Gebruiksaanwijzing PANASONIC CY-TM200N

[. . . ] ¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. ¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. ¡è Ì~ÎÓÏ ÍÒÔÎÛÚ^ËË ÔÓÒËÏ ÔÓ~ËÚÚ¸ ÌÒÚÓflÛ ËÌÒÚÛÍ^Ë , ÌËÏÚÂθÌÓ Ë iÌËÚ¸ ÂÂ Ì ÔÓθÁÓ, ÌËÂ Ì ·ÛÛÂÂ. Veiligheidsinformatie Lees de handleiding van het toestel en alle andere componenten van het audiosysteem in uw auto zorgvuldig door voor u het systeem gaat gebruiken. Hierin treft u aanwijzingen aan voor een veilig en doelmatig gebruik van het systeem. [. . . ] ¡ Dit toestel wordt op het display van het Bluetooth apparaat aangeduid als "Panasonic BT200". ¡ Als er een ander apparaat getoond wordt dan het aangesloten apparaat, is het koppelen (pairing) niet met succes afgesloten. Probeer de verbinding opnieuw tot stand te brengen (koppelen). ¡ Wanneer de verbinding eenmaal tot stand is gebracht, is deze handeling niet meer vereist tot u dit Bluetooth apparaat vervangt door een ander. q Voor te bereiden items ¡ CY-TM200N (dit toestel) ¡ Bluetooth audiotoestel Opmerking: Bezoek onze website voor de ondersteunde modellen: http://www. panasonic. com (Raadpleeg de gegevens onder Car Audio/AV. ) We kunnen niet garanderen dat alle functies van dit toestel beschikbaar zullen zijn met alle Bluetooth apparatuur. ¡ Hoofdtoestel Per december 2007 wordt ondersteuning geboden voor de onderstaande modellen. CQ-RX400N/CQ-RX300N/CQ-RX200N e Volumeregeling 104 (hoofdtoestel) Het aangesloten Bluetooth apparaat kan worden bediend via het hoofdtoestel. Raadpleeg de handleiding van het hoofdtoestel voor meer informatie. Opmerking: Sommige audio-apparatuur kan mogelijk niet via het hoofdtoestel bediend worden. de CQ-DX200N) Automatisch opnieuw verbinden Dit toestel slaat de gegevens op van het apparaat dat het laatst aangesloten is geweest. (Opgeslagen gegevens voor 1 Bluetooth audiotoestel en voor 1 Handsfreeset) Door het hoofdtoestel aan te zetten kan het toestel automatisch opnieuw proberen verbinding te maken met het apparaat dat de laatste keer was aangesloten. Opmerking: Bij sommige apparatuur kan er niet automatisch opnieuw verbinding gemaakt worden. Fragment selectie [7] (TRACK): Volgende fragment [6] (TRACK): Vorige fragment (twee keer drukken) Opmerking: Vorige fragment (twee keer drukken) Pauze Druk op [BAND] (5h). Druk nog eens op deze toets om de weergave te hervatten. 105 Nederlands Basisbediening (Bluetooth Audio) Voorbereiding (Handsfreeset) Voer de elektrische bedrading uit voor de CY-TM200N (dit toestel) en installeer het op de juiste manier. ¡ Afhankelijk van de mobiele telefoon zal de achtergrondverlichting van de mobiele telefoon aan blijven staan wanneer het contact op de ACC ON stand staat. In dit geval dient u de achtergrondverlichting op de mobiele telefoon zelf uit te schakelen (\ zie de handleiding van uw mobiele telefoon). ¡ Zet uw hoofdtoestel niet uit terwijl u midden in een telefoongesprek bent. Sommige mobiele telefoons zullen dan namelijk het gesprek verbreken. ¡ In sommige standen, bijvoorbeeld de trilstand, wordt de beltoon uitgeschakeld. Er wordt een gesprek ontvangen Wanneer er gebeld wordt, zal de statusindicator snel gaan knipperen. Automatisch opnieuw verbinden Wanneer u de auto verlaat en het hoofdtoestel uit zet, zal de verbinding tussen dit toestel en de mobiele telefoon automatisch worden verbroken. Nadat de verbinding is verbroken, kan de mobiele telefoon weer gewoon worden gebruikt. Wanneer u in de auto gaat zitten en het hoofdtoestel aan zet, zal de verbinding tussen dit toestel en de mobiele telefoon automatisch tot stand kunnen worden gebracht. (Sommige mobiele telefoons vereisen een automatische verbindingsinstelling. In sommige gevallen moet de verbinding worden ingesteld via een keuzescherm op de mobiele telefoon terwijl de verbinding tot stand wordt gebracht. ) Nadat de verbinding tot stand is gebracht, zal de hands-free functie mogelijk worden. 1 Druk op [Hang-on] om het gesprek aan te nemen. 2 Stel indien nodig het volume in. (\ Gebruiksaanwijzing van uw hoofdtoestel). [Hang-up] om het gesprek te 3 Druk op 108 beëindigen. Terugbellen U kunt iemand die naar uw toestel gebeld heeft terugbellen. [. . . ] Een eventuele echo kan het gevolg zijn van de toestand van de bedrading of van de gebruikte mobiele telefoon. 116 Probleem Mogelijke oorzaak a Mogelijke oplossing Er is andere draadloze apparatuur in de buurt van het toestel. Schakel het draadloze apparaat uit of houd het uit de buurt van deze Handsfreeset met autostreaming, voorzien van Bluetooth®-technologie. De geluidskwaliteit bij hands-free gebruik is slecht (vervorming, ruis enz. ). De afstand tussen de CY-TM200N (dit toestel) en de mobiele telefoon is te groot of juist te klein. Zorg voor een geschikte afstand tussen de CY-TM200N (dit toestel) en de mobiele telefoon. De ontvangst van de mobiele telefoon is slecht of de toestand van de bedrading is slecht. [. . . ]