Gebruiksaanwijzing PANASONIC NV-GS200EGM

[. . . ] LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPEN MAKEN Uitleg waarschuwingen Dit symbool waarschuwt de gebruiker tegen ongesoleerde spanningen binnenin het toestel met een voldoende hoog voltage om een elektrische schok te veroorzaken. Daarom is het gevaarlijk om onderdelen binnenin het toestel aan te raken. Dit symbool maakt de gebruiker erop attent dat er belangrijke aanwijzingen betreffende de bediening of het onderhoud van het toestel in de begeleidende tekst staan. Lees deze gedeeltes daarom zorgvuldig door om problemen te voorkomen. [. . . ] U kunt opnemen via het licht van het LCD-scherm. 64) Als er niet automatisch scherpgesteld kan worden, kunt u ook met de hand scherpstellen. 72 Kleuren instellen (Witbalans) Deze DVD-videocamera stelt de kleur van het onderwerp automatisch in. Verander de witbalansinstelling in overeenstemming met de opnamecondities. Functie Automatisch Instellen Instelling De witbalans wordt automatisch ingesteld. U kunt de witbalans met de hand aanpassen aan de lichtbron of de opnameomstandigheden. Opnemen in mooi weer Opnemen onder gloeilampen, halogeenverlichting, TL lampen of anders gekleurde verlichtichting In-beeld display Geen h Buiten Binnen i j 1 Druk op de MENU toets, kies "White Bal. " van het "Camera Functions Setup" menuscherm en druk vervolgens op de A toets. Camer a F u nc t i on s S e t u p P r o g r am AE Au t o Wh i t e Ba l . Zoom Ou t do o r I ndoor Wi n d Cu t ENTER RETURN RAM 2 Kies de gewenste instelling en druk vervolgens op de A toets. FINE 0:00:00 REM 3 0 MIN 8 : 0 0 AM SEP 30 2 0 0 5 Instelling witbalans 3 Druk op de MENU toets om de instelling af te sluiten. Opmerking: Via de informatie op het scherm kunt u controleren welke instelling op dit voor de witbalans gebruikt wordt. Alleen de Setfunctie zal opnieuw op Auto gezet worden wanneer de DVD-videocamera uitgeschakeld wordt. (Een andere functie van de witbalans zal in het geheugen bewaard worden. ) 73 Handmatig instellen van de witbalans 1 Neem met de DVD videocamera een wit voorwerp beeldvullend in beeld. Gebruik geen transparante voorwerpen. Opmerking: Zorg ervoor dat u niet met uw hand o. i. d. de infraroodsensor blokkeert. (Wit overhemd of karton) Camera Functions Setup Program AE Auto White Bal. 64). Pictogram Wind Cut 75 Setup opnamefuncties 12 Omschakelen van de videokwaliteit (VIDEO Mode) Voor wat betreft de kwaliteit van de opgenomen videobeelden kunt u kiezen uit "XTRA", "FINE" en "STD". We raden u aan belangrijke objecten op te nemen in "XTRA" of "FINE". 1 Druk op de MENU toets, kies "VIDEO Mode" van het "Record Functions Setup" menuscherm en druk vervolgens op de A toets. Re c o r d F u nc t i on s S e t u p V I DEO Mode Aspe c t OSD Ou t p u t XTRA F I NE STD ENTER RETURN RAM 2 Kies de gewenste instelling en druk vervolgens op de A toets. 3 Druk op de MENU toets om de instelling af te sluiten. 