Gebruiksaanwijzing PANASONIC CU-E12EKEB

[. . . ] F565072 Operating Instructions Air Conditioner CS-E9EKEB CS-E12EKEB CU-E9EKEB CU-E12EKEB ENGLISH NORWEGIAN SVENSKA DEUTSCH NEDERLANDS SUOMI DANISH Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. Les bruksanvisningen nøye før du bruker denne enheten, og oppbevar den for fremtidig bruk. Läs igenom denna anvisning noga innan du startar värmepumpen. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. [. . . ] Knop AUTO OFF/ON Stap 1 Actie Druk 1 maal op de knop. Houd de knop ingedrukt totdat u een pieptoon hoort en laat de knop vervolgens los. Stand Automatisch Ionisator Indicator Buiteneenheid Buiteneenheid Luchtinlaat (zijkant) Luchtinlaat (achterzijde) Luchtuitlaat Afstandsbediening Afstandsbediening AUTO HEAT COOL DRY ION FAN SPEED AIR SWING Zender LCD-display Krachtig koelen Uit/aan Ionenwerking 2 3 Herhaal stap 2. Houd de knop ingedrukt totdat u Normaal twee pieptonen hoort koelen en laat de knop vervolgens los. Houd de knop ingedrukt totdat u drie pieptonen hoort en laat de knop vervolgens los. Stand Rustige werking Krachtige werking Richting luchtstroom afstellen Controle MODE QUIET POWERFUL OFF/ON ion Temperatuur instellen TEMP FAN SPEE D Selectie ventilatorsnelheid Timer instellen Klok instellen TIMER ON 1 OFF AIR SWING SET 2 3 CANCEL AC RC 4 Krachtig verwarmen SET CHECK CLOCK RESET INVERTER · Om het apparaat uit te schakelen, drukt u nogmaals op de knop "AUTO OFF/ON". * Bij normaal gebruik worden de knoppen SET en reset niet gebruikt. RC * Druk op reset om de standaardinstellingen van de afstandsbediening te herstellen. AC Problemen oplossen Als er een fout optreedt, stopt de eenheid en gaat de timerindicator knipperen. Houd de knop 5 seconden ingedrukt. TIMER ON 1 F OFF 2 SET 3 C CANCEL AC SET CHECK CLOCK RC 2. Houd de knop ingedrukt totdat u een pieptoon hoort en noteer vervolgens de foutcode. Houd de knop 5 seconden ingedrukt om het controleren te stoppen. Schakel het apparaat uit en geef de foutcode door aan de dichtstbijzijnde dealer. Opmerking: · Het apparaat kan mogelijk beperkt worden gebruikt (bij 4 pieptonen), afhankelijk van de fout. RESET 36 AUTO, VERWARMEN, KOELEN, DROGEN Start het apparaat. AUTO HEAT COOL DRY ION FAN N SPEED PEED AIR SWING S Gebruiksdetails AUTO - Automatische werking · De eenheid kiest de stand op basis van de temperatuurinstelling, de buiten- en kamertemperatuur. · De AAN/UIT-indicator knippert als het apparaat actief is. · Na elke 30 minuten wordt de stand opnieuw gekozen. HEAT - Verwarmen · In de verwarmingsstand duurt het even voordat de eenheid is opgewarmd. De AAN/UIT-indicator knippert in deze stand. · Bij VERWARMEN gaan de jaloezieën naar links/rechts bewegen zodra de temperatuur stijgt. TIMER ON 1 OFF 2 SET 3 CANCEL AC RC SET CHECK CLOCK RESET INVERTER Problemen oplossen De ruimte heeft een vreemde geur. De binnenventilator stopt af en toe wanneer de ventilatorsnelheid is ingesteld op automatisch. De binnenventilator stopt af en toe tijdens verwarmen. Dit is mogelijk een geur van vochtigheid die afkomstig is van de muur, het tapijt, meubels of kleding. Onbedoeld koelen voorkomen. 38 KRACHTIG, RUSTIG, ION Gebruiksdetails POWERFUL · Om de insteltemperatuur snel te bereiken. QUIET QUIET ion · Voor een rustige werking. Rustige werking inschakelen. Ionenwerking inschakelen. AUTO HEAT COOL DRY ION FAN SPEED AIR SWING ion · Met deze instelling wordt frisse lucht geleverd door negatieve ionen te produceren. · Ionenwerking kan onafhankelijk OFF/ON worden geactiveerd. Druk op om de werking te stoppen. MODE OFF/ON ion n QUIET Q Tip TEMP FAN SPEED · Om het energieverbruik te verminderen, sluit u de gordijnen wanneer de airconditioner is ingeschakeld om zo te voorkomen dat zonlicht en warmte binnenkomen. POWERFUL AIR SWING TIMER ON SET 2 3 CANCEL AC SET CHECK CLOCK RC 1 Krachtige werking inschakelen. OFF RESET INVERTER POWERFUL en QUIET kunnen niet gelijktijdig worden geactiveerd. ion , en kunnen worden geannuleerd door de betreffende knop nogmaals in te drukken. Problemen oplossen Luidruchtig tijdens werking Het apparaat begint pas na enkele minuten vertraging nadat het opnieuw is opgestart Er komt water/stoom uit de buiteneenheid Ionenindicator op de binneneenheid knippert De eenheid is mogelijk schuin geplaatst of het voorpaneel is niet goed gesloten. De vertraging dient ter bescherming van de compressor van de eenheid. [. . . ] · Vannlekkasje innendørsenheten. · Sikringene slår seg av fl ere ganger. · Brytere eller knapper fungerer ikke riktig. KRITERIER FÖR DALIG FUNKTION Under följande förutsättningar, SLÅ AV ARBETSBRYTAREN och TILLKALLA en auktoriserad Panasonic installatör: · Onormalt ljud vid drift. · Vatten/främmande partiklar har kommit in i fjärrkontrollen. [. . . ]