Gebruiksaanwijzing PANASONIC NPB6V1FIGB

[. . . ] Operating Instructions & installation instructions Bedienungsanleitung & Montageanleitung Driftsvejledning & Monteringsvejledning Mode d’emploi et instructions d’installation English English DISHWASHER (For home use) GESCHIRRSPÜLMASCHINE (Für den Heimgebrauch) VAATWASSER (Voor thuisgebruik) LAVE VAISSELLE (Pour un usage domestique) Deutsch Deutsch Nederlands Nederlands NP-B6V1 Model No. Français Français For Domestic Use Only Nur für den Hausgebrauch Voor huishoudelijk gebruik Pour Usage Domestique Soulement Inhoudsopgave 1. 6. Aanwijzingen voor veiligheid en gebruik ______________________ 2 Installatie en inbedrijfstelling _______________________________ 5 Beschrijving van het bedieningspaneel_______________________ 9 Gebruiksinstructies _____________________________________ 16 Reiniging en onderhoud _________________________________ 29 Oplossen van foutmeldingen _____________________________ 33 Hartelijk dank voor uw aankoop van deze Panasonic vaatwasser. Wij verzoeken u alle instructies in deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen om op de hoogte te zijn van de meest geschikte voorwaarden voor een correct en veilig gebruik van uw vaatwasser. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig in de nabijheid van de vaatwasser. [. . . ] • Was de vaat niet onder stromend water. • Gebruik het voor de aard van de vaat meest geschikte programma. • Sluit, indien mogelijk, de vaatwasser aan op een warmwaterleiding tot 60° C. OM HET VAATWASMIDDELVERBRUIK TE BEPERKEN!… EN VOOR HET BEHOUD VAN HET MILIEU De in de vaatwasmiddelen aanwezige fosfaten vormen een probleem voor het milieu. Om een overmatig vaatwasmiddel- en stroomverbruik te voorkomen, raden wij aan om: • de delicate vaat te scheiden van vaat die beter bestand is tegen agressieve vaatwasmiddelen en hoge temperaturen; • het vaatwasmiddel niet rechtstreeks op de vaat te gieten. Wanneer het nodig mocht blijken om tijdens het wassen de deur te openen, zal het programma worden onderbroken, zal het betreffende controlelampje blijven knipperen en zal een geluidssignaal erop wijzen dat de cyclus nog niet is voltooid. U zult circa 1 minuut moeten wachten voordat u de deur kunt sluiten om het programma weer te hervatten. Bij het sluiten van de deur zal het programma weer worden hervat vanaf het punt waarop het werd onderbroken. Het verdient aanbeveling om deze handeling uitsluitend indien noodzakelijk uit te voeren, omdat het onregelmatigheden in de afwerking van het programma zou kunnen veroorzaken. BEËINDIGING Op het eind van het programma zendt de vaatwasser een kort geluidssignaal uit en zullen de controlelampjes van de programma’s 5 en 6, 5 minuten lang knipperen, waarna de vaatwasser automatisch uitgaat om het verbruik tijdens de stand-by te verminderen. Om de machine weer in te schakelen moet u de drukknop AAN/UIT indrukken. VERWIJDEREN VAN DE VAAT Na beëindiging van het wasprogramma moet u tenminste 20 minuten wachten alvorens de vaat er uit te halen, om hem te laten afkoelen. Om te voorkomen dat eventuele in de bovenste korf achtergebleven waterdruppels op de nog in de onderste korf achtergebleven vaat vallen, wordt het aangeraden om eerst de onderste korf en daarna pas de bovenste korf leeg te halen. 15 Instructies Voor de Gebruiker 4. Gebruiksinstructies Na de vaatwasser op correcte wijze te hebben geïnstalleerd zijn de volgende handelingen noodzakelijk om hem te kunnen gebruiken: • Regeling van de ontharder; • Vullen met het regeneratiezout; • Dosering van het glansmiddel; • Vullen met glansspoelmiddel en afwasmiddel. 4. 1 Gebruik van de waterontharder De hoeveelheid kalk in het water (hardheidsgraad van het water) is verantwoordelijk voor de witte vlekken op de opgedroogde vaat, die, na verloop van tijd mat zullen worden. De vaatwasser is uitgerust met een automatische ontharder die met gebruikmaking van hiervoor specifiek bestemd regeneratiezout, de hardheids-elementen uit het water onttrekt. De vaatwasser is in de fabriek afgesteld op een hardheidsgraad van 3. ZOUT Bij gebruik van gemiddeld hard water zal het zout na ongeveer 20 wasbeurten moeten worden bijgevuld. Het reservoir van de ontharder heeft een capaciteit van ongeveer 1, 7 kg grof zout. Sommige modellen zijn uitgerust met een venster voor het ontbreken van het zout. In deze modellen bevat de dop van het zoutreservoir een groene drijver die bij het verminderen van de zoutconcentratie in het water zal gaan zakken. Wanneer de groene drijver niet meer zichtbaar is door de doorzichtige dop moet het regeneratiezout worden bijgevuld. Het reservoir bevindt zich onderin de vaatwasser. Na de onderste korf te hebben verwijderd moet u de dop van het reservoir linksom losdraaien en het zout met behulp van de met de vaatwasser geleverde trechter toevoegen. [. . . ] • Trek de stekker uit het stopcontact. • Laat de deur op een kier om te voorkomen dat er zich vieze luchtjes in de waskuip vormen. • Vul de doseerder met glansspoelmiddel. 30 Instructies Voor de Gebruiker ALVORENS DE VAATWASSER NA EEN LANGDURIGE PERIODE VAN STILSTAND IN GEBRUIK TE NEMEN: • • • controleer of er zich geen bezinksel of roest in de slangen heeft gevormd, laat in dat geval het water een paar minuten lang uit de kraan stromen. [. . . ]