Gebruiksaanwijzing PANASONIC CU-E12JKE3

[. . . ] distribution is a violation DA PI RÁ A / DO VEILIGHEIDSMAATREGELEN DEFINITIE Om persoonlijk letsel, letsel aan anderen en schade aan eigendommen te voorkomen, dient u de volgende instructies op te volgen. Onjuiste bediening wegens het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot letsel of schade, waarvan de ernst wordt geclassificeerd zoals hieronder is aangegeven: Waarschuwing Met dit teken wordt u gewaarschuwd voor de dood of ernstig letsel. Opgepast Met dit teken wordt u gewaarschuwd voor letsel of schade aan eigendommen. De op te volgen instructies worden aangeduid met de volgende symbolen: Dit symbool verwijst naar een handeling die VERBODEN is. Deze symbolen verwijzen naar handelingen die VERPLICHT zijn. Waarschuwing Afstandsbediening Tijdens gebruik · Gebruik geen oplaadbare (Ni-Cd) batterijen. · Laat peuters en jonge kinderen niet met de afstandsbediening spelen om te voorkomen dat zij de batterijen per ongeluk doorslikken. [. . . ] · Controleer na een lange gebruiksperiode het installatierek op beschadiging. 14 INFORMATIE OVER WETGEVING MILIEUVEREISTEN Batterijen afdanken NL Batterij niet weggooien, maar inleveren als KCA. INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSMAATREGELEN ENGLISH NEDERLANDS NEDERLANDS AFDANKEN NA EINDE LEVENSDUUR Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren). Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten bij uw winkelier inleveren bij de aanschaf van een vergelijkbaar nieuw product. Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of raadpleeg www. nvmp. nl, www. ictoffice. nl of www. stibat. nl. Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw leverancier voor verdere informatie. Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese Unie Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie. Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de lokale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode is. 14 INFORMATIE OVER WETGEVING 15 HOE TE STARTEN 16~17 ONDERHOUD & REINIGING 18 PROBLEMEN OPLOSSEN 19 SNELLE GIDS Achterklep GEBRUIKSOMSTANDIGHEDEN Gebruik deze airconditioner binnen het volgende temperatuurbereik. Temperatuur (°C) KOELEN VERWARMEN Maximum Minimum Maximum Minimum Binnen *DBT *WBT 32 16 30 16 23 11 ­ ­ Buiten *DBT *WBT 43 16 24 -5 26 11 18 -6 *DBT: Droge bolttemperatuur *WBT: Natte bolttemperatuur Opmerking: De afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen bedoeld als toelichting en kunnen afwijken van het daadwerkelijke uiterlijk van het apparaat. Deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering. 15 ENGLISH Dit apparaat is niet bedoeld om zonder toezicht te worden gebruikt door jonge kinderen of mensen met een handicap. Om de PATROL werking uit te zetten tijdens het starten GENIETEN VAN EEN RUSTIGE OMGEVING · Deze instelling levert een rustige werking door het lawaai van de luchtstroom te reduceren. TEMPERATUUR SNEL BEREIKEN · Deze instelling maakt het mogelijk om de gewenste temperatuur snel te bereiken. · POWERFUL werking zal 20 minuten duren, hierna zal deze werking automatisch stoppen. van de unit met , druk en houdt ingedrukt en voor 5 seconden. Om terug te zetten, druk weer 5 seconden op laat dan los. Om oftewel een 12-uurs (am/pm) of 24-uurs tijdindicatie ongeveer 5 seconden in te stellen, houd de knop ingedrukt. De indicator dimmen: Houd de knop 5 seconden ingedrukt. nogmaals 5 Om te herstellen, houdt u de knop seconden ingedrukt. Om de temperatuurinstelling van °C naar °F te veranderen, houdt u gedurende ongeveer 10 seconden ingedrukt. , , en werkingen zijn beschikbaar in alle modussen en kunnen worden geannuleerd door de betreffende knop nogmaals in te drukken. en kunnen niet gelijktijdig en werkingen moeten zelfs worden geactiveerd wanneer de air conditioner uit staat. In deze staat, als de e-ion indicator eenmaal AAN is, zal de unit werken met AUTO ventilatie en luchstromen. Om de air conditioner uit te zetten druk op . 17 NEDERLANDS · Bij AAN: Tijd is ingesteld, de unit kan eerder starten (tot 30 minuten) voor de echte ingestelde tijd om de temperatuur te bereiken die u wenst. · De timers worden dagelijks uitgevoerd als deze zijn ingesteld. Het apparaat begint pas na enkele minuten vertraging nadat het opnieuw is opgestart. Er komt water/stoom uit de buiteneenheid. [. . . ] · De schakelaars of knoppen werken niet zoals het hoort. SEIZOENINSPECTIE NA LANGDURIGE INACTIVITEIT · Controleer de batterijen van de afstandsbediening. · Controleer de inlaat- en uitlaatopeningen op obstructies. · Het is normaal dat na 15 minuten gebruikstijd het temperatuurverschil tussen de luchtinlaat- en luchtuitlaatopeningen als volgt is: Bij koelen: 8°C Bij verwarmen: 14°C 19 NEDERLANDS NEDERLANDS ENGLISH Zo verdrijft u de omgevingsgeuren. ENGLISH De volgende symptomen geven niet een defect aan. KURZANLEITUNG/GUIDA RAPIDA/SNELLE GIDS 3 1 Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. Stel de gewenste temperatuur in. AUTO DRY HEAT COOL Wählen Sie die gewünschte Betriebsart aus. [. . . ]