verband staan met dit product :

   PANASONIC NV-RZ2EG (4717 ko)

Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding PANASONIC NV-RZ2EG

Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.

[. . . ] 11 Accessoires livrés avec le caméscope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vue de l'avant et du côté gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vue du côté gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Vue du dessus et du côté droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vue de l'arrière et du dessous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Télécommande (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Inhoud Opmerkingen en veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kennismaken met uw camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Eigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Meegeleverde accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Voorkant en linker zijkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Linker zijkant en bovenkant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rechter zijkant, achterkant en bovenkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Achterkant en onderkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Afstandsbediening (alleen VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] I DIS, digitale zoom, COLOR NITE SHUTTER, digitale effecten en Nite Pix zijn niet beschikbaar tijdens vastleggen van een foto. I Als u een foto vastlegt terwijl EASY. Q, DIS of digitale zoom in gebruik zijn, worden deze functies tijdelijk uitgeschakeld. Ze worden weer aangezet zodra de foto is vastgelegd. 68 [ Remarques ] Vous ne pouvez pas prendre de photo lorsque vous utilisez l'enregistrement vidéo. Search Cancel MENU Exit I Vous pouvez appuyer sur le bouton PHOTO de la télécommande pour prendre une photo. En appuyant sur le bouton PHOTO de votre télécommande, vous enregistrez l'image figée instantanément, SP 0:44:38:03 la mise au point se faisant de façon automatique. 25min Photo Search (modèles VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) uniquement) I Lorsqu'aucune image figée n'est enregistrée sur la cassette, la bande défile entièrement jusqu'au début ou jusqu'à la fin. I Vous ne pouvez pas prendre de photo lorsque vous utilisez la fonction COLOR NITE SHUTTER ou 16:9 Wide <16:9>. I DIS, Digital Zoom <Zoom Num. >, COLOR NITE SHUTTER, Digital Effet <Effet Digital> et Nite Pix ne sont pas disponibles lorsque vous Search Cancel MENU Exit prenez une photo. I Prendre une photo alors que le mode EASY. Q, DIS ou Digital Zoom <Zoom Num. > est utilisé désactive le mode actif (les réglages du mode sont automatiquement rétablis une fois la photo prise). oeoe / oeoe / FRANÇAIS NEDERLANDS Lecture Visualisation d'un enregistrement sur cassette au moyen de l'écran ACL La fonction de lecture ne fonctionne qu'en mode Player <Mode Player>. Vous pouvez contrôler des images enregistrées sur l'écran ACL. I Réglez l'angle de l'écran ACL ainsi que la luminosité ou la couleur si nécessaire. Wanneer u een opname afspeelt op het LCD-scherm, komt het bijbehorende geluid uit de ingebouwde luidspreker. - Hieronder leest u hoe u het geluidsvolume kunt aanpassen of de luidspreker uitschakelen. 1. Lorsqu'un son est émis et qu'une cassette est en cours de lecture, utilisez le bouton Menu Selector pour régler le volume. I L'affichage du volume sonore apparaît sur l'écran ACL. Aucun son n'est émis lorsque le volume est réglé sur 00. I Si vous rabattez l'écran ACL en cours de lecture, vous n'entendrez plus aucun son en provenance du hautparleur. 3 4 [ Remarques ] Lorsque le câble AV est raccordé au caméscope, aucun son n'est émis par le haut-parleur intégré et le volume ne peut pas être réglé. I Pour rétablir le son, il vous suffit de débrancher le câble AV de la prise du caméscope. I 1. Wanneer de band wordt afgespeeld, drukt u het menuwiel in om het volume aan te passen. Als u het volume op 00 zet, is de luidspreker uitgeschakeld en hoort u geen geluid. I De luidspreker wordt ook uitgeschakeld als u het LCD-scherm sluit tijdens het afspelen. SP 0:46:00:11 60min [05] . . . [ NB ] I Als de AV audio/videokabel op de camcorder is aangesloten, komt er geen geluid uit de ingebouwde luidspreker en kunt u het volume niet aanpassen. I Het geluid komt terug als u de AV audio/videokabel uit de camcorder haalt. 70 FRANÇAIS NEDERLANDS Lecture Lecture d'une cassette La fonction de lecture ne peut être activée qu'en mode Player <Mode Player>. Weergave Band afspelen De weergavefunctie werkt alleen in de Player stand. Lecture sur l'écran ACL Il est pratique de pouvoir visionner une cassette grâce à l'écran ACL en voiture ou à l'extérieur. Weergeven op het LCD-scherm Het LCD-scherm is ook handig om cassettes af te spelen als u onderweg bent (auto, buiten, etc. ). Lecture sur un écran TV Pour qu'une cassette puisse être lue, le téléviseur doit être conforme à la norme PAL. [. . . ] Les adaptations nécessaires pour répondre aux normes BELGIQUE techniques ou aux normes de sécurité locales ou nationales, autres que pour le pays pour lequel l'appareil a été originalement développé, ne sont pas considérés comme des défauts de fabrication ou de matériel. La garantie ne couvre pas les points suivants : a) Les contrôles périodiques, l'entretien et la réparation ou le remplacement des pièces causés par une utilisation normale et par l'usure normale. b) Tous les frais de transport, l'enlèvement ou l'installation du produit. c) La mauvaise utilisation, y compris l'utilisation du produit pour des buts, autres que pour lequel il a été conçu, et la mauvaise installation. [. . . ]

VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PANASONIC NV-RZ2EG

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek…
In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.

Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PANASONIC NV-RZ2EG zal dan beginnen.

Een gebruiksaanwijzing opzoeken

 

Copyright © 2015 - JeHandleiding - Alle rechten voorbehouden
De aangehaalde merknamen behoren tot hun respectieve eigenaars toe.

flag