Gebruiksaanwijzing PANASONIC LUMIX DMC-FZ8

[. . . ] Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing For Digital Camera PC Connection QuickTime and the QuickTime logo are trademarks or registered trademarks of Apple Computer, Inc. , used under license therefrom. VQT1D46 Der Anschluss an den PC bietet eine Vielzahl von praktischen Funktionen Unter Verwendung des "LUMIX Simple Viewer", der auf der CD-ROM vorhanden ist, können Sie die Bilder leichter auf dem PC erfassen, sie ausdrucken, an E-Mails anhängen und so weiter. · In der vorliegenden Bedienungsanleitung wird der "LUMIX Simple Viewer" als "Simple Viewer" bezeichnet. 1. Installation des Simple Viewer, Erste Schritte. 3. Ausdrucken der Bilder und Anhängen an E-Mails. 2. Erfassung der aufgenommenen Bilder auf dem PC. 2 VQT1D46 Stichwortverzeichnis Der Anschluss an den PC bietet eine Vielzahl von praktischen Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Einführung Bitte vor der Benutzung lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Schlüsselbegriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] compatibles : Microsoft® Windows® 98 Microsoft® Windows® 98 Seconde Édition Microsoft® Windows® Millennium Édition (Me) Microsoft® Windows® 2000 Professionnel Microsoft® Windows® XP Édition Familiale Microsoft® Windows® XP Professionnel et Mac OS 9. x/Mac OS X (Avec Windows Me/2000/XP et Mac OS 9. x/Mac OS X, il n'est pas nécessaire d'utiliser un pilote USB. ) LUMIX Simple Viewer PC compatible : Ordinateur compatible IBM ® PC/AT avec processeur Intel ® Pentium® III 450 MHz, Intel® Celeron® 400 MHz ou supérieur (processeur compatible compris) Microsoft® Windows® 98 Seconde Édition Microsoft® Windows® Millennium Édition (Me) Microsoft® Windows® 2000 Professionnel Microsoft® Windows® XP Édition Familiale Microsoft® Windows® XP Professionnel 128 Mo (256 Mo ou plus conseillé) Couleur haute définition (16 bits) ou supérieure Zone bureau 800k600 ou plus (1024k768 ou plus conseillé) [Pour l'installation] 200 Mo ou plus [Pour l'utilisation] 200 Mo ou plus QuickTime 6. 1 ou plus récent Dispositif son compatible Windows Lecteur de CD-ROM (nécessaire pour l'installation) Port USB (Si vous effectuez la connexion à l'aide d'un concentrateur USB ou d'un câble rallonge USB, un fonctionnement correct n'est pas garanti. ) JPEG, TIFF (image fixe), RAW (les images dans ce format peuvent être acquises ou écrites, mais ne peuvent pas s'afficher. ) MOV (image animée) S. E. compatibles : Mémoire : Affichage : Disque dur : Logiciels requis : Son : Lecteur : Interface : Format de fichier : 60 VQT1D46 Autres · Nous ne pouvons pas garantir le fonctionnement du logiciel sur tous les PC qui satisfont la configuration requise. · Le fonctionnement n'est pas garanti avec les environnements d'exploitation mis à niveau. · Le fonctionnement avec un système d'exploitation différent de celui pré-installé n'est pas garanti. · Ce logiciel n'est pas compatible avec les environnements à amorçages multiples. · Ce logiciel peut être utilisé uniquement par l'utilisateur de compte d'administrateur. · Ce logiciel pourrait ne pas fonctionner sur un PC fabriqué par le client. · Si la taille des caractères est réglée sur un format plus grand que le format standard sous [Apparence] ou [Paramètres] dans [Propriétés de l'affichage], certains boutons seront affichés hors de l'écran et ne seront pas fonctionnels. Dans ce cas, rétablissez la taille des caractères sur la taille standard sous [Propriétés de l'affichage]. · Ce logiciel n'est pas compatible avec les PC sur lesquels sont chargés des S. E. · Microsoft et Windows sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. · IBM et PC/AT sont des marques déposées d'International Business Machines Corporation, USA. · Adobe, le logo de Adobe et Adobe Reader sont des marques de commerce ou des marques déposées de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et dans d'autres pays. · Intel, Pentium et Celeron sont des marques déposées ou des marques de commerce de Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. · Les autres noms, raisons sociales et noms de produits, etc. mentionnés dans ce manuel sont des marques de commerce ou des marques déposées de leur détenteurs respectifs. 61 VQT1D46 Il collegamento con il personal computer offre mille possibilità di divertimento in più Utilizzando il programma "LUMIX Simple Viewer" presente sul CD-ROM in dotazione, sarà possibile acquisire le immagini sul PC, stamparle, allegarle alle e-mail e utilizzare altre divertenti funzioni. · In queste istruzioni d'uso il programma "LUMIX Simple Viewer" verrà indicato semplicemente come "Simple Viewer". 1. Come prima cosa installare Simple Viewer. 3. Stampare le immagini e allegarle alle e-mail. 2. Acquisire le immagini registrate sul PC. 62 VQT1D46 Indice Il collegamento con il personal computer offre mille possibilità di divertimento in più . . . . . 62 Introduzione Leggere prima di utilizzare il prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Termini principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Simple Viewer è compatibile con tutti i tipi di PC?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Configurazione Installazione del software 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (P109) U kunt namen van mappen of bestanden veranderen op de PC. · De plaats waar mappen en bestanden worden opgeslagen zijn te vinden op de [Location] die wordt aangegeven in de informatie over de foto. (P102) · Om foto's, waarvan de bestandsnaam of de naam van de map veranderd is, op Simple Viewer te bekijken, moeten deze foto's worden geregistreerd met de functie [ Add pictures]. (P109) Als u met de digitale camera een opname maakt van bewegende beelden, worden deze zowel geregistreerd als bewegende beelden (MOV-formaat) alsook als een stilstaande foto (JPEG-formaat). [. . . ]