Gebruiksaanwijzing PANASONIC CQ-RX103N

[. . . ] Ls igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen fr framtida behov. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. Lea con atencin estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. [. . . ] Voer de luidsprekerbedrading uit volgens het bedradingsschema. Het toestel heeft geen stroom. Zekering brandt door. Verhelp de oorzaak van het doorbranden van de zekering en vervang de zekering door een nieuwe. Neem contact op met uw dealer. Het veiligheidsmechanisme treedt in werking. Neem contact op met uw dealer of het dichtstbijzijnde Panasonicservicecentrum. MUTE is ingesteld op ON. De luidsprekerdraden zijn verkeerd aangesloten, zijn onderbroken, of maken slecht contact. Controleer de luidsprekerbedrading aan de hand van het bedradingsschema. (Installatiehandleiding) Er bevindt zich een bron van elektromagnetische golven, zoals een mobiele telefoon, in de buurt van het toestel of de bedrading ervan. Houd bronnen van elektromagnetische golven, zoals een mobiele telefoon, uit de buurt van het toestel en de bedrading ervan. In het geval ruis niet kan worden opgeheven als gevolg van de kabelboom van de auto, neemt u contact op met uw dealer. De opstelling van de antenne of de bedrading van de antennekabel is verkeerd. Controleer of de opstellingsplaats en de bedrading van de antenne goed zijn. Ontvang een zendertijdsignaal dat van toepassing is in uw gebied of stel de kloktijd handmatig in. Er zit weinig verschil in ontvangstomstandigheden tussen de huidige zender en de AF-zenders. Het bijwerken van de AF-lijst is mislukt. Wacht totdat de AF-lijst met succes is bijgewerkt. Als de ontvangst niet stabiel is, stemt u handmatig af op een stabiele zender. MP3/WMA CD-R/RW's die door andere apparaten kunnen worden weergegeven, kunnen niet door dit toestel worden weergegeven. Of sommige CD-R/RW's kunnen worden weergegeven of niet, kan afhangen van de combinatie van de media, opnamesoftware en recorder, zelfs als deze CDR/RW's op andere apparaten, zoals een computer, kunnen worden weergegeven. Maak de CD-R/RW's in een andere combinatie van media, opnamesoftware en recorder nadat u de beschrijving over MP3/WMA hebt geraadpleegd. "NONE" (geen) verschijnt nadat PTY is gekozen. Een AF-zender kan niet worden ontvangen, zelfs niet als de AFindicator oplicht. Geluid slaat over of er ontstaat ruis Er is een beschadiging of vreemd materiaal op de CD. Verwijder het vreemde materiaal of gebruik een onbeschadigde CD. Voor MP3/WMA, raadpleeg de beschrijving over MP3/WMA. Weergave van VBR (Variable Bit Rate)-bestanden kan leiden tot het overslaan van het geluid. Geef niet-VBR-bestanden weer. RDS Het USB-apparaat en de USB-verlengkabel zijn niet juist aangesloten. [. . . ] Panasonic aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ongelukken die het gevolg zijn van verzuim het toestel te controleren of van uw eigen reparatie na controle door uzelf. U mag de maatregelen die niet schuin gedrukt staan als "Mogelijke oplossing" in geen geval zelf proberen, want deze zijn te gevaarlijk om door de gebruiker zelf uitgevoerd te worden. Waarschuwing Gebruik het toestel in geen geval wanneer het zich in een ongewone toestand bevindt, bijvoorbeeld, wanneer er geen geluid wordt geproduceerd, of bij rookontwikkeling of een vreemde geur, want dit kan leiden tot elektrische schokken of brand. Stop het gebruik van het toestel onmiddellijk en raadpleeg uw dealer. Probeer in geen geval het toestel zelf te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. Waarschuwing Gebruik het toestel in geen geval wanneer het zich in een ongewone toestand bevindt, bijvoorbeeld, wanneer er geen geluid wordt geproduceerd, of bij rookontwikkeling of een vreemde geur, want dit kan leiden tot elektrische schokken of brand. [. . . ]