0:00:00 REM 3 0 MIN Opmerking: De instelling voor de videokwaliteit wordt bewaard in het geheugen wanneer de DVD videocamera wordt uitgeschakeld. Bij gebruik van een DVD-R disc kunt u de videokwaliteit niet meer veranderen wanneer er eenmaal opnamen op de disc staan: De DVD videocamera wordt automatisch ingesteld op de videokwaliteit die voor de eerste opname op de disc is gebruikt. De instelling voor de videokwaliteit is alleen geldig bij video: U kunt deze instelling niet wijzigen bij het opnemen van foto's. Videokwaliteit FINE 8 : 0 0 AM SEP 3 0 2 0 0 5 Onder de volgende omstandigheden is het mogelijk dat er blokvormige ruis verschijnt in het opgenomen beeld, of dat de omtrekken van een beeldpartij vervormd raken. Beweeg de DVD videocamera zo langzaam en regelmatig mogelijk bij horizontale camerabewegingen (`pannen'). (Blokvormige ruis kan het gemakkelijkst optreden in de "STD" stand): Wanneer er een ingewikkeld patroon op de achtergrond is (zoals op de afbeelding links) Wanneer de DVD videocamera teveel of te snel bewogen wordt Wanneer het onderwerp te snel beweegt alhoewel de DVD videocamera stil gehouden wordt (Beeld met blokvormige ruis) (Beeld zonder blokvormige ruis) 76 3 Omschakelen van de fotokwaliteit (Quality) U kunt de beeldkwaliteit voor foto's alleen instellen wanneer u een kaart gebruikt. Voor belangrijke opnamen kunt u het beste "FINE" gebruiken. 1 Druk op de MENU toets, kies "Quality" van het "Record Functions Setup" menuscherm en druk vervolgens op de A toets. Re c o r d F u nc t i on s S e t u p Quality Se l f T i mer OSD Ou t p u t FINE NORM ECO 3 Druk op de MENU toets om de instelling af te sluiten. NORM REM 999 8:00AM SEP 30 2005 ENTER RETURN 2 Kies de gewenste instelling en druk vervolgens op de A toets. Fotokwaliteit Opmerking: De instelling voor de fotokwaliteit wordt bewaard in het geheugen wanneer de DVD videocamera wordt uitgeschakeld. 77 1 Instellen op breedbeeld-TV (Aspect) (alleen voor VDR-M75EG) U kunt film opnemen in een speciale breedbeeldstand voor weergave op breedbeeld-TV's (verhouding 16:9). "Aspect 4:3" aangeduid (verhouding 4:3) "Aspect 16:9" aangeduid (verhouding 16:9) 1 Druk op de MENU-toets, kies "Aspect" in het menuscherm "Record Functions Setup" en druk vervolgens op A. 2 Kies "16:9" en druk op A. 3 Druk op de MENU-toets om het instellen af te sluiten. Re c o r d F u nc t i on s S e t u p V I DEO Mode Aspe c t OSD Ou t p u t Re c o r d F u nc t i on s S e t u p V I DEO Mode Aspe c t OSD Ou t p u t 0:00:00 REM 3 0 MIN 4:3 16:9 4:3 FINE 8 : 0 0AM SEP 30 2005 ENTER RETURN RAM ENTER RETURN RAM "Aspect 16:9"-symbool Selecteer "Aspect 4:3" bij weergave op een normaal TV-scherm. Opnames die zijn gemaakt met "Aspect 16:9" worden bij weergave op een normale TV in de hoogte 'uitgerekt'. . Een beeld dat is opgenomen met "Aspect 16:9" ziet er als volgt uit: Weergave op LCD-monitor Weergave in zoeker (in de hoogte uitgerekt) 78 Opmerking: De instelling voor Wide wordt in het geheugen bewaard wanneer u de DVD-videocamera uitschakelt. De NV-GS200EGM beschikt niet over de Wide-instelling. Als u breedbeeldfilms die met [STD] zijn opgenomen op een DVD-RAM, met de meegeleverde software (DVDfunSTUDIO) naar een DVD-R-disc schrijft, geldt het volgende: Afhankelijk van de DVDfunSTUDIO-instelling bij [Video settings] (Videoinstellingen) kunnen er bij weergave van een opgenomen DVD-R-disc zwarte balken boven en onder en links en rechts in het TV-scherm verschijnen. [. . . ] Is de disc in de verkeerde richting ingebracht?Haal de disc uit het toestel en doe hem er vervolgens weer in. Is de disc in de verkeerde richting geplaatst?Haal de disc eruit en plaats hem in de juiste richting opnieuw erin. [. . . ]