Gebruiksaanwijzing PANASONIC CQ-VX100N

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!

Gesponsorde links

Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. YYY laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PANASONIC CQ-VX100N. Wij hopen dat dit PANASONIC CQ-VX100N handleiding nut zal zijn voor jou.

JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PANASONIC CQ-VX100N te teleladen.


PANASONIC CQ-VX100N : De integrale gebruiksaanwijzing teleladen (628 Ko)

U mag de volgende handleidingen teleladen die in verband staan met dit product :

   PANASONIC CQ-VX100N (625 ko)

Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding PANASONIC CQ-VX100N

Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.

[. . . ] Fusible (15 A) Solicite el reemplazo del fusible al centro de servicio Panasonic autorizado que le quede más cerca. Antenna/Antenne/Antenne/Antenne/Antenna/Antena SIDE BRAKE 1 2 (Bright green) (Leuchtend grün) (Vert clair) (Lichtgroen) (Verde chiaro) (Verde claro) (Brown/black stripe) (Braun mit schwarzem Streifen) (Brun à rayures noires) (Bruin met zwarte streep) (Marrone con riga nera) (Marrón con franja negra) 3 (Blue/white stripe) (Blau mit weißem Streifen) (Bleu à rayures blanches) (Blauw met witte streep) (Blu con riga bianca) (Azul con franja blanca) 4 (Violet/white stripe) (Violett mit weißem Streifen) (Violet à rayures blanches) (Paars met witte streep) (Viola con riga bianca) (Violeta con franja blanca) ACC B5 A4 B6 A5 A8 B7 B8 A7 BATTERY 15A B4 B3 B2 B1 Speakers B8 : Rear Left ­ (Green/black stripe) B7 : Rear Left + (Green) B6 : Front Left ­ (White/black stripe) B5 : Front Left + (White) B4 : Front Right ­ (Gray/black stripe) B3 : Front Right + (Gray) B2 : Rear Right ­ (Violet/black stripe) B1 : Rear Right + (Violet) B A A4 : Fil de batterie (Jaune) A5 : Fil de commande de relais de moteur d'antenne (Bleu) A7 : Fil d'alimentation (IGN ou ACC) (Rouge) A8 : Fil de masse (Noir) Haut-parleurs B8 : Arrière Gauche ­ (Vert à rayures noires) B7 : Arrière Gauche + (Vert) B6 : Avant Gauche ­ (Blanc à rayures noires) B5 : Avant Gauche + (Blanc) B4 : Avant Droit ­ (Gris à rayures noires) B3 : Avant Droit + (Gris) B2 : Arrière Droit ­ (Violet à rayures noires) B1 : Arrière Droit + (Violet) luidsprekers B8 : Achter Links ­ (Groen met zwarte streep) B7 : Achter Links + (Groen) B6 : Voor Links ­ (Wit met zwarte streep) B5 : Voor Links + (Wit) B4 : Voor Rechts ­ (Grijs met zwarte streep) B3 : Voor Rechts + (Grijs) B2 : Achter Rechts ­ (Paars met zwarte streep) B1 : Achter Rechts + (Paars) Lautsprecher B8 : Hinten Links ­ (Grün mit schwarzem Streifen) B7 : Hinten Links + (Grün) B6 : Vorne Links ­ (Weiß mit schwarzem Streifen) B5 : Vorne Links + (Weiß) B4 : Vorne Rechts ­ (Grau mit schwarzem Streifen) B3 : Vorne Rechts + (Grau) B2 : Hinten Rechts ­ (Violett mit schwarzem Streifen) B1 : Hinten Rechts + (Violett) Veiligheidsinformatie LET OP: ·U Nederlands 1 DIENT DE TER PLAATSE GELDENDE WETTEN EN REGELINGEN IN ACHT TE NEMEN BIJ DE INSTALLATIE VAN HET TOESTEL. HET RISICO VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF SCHADE AAN HET PRODUCT TE VERMINDEREN, MAG U DIT TOESTEL NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN, SPATTENDE OF DRUIPENDE VLOEISTOFFEN, OF VOCHT. · OM 56 CQ-VX100N Upgrade mogelijkheden Nederlands 2 Achtermonitor TV ontvanger (CY-TUP153N, optioneel) Hoofdtoestel CQ-VX100N iPod® Handsfreeset met autostreaming, voorzien van Bluetooth®technologie (Bluetooth toestel: CY-BT200N, optioneel) Expansion Module (CY-EM100N, optioneel) CD-wisselaar (CX-DP880N, optioneel) DVD-wisselaar (CX-DH801N, optioneel) Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Upgrade mogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Installatiegids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Elektrische aansluitingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 CQ-VX100N 57 Installatiegids Voorbereiding Nederlands Let op ¡U dient de ter plaatse geldende wetten en regelingen in acht te nemen bij de installatie van het toestel. ¡Wees voorzichtig dat u uw hand of vingers niet verwondt wanneer u de bevestigingslip van de bevestigingskraag ombuigt met een schroevendraaier. [. . . ] w Nadat u de linker en rechter klemplaatjes verwijderd heeft kunt u het toestel met beide handen naar uzelf toe trekken tot het eruit komt. q w Druk hier om de klemplaten te verwijderen. 