Gebruiksaanwijzing PANASONIC LUMIX DMC-F4

[. . . ] Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken Digitale Camera Model Nr. DMC-F3 DMC-F4 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. VQT2S06 Inhoud Voor Gebruik Beknopte gebruiksaanwijzingen. . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standaard accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Namen van de onderdelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 De terugspeelzoom gebruiken . . . . . . . . . . 38 Schakelen van de [AFSPELEN] functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Beelden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Om een enkele opname uit te wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Om meerdere beelden (tot 50) te wissen of alle beelden te wissen. . . . . . . 41 Voorbereiding De batterij opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Uitvoertijd en aantal te maken beelden bij benadering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 De kaart (optioneel)/batterij in het toestel doen en eruit halen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Over het ingebouwde geheugen/ de kaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 De datum en de tijd instellen (Klokinstelling). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 De klokinstelling veranderen. . . . . . . . . . . . . 18 Menu instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Menuonderdelen instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Gebruik van het snelle menu . . . . . . . . . . . . 22 Over het set-up Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Het selecteren van de [OPNAME] Functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Gevorderd (Opname van beelden) Over de LCD-monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Beelden maken met de ingebouwde flits. . . . 43 Naar de geschikte flitsinstelling schakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Close-up's maken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Opnamen maken met de zelfontspanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Belichtingscompensatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Beelden maken die met de scne die opgenomen wordt overeenkomen (Scnefunctie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 [PORTRET] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 [GAVE HUID] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 [ZELFPORTRET] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [LANDSCHAP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [SPORT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [NACHTPORTRET]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [NACHTL. SCHAP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [VOEDSEL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [PARTY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [KAARSLICHT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [BABY1]/[BABY2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [HUISDIER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [ZONSONDERG. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [H. GEVOELIGH. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [HI-SPEED BURST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [FLITS-BURST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [STERRENHEMEL]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [VUURWERK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [STRAND] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [SNEEUW] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [LUCHTFOTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Bewegende beelden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Nuttige functies op reisbestemmingen . . . . 65 De dag van uw vakantie opslaan waarop u de foto maakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Opnamedata/Tijden op Overzeese Reisbestemmingen (Wereldtijd). . . . . . . . 68 Het functiemenu [OPNAME] gebruiken. . . . . 70 [FOTO RES. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [GEVOELIGHEID] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [WITBALANS] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [AF MODE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Basiskennis Beelden maken m. b. v. de automatische functie (Automatische Scnefunctie). . . . . . . 28 Scnedetectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Instellingen Automatische Scnefunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Het maken van beelden met uw favoriete instellingen (Normale beeldfunctie). . . . . . . . . 32 Het focussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Wanneer er niet op het onderwerp scherpgesteld is (zoals wanneer deze zich niet in het midden van de samenstelling van het beeld dat u wilt makenbevindt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Golfstoring (camerabeweging). . . . . . . . . . 34 Beelden maken met de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Gebruik van de Optische Zoom/ Gebruik van de Extra Optische Zoom (EZ)/Gebruik van de Digitale Zoom . . . 