Gebruiksaanwijzing OMRON XPECTIA BROCHURE

[. . . ] Xpectia is leverbaar in een breed gamma controllers met of zonder touchscreen en geschikt voor maximaal vier camera's. Kortom, met de voordelen van een compact systeem en de kracht en flexibiliteit van een industrieel pc-platform beschikt u over het beste uit twee werelden. · Camera's met hoge resolutie: 2 megapixel · 2D- en 3D-inspectie · Touchscreen voor eenvoudige bediening · Industrieel pc-platform Voordelen · Storingsvrij: ware kleuren verhogen de stabiliteit van de inspectie · Voordelig: eenvoudige installatie en onderhoud besparen tijd · Geschikt: de juiste apparatuur voor uw toepassing · Flexibel: functionaliteit aanpasbaar aan uw wensen · Klaar voor de toekomst: voldoet aan uw inspectiebehoeften van vandaag en morgen gebr nspe ct i u i ks gem ak 3D-i Hog er War e eso l utie e kleu ren Vision-prestaties en gebruiksgemak in één Hoogwaardige prestaties en gebruiksgemak bij visioninspectie zijn niet meer met elkaar in tegenspraak. Met de krachtige functies van Xpectia worden alle visioninspectietaken simpel: van nu af aan bestaat er slechts één klasse voor visuele inspectie. [. . . ] 33 dia. FZ-LEH5 FZ-LEH8 FZ-LEH12 FZ-LEH16 FZ-LEH25 FZ-LEH35 FZ-LEH50 FZ-LEH75 FZ-LEH100 42 dia. 38, 7 41, 6 37, 0 36, 5 33 dia. 39, 5 34 dia. 36, 5 34 dia. 55, 0 36 dia. 51, 0 42 dia. 70, 0 Brandpuntsafstand Helderheid Maat filter 5 mm F2. 8 M40. 5 P0. 5 8 mm F1. 4 M27. 0 P0. 5 12, 5 mm F1. 4 M27. 0 P0. 5 16 mm F1. 4 M27. 0 P0. 5 25 mm F1. 4 M27. 0 P0. 5 35 mm F2 M27. 0 P0. 5 50 mm F2. 8 M27. 0 P0. 5 75 mm F2. 5 M34. 0 P0. 5 100 mm F2. 8 M40. 5 P0. 5 8 Xpectia Xpectia 1 Verkrijgbare uitvoeringen FZ2-serie Item Omschrijving Met geïntegreerde LCD-monitor Geschikt voor andere camera's dan 2-megapixel digitale camera Controller voor twee camera's Controller voor vier camera's NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP Model FZ2-300 FZ2-305 FZ2-300-10 FZ2-305-10 FZ2-500 FZ2-505 FZ2-500-10 FZ2-505-10 FZ2-350 FZ2-355 FZ2-350-10 FZ2-355-10 FZ2-550 FZ2-555 FZ2-550-10 FZ2-555-10 FZ-SLC15 FZ-SLC100 Kleur Monochroom Kleur 2 miljoen pixels Lenzen met hoge resolutie en lage vervorming Lenzen Monochroom Kleur FZ-SZC15 FZ-SZC100 FZ-S FZ-SC FZ-S2M FZ-SC2M FZ-LEH5/LEH8/LEH12/ LEH16/ LEH25/LEH35/LEH50/ LEH75/ LEH100 3Z4S-LE-serie FZ-VS FZ-VSB FZ-VSL FZ-VS2 FZ-VSL2 FZ-VSJ Er kunnen maximaal twee uitbreidingsunits en drie kabels op elkaar worden aangesloten. Maximale kabellengte: 45 m *5 Kabellengte: 2 m of 5 m ­ Alleen voor 2-megapixel camera CCTV-lens vereist Camera + zoom, autofocuslens + intelligente belichting Camera + zoom, autofocuslens ­ Opmerkingen Met stylus Geschikt voor alle cameramo- Controller voor dellen twee camera's Controllers Controller voor vier camera's In kast Geschikt voor andere camera's dan 2-megapixel digitale camera Controller voor twee camera's Controller voor vier camera's Geschikt voor alle cameramo- Controller voor dellen twee camera's Controller voor vier camera's Intelligente camera's Camera's Camera met autofocus Digitale camera Smalle zichthoek Brede zichthoek Smalle zichthoek Brede zichthoek 300. 