Gebruiksaanwijzing OMRON W-SERIES BROCHURE

[. . . ] D e i d e a l e s e r i e s e r vo - a a n d r i j v i n g e n vo o r m o t i o n co n t ro l W-SERIE voor gedecentraliseerde oplossingen Advanced Industrial Automation De W-serie servosystemen van Omron is ontworpen met het oog op superieure motion control voor zowel de snelheid, als de positie van de bewegende onderdelen van uw machine. [. . . ] Met deze functies voldoen de servosystemen van Omron aan de allerzwaarste eisen van moderne toepassingen in de precisie-industrie, zoals verpakkingssystemen, gereedschapsmachines, pick-and-place-installaties voor halfgeleiders, printboor- en freesmachines. W-serie van Omron Waar betrouwbaarheid en een compact formaat zwaar wegen. Met de W-serie kunt u kiezen uit een uitgebreid assortiment servomotoren, van 230 V enkel- en driefase tot en met 400 V driefase, van 1000 toeren per minuut tot en met 6000 toeren per minuut en van 30 W tot en met 15 kW vermogen. Daarnaast heeft Omron een breed aanbod voedingskabels, drivers en filters voor een optimale werking. Alle modellen uit de W-serie zijn conform CE, UL, cUL en andere standaarden voor internationaal gebruik. AFDICHTING AS WATER ZONDER AFDICHTING MET OLIE- BESTENDIG AFDICHTING (MOTOR IS CONFORM IP67) SPECIFICATIES AS RECHT ZONDER SPIEBAAN EN SCHROEFDRAAD S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 CONISCH 1/10 MET SPIEBAAN CONNECTORTYPE AAN MOTORZIJDE KABELSPECIFICATIES RECHT ZONDER SPIEBAAN RECHT MET RECHT MET SPIEBAAN EN SPIEBAAN SCHROEFDRAAD S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 MOLEX IP32 INTERCONNECTRON (VOOR TYPE `S1') IP67 VOEDINGSKABEL VOOR MOTOR ZONDER REM VOEDINGSKABEL VOOR MOTOR MET REM REMKABEL (UITSLUITEND!) ENCODERKABEL [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O W W W W W W W W W - [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] - D D D D D D D D D D D D D D D D D - A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) A0xxS(-DE) B0xxS(-DE) K0xxS(-DE) K0xxS(-DE) K0xxS(-DE) K0xxS(-DE) K0xxS(-DE) K0xxS(-DE) C0xxS-E C0xxS-E C0xxS-E C0xxS-E C0xxS-E D0xxS-E C0xxS-E D0xxS-E D0xxS-E D0xxS-E G0xxS-E D0xxS-E F0xxS-E H0xxS-E H0xxS-E J0xxS-E A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) A0xxB(-DE) B0xxB(-DE) K0xxB(-DE) K0xxB(-DE) K0xxB(-DE) K0xxB(-DE) K0xxB(-DE) K0xxB(-DE) - C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E C0xxB-E A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) A0xxC(-DE) B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E B0xxN-E Positie 5 Positie 6 Positie 7 Positie 1 Positie 1 Kies A0xxC(-DE) of B0xxN-E en noteer deze waarde bij de omschrijvingscode voor de encoder Kies [ ], O of W en noteer deze waarde bij de omschrijving van de motor Maak uw keuze uit de waarden [ ], S1 of S2, S3, S4 en noteer deze waarde bij de omschrijving van de motor Kies [ ] of D en noteer deze waarde bij de omschrijving van de motor Kies A0xxS(-DE), B0xxS(-DE) of een willekeurig ander type en noteer deze waarde bij de omschrijving van de voedings- of remkabel R88A-CAW Omschrijvingscode voor voedingskabel of omschrijvingscode voor remkabel uitsluitend voor motoren met 400 V wisselstroom