35 Beelden terugspelen ([NORMAAL AFSP. ]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Meervoudige schermen afbeelden (Meervoudig terugspelen). . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -2- [BURSTFUNCTIE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 [DIG. [. . . ] (P17) Selecteer [WERELDTIJD] van het [SET-UP] menu en druk vervolgens op 1. Wanneer u het toestel voor het eerst gebruikt na de aanschaf ervan, verschijnt het [GELIEVE DE THUISZONE INSTELLEN] bericht. Druk op [MENU/SET] en stel de thuiszone in op het scherm in stap 3. Op 4 drukken om [HOME] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. Druk op 2/1 om de thuiszone te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. A A Huidige tijd B B Tijdsverschil met GMT (Greenwich Mean Time) Als in uw eigen gebied het zomeruur wordt gebruikt [ ], drukt u op 3. Druk opnieuw op 3 om terug te keren naar de originele tijd. Als u het zomeruur instelt voor uw woongebied, betekent dit niet dat de huidige tijd een uur vooruit wordt gezet. Zet zelf de klok n uur vooruit. Op 3 drukken om [BESTEMMING] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. C Afhankelijk van de instelling verschijnt de tijd in uw vakantiebestemmingsgebied of uw eigen woongebied op het scherm. C Druk op 2/1 om de zone van uw reisbestemming te kiezen en dan op [MENU/ SET]. D E D Huidige tijd van het bestemmingsgebied E Tijdsverschil Als de daglichtbesparingstijd [ ] gebruikt wordt op de reisbestemming, op 3drukken. (De tijd wordt n uur vooruit gezet. ) Opnieuw op 3 drukken om de originele tijd terug te zetten. Op [MENU/SET] drukken om het menu te sluiten. - 68 - Gevorderd (Opname van beelden) Aantekening Zet de instelling terug naar [HOME] wanneer de vakantie beindigd is d. m. v. stappen 1, 2 en Als [HOME] al ingesteld is, alleen de reisbestemming veranderen en gebruiken. Als uw reisbestemming niet in de lijst van gebieden op het scherm staat, stelt u het tijdverschil tussen uw eigen zone en uw reisbestemming in. Het pictogram van de reisbestemming ["] verschijnt als u beelden afspeelt die u tijdens uw reis hebt gemaakt. 3. - 69 - Gevorderd (Opname van beelden) Het functiemenu [OPNAME] gebruiken [FOTO RES. ] Voor details over [OPNAME] functiemenu, P20 raadplegen. Hoe hoger het aantal pixels, hoe fijner het detail van de beelden zal blijken zelfs wanneer ze afgedrukt worden op grote vellen. Toepasbare functies: Dit item kan niet ingesteld worden in de Automatische Scnefunctie. X X X X X Y W [X]: [ASPECTRATIO] van een 4:3 TV 4000k3000 pixels 3264k2448 pixels 2560k1920 pixels 2048k1536 pixels 640k480 pixels 4000k2672 pixels 4000k2248 pixels [Y]: [ASPECTRATIO] van een 35 mm filmcamera [W]: [ASPECTRATIO] van een hoge-definitie TV, etc. Aantekening "EZ" is een afkorting van "Extra optical Zoom". Een digitaal beeld is opgemaakt uit talrijke punten die pixels heten. Hoe groter het aantal pixels, hoe fijner het beeld zal zijn wanneer deze afgedrukt wordt op een groot stuk papier of afgebeeld wordt op een PC monitor. A Heel veel pixels (Fijn) B Weinig pixels (Grof) Deze opnamen zijn voorbeelden van dit effect. De extra optische zoom werkt niet in [H. GEVOELIGH. ], [HI-SPEED BURST] en [FLITS-BURST] in de scnefunctie, daarom wordt de beeldgrootte voor [ ] niet afgebeeld. Beelden kunnen mozasch lijken afhankelijk van het object en de opnamecondities. P128 lezen voor informatie over het aantal opnamen. - 70 - Gevorderd (Opname van beelden) [GEVOELIGHEID] Voor details over [OPNAME] functiemenu, P20 raadplegen. Dit laat het aan de gevoeligheid voor licht (ISO-gevoeligheid) toe ingesteld te worden. Het instellen op een hoger figuur, staat u in staat ook op donkere plekken beelden te maken zonder dat de beelden donker worden. Toepasbare functies: [ ]/[80]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600] ISO-gevoeligheid Opnamelocatie (aangeraden) Sluitertijd Ruis 80 Wanneer het licht is (buiten) Langzaam Minder 1600 Wanneer het donker is Snel Verhoogd Aantekening Wanneer u instelt op [ ], spoort de camera beweging op van het onderwerp en stelt vervolgens de optimale ISO-gevoeligheid en sluitertijd in volgens beweging en helderheid van het onderwerp. [. . . ] (Voor details, de gebruiksaanwijzing lezen van de printer. ) > Wanneer u de opnamen laat afdrukken, dient u te vragen of de 16:9 beelden afgedrukt kunnen worden. - 125 - Overige Overige Er werd per ongeluk een onleesbare taal gekozen. > Druk op [MENU/SET], kies het [SET-UP] menupictogram [ pictogram om de gewenste taal in te stellen. (P26) ] en kies dan het [~] Een rode lamp gaat soms aan wanneer de ontspanknop tot de helft ingedrukt wordt. Op donkere plekken gaat de AF-lamp (P78) branden om gemakkelijker op het object scherp te stellen. De AF-lamp gaat niet aan. Is [AF ASS. LAMP] in het [OPNAME] functiemenu ingesteld op [ON]?(P78) De AF-lamp gaat niet aan op heldere plekken. Het toestel wordt warm. Het oppervlak van het toestel kan warm worden tijdens het gebruik. [. . . ]