000 pixels Kleur CCTV-lenzen Camerakabel Buigbare camerakabel Camerakabel met rechte hoek *3 Extra lange camerakabel Kabels Extra lange camerakabel met rechte hoek Kabeluitbreidingsunit ­ Kabellengte: 2 m, 5 m of 10 m *1 Kabellengte: 2 m, 5 m of 10 m *2 Kabellengte: 2 m, 5 m of 10 m *1 Kabellengte: 15 m *4 Monitorkabel Parallelle kabel Diffusieplaat voor intelligente camera LCD-monitor USB-geheugen VESA-hulpstuk Bureaustandaard Muis 256 MB 1 GB Smalle zichthoek Brede zichthoek FZ-VM FZ-VP FZ-SLC15-DL FZ-SLC100-DL FZ-M08 FZ-MEM256 FZ-MEM1G FZ-VESA FZ-DS ­ Randapparatuur Voor controllers in kastvorm Capaciteit: 256 MB Capaciteit: 1 GB Voor installatie van controller met geïntegreerde LCD-monitor Aanbevolen producten (optische muis) Microsoft Corporation: Compacte optische muis, U81-serie Neem contact op met uw lokale Omronvertegenwoordiging Neem contact op met uw lokale Omron-vertegenwoordiging Externe verlichting Stroboscoopcontroller (voor FZ-serie Vision-sensoren) *1. *5. ­ ­ De kabel van 10 m kan niet worden aangesloten op de camera's FZ-SLCDe kabel van 10 m kan niet worden aangesloten op de camera's FZ-S@2M, FZ-SLCDeze kabel heeft een haakse connector aan de camerazijde. De kabel van 15 m kan niet worden aangesloten op de camera's FZ-SLCDe maximale kabellengte is afhankelijk van de aangesloten camera en het model en de lengte van de gebruikte kabel. Vision-sensor 2 9 Vision-sensor FZD-serie (voor 3D-metingen) Item Controllers Met geïntegreerde LCD-monitor In kastvorm Camera's Cameraaccessoires 3D Vision-camera Basisplaat 3D-camera Benaming NPN PNP NPN PNP Kleur Korte afstand Gemiddelde afstand Lange afstand 3D-kalibratietool Extra heldere verlichting Lijnpatroon Origineel patroon Model FZD-500-10 FZD-505-10 FZD-550-10 FZD-555-10 FZD-STC2M FZD-CBS FZD-CBM FZD-CBL FZD-CAL FZD-LTW FZD-LTPW Geïntegreerde camera (installatieafstand: max. 30 cm Installatieafstand: 30 cm tot 1 m Installatieafstand: 1 tot 2 m ­ Witte LED's Witte LED's Opmerkingen ­ CCTV-lenzen Modellen Model lens Uitvoering 30 dia. 3Z4S-LE ML-0614 3Z4S-LE ML-0813 3Z4S-LE ML-1214 3Z4S-LE ML-1614 3Z4S-LE ML-2514 3Z4S-LE ML-3519 3Z4S-LE ML-5018 3Z4S-LE ML-7527 3Z4S-LE ML-10035 30 dia. 30 30 dia. 34, 5 30 dia. 34, 5 30 dia. 24, 5 24, 5 30 dia. 29 32 dia. 37 32 dia. 42, 5 32 dia. 43, 9 Brandpuntsafstand Helderheid Maat filter 6 mm F1. 4 M27 P0. 5 8 mm F1. 3 M25. 5 P0. 5 12 mm F1. 4 M27 P0. 5 16 mm F1. 4 M27 P0. 5 25 mm F1. 4 M27 P0. 5 35 mm F1. 9 M27 P0. 5 50 mm F1. 8 M30. 5 P0. 5 75 mm F2. 7 M30. 5 P0. 5 100 mm F3. 5 M30. 5 P0. 5 Verlengstukken Model Inhoud 3Z4S-LE-ML-EXR Set van 7 buizen (40 mm, 20 mm, 10 mm, 5 mm, 2, 0 mm, 1, 0 mm en 0, 5 mm) Maximale buitendiameter: 30 mm dia. Voorzorgsmaatregelen · Sluit de verlengstukken van 0, 5 mm, 1, 0 mm of 2, 0 mm niet op elkaar aan. @ Omgevingstemperatuur Vochtigheidsgraad Gewicht Accessoires 11 ingangen (RESET, STEP, DSA en DI 0 tot 7), 26 uitgangen (RUN, BUSY, GATE, OR, READY, ERROR, STGOUT 0 tot 3 en DO 0 tot 15) Geïntegreerde controller en 12, 1 inch (30, 73 cm) TFT kleu- Analoge RGB-video-uitgang, 1 kanaal ren-LCD (Resolutie: XGA 1024 x 768 pixels) 4 kanalen (ondersteunt USB1. 1 en USB2. 