JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PANASONIC KITYH43DTE5. Wij hopen dat dit PANASONIC KITYH43DTE5 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PANASONIC KITYH43DTE5 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] F566080
Operating Instructions Air Conditioner
Indoor Unit CS-F18DTE5 CS-F24DTE5 CS-F28DTE5 Outdoor Unit
Inverter Model (HBE5 Series) (DBE5, DBE8 Series)
CS-F34DTE5 CS-F43DTE5 CS-F50DTE5
CU-YL24HBE5 CU-YL28HBE5 CU-YL34HBE5 CU-YL43HBE5
ENGLISH 2 ~ 11 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. ESPAÑOL 12 ~ 21 Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta. ITALIANO 22 ~ 31 Prima di utilizzare l'unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in futuro. DEUTSCH 32 ~ 41 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. [. . . ] · Het apparaat zal dan automatisch, gedurende ongeveer 20 minuten, ventileren en verwarmen. · Het wordt aanbevolen, tijdens dit bedrijf de ramen te openen.
TIP · Zet de temperatuur, in de koelmodus, 1°C hoger of, in de verwarmingsmodus, 2°C lager dan de gewenste temperatuur, om 10% energie te sparen. · Gebruik gordijnen om zonlicht en warmte van buiten te weren, om, tijdens de koeling, het energieverbruik te reduceren.
57
NEDERLANDS
DE WEKELIJKSE TIMER INSTELLEN
BEDIENINGSDETAILS
· De wekelijkse timer betreft uitsluitend bedrade MODE afstandsbedieningen; druk 3 seconden op om de dagelijkse of de wekelijkse timer te kiezen. · De dagelijkse en de wekelijkse timer kunnen niet tegelijkertijd ingesteld worden. · Begunstigt energiebesparing, door voor elke dag maximaal 6 timers in te stellen. · Hetzelfde timerprogramma kan niet op dezelfde dag ingesteld worden. Timercontrole
TIMER/CLOCK MODE UP SET
FAN SPEED
MON TUE WED THU FRI SAT SUN AUTO
AUTO
ON
OFF / O
CZ-RD513C
AIR SWING AUTO 123
OFF / ON
CZ-RD513C
TIMER/CLOCK MODE
MODE TEMP/ A/C No. UP
UP
SET
TIMER/CLOCK MODE
UP
SET
FAN SPEED
SELECT
DOWN CANCEL
AUTO
MANUAL
DOWN
SELECT
DOWN CANCEL
ECONOMY CHECK ODOUR WASH
AIR SWING
VENTILATION TEST RUN FILTER RESET
ECONOMY CHECK ODOUR WASH VE
Licht op wanneer de Tijdschakeling werking ingesteld
6 verschillende programma's kunnen in een dag ingesteld worden (1 ~ 6)
1. Kies de dag.
123456 MON TUE WED THU FRI SAT SUN
Wijst de gekozen dag aan ON Tijd die ingesteld OFF moet worden (Interval 10 minuten) UIT (OFF) tijdschakelaar. Om automatisch het toestel UIT " OFF" te schakelen. Om automatisch het toestel AAN "ON" te zetten. Dag die ingesteld moet worden
MODE
TIMER
SELECT DOWN CANCEL
ECONOMY
3. In de display verschijnt nu het programma voor elke gekozen dag. Verander timer of voeg timer toe · Voer de timercontrole voor de gekozen dag uit. Herhaal de stappen 4 t/m 8, om het bestaande timerprogramma te modificeren, of voeg een nieuw timerprogramma toe. Timerannulering · Voer de stappen hieronder uit, om het timerprogramma voor een bepaalde dag te annuleren. MODE UP SET
SELECT DOWN CANCEL
Beeldscherm veranderen 1. Druk 3 seconden op de in om het beeldscherm te veranderen tot week (weekly) Tijdschakelaar. Druk op , om naar de daginstelling in te gaan. Druk op De gekozen dag wordt met gemarkeerd. SET Druk op , om de keuze ongedaan te maken of kies de -markering. Druk hierop, om naar de daginstelling te gaan. [. . . ] · Controleer de inlaat- en uitlaatopeningen op blokkades. · Het is normaal dat na 15 minuten gebruikstijd het temperatuurverschil tussen de aanzuig- en uitblaasopeningen als volgt is: Bij koelen: 8°C Bij verwarmen: 14°C
OMSTANDIGHEDEN WAARIN U HULP MOET INROEPEN
SCHAKEL DE STROOMTOEVOER UIT en RAADPLEEG een erkend dealer onder de volgende omstandigheden: · Een abnormaal lawaai tijdens de werking. · Water of vreemde deeltjes zijn in de afstandsbediening binnengedrongen. · Er lekt water uit de binnendeel. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PANASONIC KITYH43DTE5
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PANASONIC KITYH43DTE5 zal dan beginnen.