Gebruiksaanwijzing PANASONIC CQ-D5501N

[. . . ] DVD Player/Receiver with CD Changer Control CQ-D5501N CQ-D5501N AF PTY TA MUTE/SQ Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d'instructions d Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Brugsvejledning Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Használati utasítások àÌÒÚÛÍ^Ëfl ÔÓ ÍÒÔÎÛÚ^ËË ® TEXT ¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. ¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. ¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure. ¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. [. . . ] Houd [4] (RANDOM) tenminste 2 seconden ingedrukt. Houd [4] (RANDOM) nog eens tenminste 2 seconden ingedrukt om te annuleren. Herhaalde weergave disc De huidige disc wordt herhaald. Houd [6] (REPEAT) tenminste 2 seconden ingedrukt. Houd [6] (REPEAT) nog eens tenminste 2 seconden ingedrukt om te annuleren. N E D E R L A N D S 34 Intro-weergave De eerste 10 seconden van elk fragment worden op volgorde weergegeven. Direct selecteren van discs (Alleen voor de afstandsbediening) Voorbeeld: Discnummer 5 q Druk op [GRP]. e Druk op [ENTER]. Druk op [5] (SCAN). Druk nog eens op [5] (SCAN) om te annuleren. Intro-weergave discs Te beginnen met de volgende disc zullen de eerste 10 seconden van het eerste fragment van elke disc worden weergegeven. Houd [5] (SCAN) tenminste 2 seconden ingedrukt. Opmerking: ¡ Druk op [DISP] om het direct selecteren te annuleren. ¡ Willekeurige weergave, willekeurige weergave van een disc, intro-weergave discs, herhaalde weergave en herhaalde weergave van een disc zullen worden geannuleerd wanneer er op [GRP] wordt gedrukt. Houd [5] (SCAN) nog eens tenminste 2 seconden ingedrukt om te annuleren. CQ-D5501N 245 Audio-instellingen Draai aan [VOLUME]. (Druk op [VOL }] of [VOL {] op de afstandsbediening. ) CQ-D5501N Druk op [VOLUME] (PUSH SEL: selecteren). (Druk op [SEL] op de afstandsbediening. ) PTY AF TA MUTE/SQ [SQ] (Toonkwaliteit) Voorkeurzendertoetsen [2] t/m [6] [DISP] (Terug naar de normale stand) [[] / []] [{] / [}] [BAND] N E D E R L A N D S Volume Standaardinstelling: 18 Instelbereik: 0 t/m 40 Druk op [VOLUME] (PUSH SEL) om het menu te openen. 35 Lage tonen/Hoge tonen U kunt de weergave van de lage en hoge tonen apart regelen. Standaardinstelling: BAS (lage tonen) 0 dB TRE (hoge tonen) 0 dB Instelbereik: ­12 dB t/m +12 dB (in stappen van 2 dB) Druk op [VOLUME] (PUSH SEL). Druk op [VOLUME] (PUSH SEL). SQ instelling U kunt de instellingen voor het op dit moment geselecteerde muziektype (SQ) veranderen. Het is ook mogelijk om maximaal 5 verschillend ingestelde SQ's voor te programmeren. Toon/SQ instelbereik : ­ 12 dB t/m +12 dB (in stappen van 2 dB) SQ Lage tonen/Bass : ±12 dB (bij 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 200 Hz) SQ Middentonen : ±12 dB (bij 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 3 kHz) SQ Hoge tonen/Treble: ±12 dB (bij 10 kHz, 12 kHz, 15 kHz, 18 kHz) ¡ De frequentie voor de lage/hoge tonenregeling staat vast op de frequentie die is geselecteerd voor SQ. FEen gewijzigde SQ terugzetten op de standaardinstellingen q Houd [SQ] tenminste 1 seconde ingedrukt en selecteer het SQ muziektype dat u terug wilt zetten op de standaardinstellingen. (Alleen voor het hoofdtoestel) wHoud [BAND] tenminste 2 seconden ingedrukt. Druk op [VOLUME] (PUSH SEL). 246 (blz. 248) CQ-D5501N Normale stand TA VOL SUBW LPF VOLUME BASS TREBLE SQ SET SUBW LEV FADER BALANCE Opmerking: ¡ Druk op [DISP] om terug te keren naar de normale stand. ¡ Als er bij de audio-instelling 5 seconden lang (2 seconden bij het instellen van het volume, 10 seconden bij SQ) geen handeling wordt verricht, zal het toestel terugkeren naar de normale gebruiksfunctie. ¡ Het volume kan ook direct met [VOLUME] op het toestel zelf worden geregeld. 220) ¡ Raadpleeg bladzijde 221 voor het oproepen van een voorgeprogrammeerd SQ muziektype. Draai aan [VOLUME]. q : Omhoog w : Omlaag N E D E R L A N D S Draai aan [VOLUME]. q : Omhoog w : Omlaag 36 Draai aan [VOLUME]. q : Omhoog w : Omlaag q Druk op [[] of []] om een frequentieband Opmerking: ¡ U kunt geen SQ waarden voorprogrammeren onder de [1] toets. [. . . ] Selecteer een bestand dat de speler wel kan lezen. Controleer wat voor soort gegevens er op de disc staan. Maak indien nodig een nieuwe disc. N E D E R L A N D S 68 CD-wisselaar Los verkrijgbaar Display Mogelijke oorzaak a Mogelijke oplossing De disc is vuil of zit ondersteboven. Na 5 seconden Automatisch naar volgende disc a Laat het magazijn uitwerpen. [. . . ]