0) 20, 4 tot 26, 4 VDC 3, 7 A max. 4, 9 A max. In combinatie met FZ-SC@2M ­ In bedrijf: 0 tot 45°C, 0 tot 50°C *3, Opslag: ­20 tot 65°C (zonder condensatie of ijsvorming) Bedrijf en opslag: 35% tot 85% (zonder condensatie) ca. 1, 9 kg Stylus (1, in frontpaneel), Instructiehandleiding (Voor installatie lezen a. u. b. ), 6 montagebeugels Instructiehandleiding (Voor installatie lezen a. u. b. ) *1. Het aantal vastgelegde beelden varieert wanneer er meerdere camera's van verschillende modellen worden aangesloten. De bedrijfsmodus kan worden ingesteld in het Controllermenu. Camera's Item Beeldelementen FZ-SLC100 FZ-SLC15 FZ-SZC100 FZ-SZC15 FZ-S FZ-SC FZ-S2M FZ-SC2M Interline Transfer leest alle pixels, 1/3 inch CCD-beeldelementen Interline Transfer leest alle pixels, 1/1, 8 inch CCD-beeldelementen Monochroom Kleur 1600x1200 (HxV) 4, 4x4, 4 µm Kleur/Monochroom Bruikbare pixels Pixelgrootte Sluiterfunctie Deel-functie Framesnelheid (leestijd per afbeelding) Beeldveld Installatieafstand LED-klasse *3 (verlichting) Omgevingstemperatuur Kleur 640x480 (HxV) 7, 4x7, 4 µm Monochroom Kleur Elektronische sluiter; sluitertijd instelbaar van 1/10 tot 1/50. 000 s 12 tot 480 lijnen 80 fps (12, 5 ms) 13 tot 100 mm *1 70 tot 190 mm *1 Klasse 2 2, 9 tot 14, 9 mm *1 35 tot 55 mm *1 13 tot 100 mm *1 77, 5 tot 197, 5 mm *1 ­ In bedrijf: 0 tot 40°C Opslag: ­25 tot 65°C (zonder condensatie of ijsvorming) 12 tot 1200 lijnen 30 fps (33, 3 ms) 2, 9 tot Selecteer een lens die past bij het beeldveld en de 14, 9 mm *1*2 installatieafstand. 47, 5 tot 67, 5 mm In bedrijf: 0 tot 50°C Opslag: ­25 tot 60°C (zonder condensatie of ijsvorming) Bedrijf en opslag: 35% tot 85% (zonder condensatie of ijsvorming) ca. 55 g Instructieblad Vochtigheidsgraad Gewicht Accessoires ca. 76 g Instructieblad en zeskantsleutel *1. [. . . ] Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Nederland. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www. industrial. omron. eu Omron Electronics B. V. Wegalaan 61, NL-2132 JD Hoofddorp Tel: +31 (0) 23 568 11 00 Fax: +31 (0) 23 568 11 88 www. industrial. omron. nl nEDErlAnD Denemarken Tel: +45 43 44 00 11 www. industrial. omron. dk Duitsland Tel: +49 (0) 2173 680 00 www. industrial. omron. de Finland Tel: +358 (0) 207 464 200 www. industrial. omron. fi Frankrijk Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00 www. industrial. omron. fr Hongarije Tel: +36 1 399 30 50 www. industrial. omron. hu Italië Tel: +39 02 326 81 www. industrial. omron. it noorwegen Tel: +47 (0) 22 65 75 00 www. industrial. omron. no Oostenrijk Tel: +43 (0) 2236 377 800 www. industrial. omron. at polen Tel: +48 (0) 22 645 78 60 www. industrial. omron. pl portugal Tel: +351 21 942 94 00 www. industrial. omron. pt rusland Tel: +7 495 648 94 50 www. industrial. omron. ru Spanje Tel: +34 913 777 900 www. industrial. omron. es Tsjechië Tel: +420 234 602 602 www. industrial. omron. cz Turkije Tel: +90 216 474 00 40 www. industrial. omron. com. tr Verenigd Koninkrijk Tel: +44 (0) 870 752 08 61 www. industrial. omron. co. uk Zweden Tel: +46 (0) 8 632 35 00 www. industrial. omron. se Zwitserland Tel: +41 (0) 41 748 13 13 www. industrial. omron. ch Omron Electronics n. V. /S. A. [. . . ]