Gebruiksaanwijzing PANASONIC HMTA1EG

[. . . ] Gebruiksaanwijzing High Definition Mobile Camera Modelnr. HM-TA1 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. VQT3A03 1AG6P1P6080--(S) Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND OF PRODUCTSCHADE TE VERLAGEN, DIENT U DIT APPARAAT NIET BLOOT TE STELLEN AAN REGEN, VOCHT OF OPSPATTEND WATER EN DIENT U GEEN MET VLOEISTOF GEVULDE VOORWERPEN, ZOALS EEN VAAS, OP DE APPARATUUR TE PLAATSEN. DIENT U ALLEEN DE AANBEVOLEN ACCESSOIRES TE GEBRUIKEN. MAG U DE KAP (OF DE ACHTERZIJDE) NIET VERWIJDEREN; ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN IN HET APPARAAT DIE MOETEN WORDEN ONDERHOUDEN DOOR DE GEBRUIKER. LAAT HET APPARAAT ALLEEN REPAREREN DOOR ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL. Waarschuwing Risico van brand, explosie en brandwonden. [. . . ] Formatteer een SD-kaart niet op een ander apparaat, zoals een computer. De kaart kan dan mogelijk niet in deze camera worden gebruikt. [LANGUAGE] De taal die afgebeeld wordt op het scherm kan ingesteld worden. : [LANGUAGE] # gewenste instelling [English]/[Deutsch]/[Français]/[Italiano]/[Nederlands]/[Svenska]/ [Español]/[Polski]/[Cesky]/[Türkçe] VQT3A03 35 Opnemen/Afspelen Video's/Foto's op uw TV bekijken Gebruik de bijgeleverde AV-kabel. 1 Sluit dit toestel aan op een TV. De LCD-monitor op dit toestel zal uitgaan en de statusindicator zal knipperen. Wanneer dit toestel aangesloten is op een TV tijdens het maken van een film, zal het opnemen stoppen. Tijdens het opnemen zal het waarschuwingsgeluid uit de TV komen. A/V A AV-kabel (bijgeleverd) Controleer of alle stekkers goed zijn bevestigd. Gebruik geen andere AV-kabels dan de bijgeleverde kabel. 2 Selecteer de video-ingang op uw televisie. Voorbeeld: Selecteer het [Video 2] kanaal met een AV-kabel. (De naam van het kanaal zou kunnen verschillen afhankelijk van de aangesloten TV. ) Controleer de ingangsinstelling (ingangsschakelaar) en de instelling van de audio-ingang op de televisie (lees voor meer informatie de handleiding van de televisie). 3 Start het afspelen op de camera. 36 VQT3A03 Beelden bekijken op een televisiescherm met beeldverhouding (4:3), of wanneer beide zijkanten van de beelden niet op het scherm worden weergegeven Verander de instelling op het menu zodat de beelden goed worden weergegeven. (Controleer de instelling van de televisie. ) : [INSTELLING] # [TV Beeldformaat] # [4:3] Voorbeeld van beelden met een beeldverhouding van 16:9 op een normale televisie (4:3) Als een breedbeeldtelevisie is aangesloten, stelt u de beeldverhouding van de televisie in (zie voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van de televisie). [TV Beeldformaat]-instelling [16:9] [4:3] VQT3A03 37 Met een PC Wat kunt u met de PC doen Het toestel wordt geleverd met reeds aanwezige HD Writer PE 1. 0 bewerkingssoftware voor video's. Zie pagina 44 voor de installatie van HD Writer PE 1. 0 op uw PC. HD Writer PE 1. 0 U kunt de video-/fotogegevens naar de HDD van de PC kopiëren of op SD-kaarten schrijven met gebruik van de software HD Writer PE 1. 0. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van HD Writer PE 1. 0 (PDF-bestand) voor informatie over het gebruik ervan. Smart wizard Het Smart wizard beeldscherm wordt automatisch weergegeven wanneer u dit toestel op een PC aansluit waarop HD Writer PE 1. 0 geïnstalleerd is. (l 46) Selecteer de functie die u wenst te gebruiken en volg de aanwijzingen op het beeldscherm voor eenvoudig kopiëren en laden van video's op het internet. HD Writer PE 1. 0 Gegevens kopiëren naar een computer Afspelen op een PC Delen on-line: U kunt films op Internet zetten en deze delen met uw familie en vrienden. Bewerken: Videogegevens bewerken die naar de harde schijf van een computer zijn gekopieerd Titel, Overgang, Gedeeltelijk wissen, Scènes knippen Een deel van een video converteren naar een foto Video's Type gegevens Video en foto Afspelen van foto's op een PC m. b. v. standaard Windows fotobekijkprogramma of een gemakkelijk in de handel verkrijgbare fotobekijkprogramma of kopiëren van foto's naar een PC m. b. v. Raadpleeg pagina 49 indien u een Mac gebruikt. 38 VQT3A03 Belangrijk Wanneer er een SDXC-geheugenkaart gebruikt wordt, de volgende ondersteuningsite bekijken. http://panasonic. net/avc/sdcard/information/SDXC. html Video's die met andere apparatuur opgenomen zijn, kunnen niet naar HD Writer PE 1. 0 geschreven worden. Wij kunnen de werking niet garanderen als u andere software dan HD Writer PE 1. 0 gebruikt om de video te lezen. Start HD Writer PE 1. 0 en andere software niet op hetzelfde moment. Sluit iedere andere software als u HD Writer PE 1. 0 start en sluit HD Writer PE 1. 0 als u iedere andere software start. VQT3A03 39 Met een PC Besturingsomgeving Sommige computers kunnen misschien niet worden gebruikt, zelfs al wordt voldaan aan de systeemeisen die staan vermeld in deze gebruiksaanwijzing. De werking kan niet worden gegarandeerd in de volgende gevallen. j Als 2 of meer USB-apparaten op een PC aangesloten zijn, of als apparaten via USB-hubs aangesloten zijn, of met verlengsnoeren anders dan het bijgeleverde USB-verlengsnoer. j Bij gebruik van een upgraded besturingssysteem. [. . . ] De mist zal op natuurlijke wijze verdwijnen wanneer de temperatuur van het toestel in de buurt komt van de omgevingstemperatuur. VQT3A03 63 Overig Over het copyright Auteursrechten naleven Het kopiëren van eerder opgenomen tapes of schijfjes of ander gepubliceerd of uitgezonden materiaal voor andere doeleinden dan uw eigen privé-gebruik kan een inbreuk vormen op het auteursrecht. Zelfs indien alleen bedoeld voor privégebruik kunnen aan het kopiëren van bepaald materiaal beperkingen zijn verbonden. Licenties Het SDXC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC. Microsoft®, Windows® en Windows Vista® zijn of gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Schermkopie(ën) van producten van Microsoft weergegeven met de toestemming van Microsoft Corporation. [. . . ]