62 CQ-VX100N Aansluiten van de handremdraad Let op ¡Voor de veiligheid dient u een professionele installateur om aansluiting hiervan te verzoeken. Handrem Voetrem Handremschakelaar De plaatsing van de handremschakelaar hangt af van het model auto. Voor details omtrent de exacte locatie van de handremschakelaar in uw auto dient u uw dealer te raadplegen. Remlicht Accu SIDE BRAKE + -- Handremdraad (Lichtgroen) Wanneer de handrem wordt aangetrokken, wordt het toestel geaard op het chassis. Aansluitclip (Van een auto-accessoirewinkel) Chassis van de auto q Bevestig een aansluitclip aan het uiteinde van de handremdraad. Komt tot hier. w De aansluitclip moet worden vastgezet op de stroomdraad van de handrem. Handremdraad (Lichtgroen) Stroomdraad CQ-VX100N Nederlands 8 63 Elektrische aansluitingen Bedradingsschema Nederlands 9 Let op ¡Controleer de aansluitingen in uw auto (zie de voorzorgen hieronder) voor u het systeem gaat aansluiten. ¡Dit toestel is ontworpen voor gebruik in een auto met een 12 V gelijkstroom, negatief geaard accusysteem. ¡Om schade aan het toestel te voorkomen dient u het bedradingsschema te volgen. ¡Strip ongeveer 5 mm van de uiteinden van de draden (alleen voor non-ISO aansluitingen). ¡Sluit de stroomstekker pas aan op het toestel wanneer de volledige bedrading is aangesloten. ¡U moet eventuele blootliggende bedrading goed isoleren om kortsluiting met het chassis van de auto te voorkomen. Bundel bedrading samen en zorg ervoor dat aansluitingen niet in aanraking kunnen komen met andere metalen onderdelen. ¡Vergeet niet dat het geheugen van eventuele gecomputeriseerde apparatuur in uw auto, zoals een navigatiesysteem, gewist kan worden wanneer de accu wordt losgekoppeld. ¡Leid de bedrading niet langs plekken waar de temperatuur hoog op kan lopen. Voorzorgen (ISO stekker) ¡De pen-configuratie van de stroomstekker voldoet aan de ISO standaard. ¡De pen-configuratie van ISO stekkers in sommige auto's kan afwijken van de ISO standaard. ¡Controleer of de pen-configuratie van de stekker in uw auto inderdaad voldoet aan de ISO standaard. ¡Voor auto's van type A en B, dient u de bedrading voor de rode en gele draden te wijzigen zoals hieronder staat aangegeven. ¡Na het aansluiten dient u de gedeelten die met () gemarkeerd zijn met isolatieband af te plakken. Opmerking: ¡Voor andere auto's dan die van type A en B dient u uw garage te raadplegen. ISO Standard ISO Standaard ISO (Voor achteraansluitingen, a blz. 66) A7: IGN of ACC 12 V stroomvoorziening (Rood) () (Rood) A7 (Geel) () (Geel) A4 A4: 12 V accu (doorlopende stroomvoorziening) ACC BATTERY 15A !0 Stroomaansluiting CQ-VX100N (Achter) A Car Type A AutotypeA (Rood) (Geel) () A7: 12 V accu (doorlopende stroomvoorziening) (Geel) BATTERY 15A ACC () (Rood) A4: IGN of ACC 12 V stroomvoorziening B Car Type B AutotypeB (Rood) () A7: 12 V accu (doorlopende stroomvoorziening) (Rood) ACC BATTERY 15A (Geel) () (Geel) A4: Geen aansluiting Opmerking: ¡Om schade aan het toestel te voorkomen dient u de bedradingsschema's hier rechts te volgen. ¡U moet alle stekkers volledig in de corresponderende aansluitingen steken. ¡Alle andere installatiemethoden vereisen het gebruik van speciale metalen bevestigingsmaterialen. Raadpleeg een bevoegde technicus of uw dealer indien u een andere installatiemethode wilt toepassen. 64 CQ-VX100N CQ-VX100N (Achter) !0 Stroomaansluiting Naar de stroomaansluiting van het toestel. SIDE BRAKE Handremdraad (Lichtgroen) U moet de handremdraad aansluiten voor uw en andermans veiligheid en om ongelukken te voorkomen. [. . . ] Opmerking: ¡Sluit de achteruit-draad aan nadat u de aansluiting aan het uiteinde heeft afgeknipt. ¡Gebruik indien noodzakelijk het achteruit-verlengsnoer (optioneel). Controleer de achteruitrij-lamp. Neem de lamp uit de fitting. CQ-VX100N Nederlands 16 Opmerking: ¡Raadpleeg tevens de handleidingen van de aan te sluiten apparatuur. 71 Elektrische aansluitingen (vervolg) Aansluiten van een achtermonitor Nederlands Opmerking: ¡Raadpleeg tevens de handleidingen van de aan te sluiten apparatuur. ¡Let goed op de vormen van de verschillende aansluitingen voor de gebruikte apparatuur en hoe ze aangesloten moeten worden om verzekerd te kunnen zijn van de juiste verbindingen. STAND BY (R) ON (G) COLOR LCD MONITOR Achtermonitor Let op ¡In de voorstoelen kunt u tijdens de rit alleen naar de geluidsweergave luisteren. 17 Panasonic VM1500 Voorbeeld: Audio rechts Audio links Video-ingang (Video) (Geel) CQ-VX100N (Achter) (Video) (Geel) VIDEO OUT RCA (tulpstekker) snoer (optioneel) 72 CQ-VX100N Aansluiten van een videorecorder of camcorder AV1 IN Opmerking: ¡U moet de Adapterkabel voor AV 1 IN gebruiken die wordt meegeleverd met dit product wanneer u externe apparatuur wilt verbinden met de AV 1 IN aansluiting. Doet u dit niet, dan zullen er problemen ontstaan met de gereproduceerde audio of video. [. . . ]

VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PANASONIC CQ-VX100N

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek…
In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.

Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PANASONIC CQ-VX100N zal dan beginnen.

Een gebruiksaanwijzing opzoeken

 

Copyright © 2015 - JeHandleiding - Alle rechten voorbehouden
De aangehaalde merknamen behoren tot hun respectieve eigenaars toe.

flag