R88A-CRW Omschrijvingscode voor encoderkabel Opmerking: xx= 03, 05, 10, 15 of 20 (lengte van kabel in meters) De typen R88A-CAWxxxxx-DE en R88A-CRWxxxxx-DE worden gebruikt in combinatie met de typen R88M-Wxxxxxx-D Deze ­DE-kabels (vervaardigd door Hypertac/Interconnectron) hebben connectoren die voldoen aan de IP67-norm zijn flexibel, zodat ze kunnen worden gebruikt voor kabeldraagsystemen De -DE-kabels en bijbehorende motoren zijn standaard uit voorraad leverbaar. Drivers en filters CODE MAXIMAAL MOTORWATTAGE 30W 50W 100W 200W 400W 500W 750W 1000W 1500W 2000W 3000W 5000W 6000W 7500W 11000W 15000W GEAVANCEERDE ENKELFASE 230 V DRIEFASE 400 V DRIVER H H H H H H H H H H H H H H H H FILTERTYPE ENKELFASE 230 V WISSELSTROOM 104-E 104-E 104-E 104-E 107-E 115-E 125-E - FILTERTYPE DRIEFASE 400 V WISSELSTROOM 4006-E 4006-E 4006-E 4010-E 4010-E 4020-SE 4030-SE 4030-SE 4055-SE 4055-SE WISSELSTROOM [] [] [] [] [] H H - WISSELSTROOM F F F F F F F F F F A3 A5 01 02 04 05 08 10 15 20 30 50 60 75 110 150 Code 1 Kies A3, A5 of andere waarde uit kolom CODE1 Code 2 Code 3 Kies [ ], H of F en noteer deze waarde bij de omschrijving van de driver Code 1 Kies 104-E, 107-E, 115-E, 125-E, 4006-E of 4010-E, 4020-SE, 4030Seor 4055-SE en noteer deze waarde bij de omschrijving van de ruisfilter Kies H R88D-WT Regel voor omschrijving driver - niet van toepassing [ ] blanco in omschrijving H R88A-FIW Regel voor omschrijving ruisfilter OMRON EUROPE B. V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Nederland. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www. eu. omron. com NEDERLAND Omron Electronics B. V. Wegalaan 61, NL-2132 JD Hoofddorp Tel: +31 (0) 23 568 11 00 Fax: +31 (0) 23 568 11 88 www. omron. nl Denemarken Tel: +45 43 44 00 11 www. omron. dk Duitsland Tel: +49 (0) 2173 680 00 www. omron. de Finland Tel: +358 (0) 9 549 58 00 www. omron. fi Frankrijk Tel: +33 (0) 1 49 74 70 00 www. omron. fr Hongarije Tel: +36 (0) 1 399 30 50 www. omron. hu Italië Tel: +39 02 32 681 www. omron. it Noorwegen Tel: +47 (0) 22 65 75 00 www. omron. no Oostenrijk Tel: +43 (0) 1 80 19 00 www. omron. at Polen Tel: +48 (0) 22 645 78 60 www. omron. com. pl Portugal Tel: +351 21 942 94 00 www. omron. pt Rusland Tel: +7 095 745 26 64 www. russia. omron. com Spanje Tel: +34 913 777 900 www. omron. es Tsjechië Tel: +420 (0) 267 31 12 54 www. omron. cz Turkije Tel: +90 (0) 216 326 29 80 www. omron. com. tr Verenigd Koninkrijk Tel: +44 (0) 870 752 0861 www. omron. co. uk Zweden Tel: +46 (0) 8 632 35 00 www. omron. se Zwitserland Tel: +41 (0) 41 748 13 13 www. omron. ch BELGIË Omron Electronics N. V. /S. A. [. . . ] Stationsstraat 24, B-1702 Groot Bijgaarden Tel: +32 (0) 2 466 24 80 Fax: +32 (0) 2 466 06 87 www. omron. be Voor het Midden-Oosten, Afrika en andere landen in Oost-Europa, Tel: + 31 (0) 23 568 13 22 www. eu. omron. com Geautoriseerd distributeur: Systemen voor industriële automatisering · PLC's · Netwerken · Mens-machine interfaces · Frequentieregelaars · Motion control Industriële componenten · Relais, elektrisch en mechanisch · Timers · Tellers · Programmeerbare relais · Laagspanningsschakelinrichtingen · Voedingen · Temperatuur- en procesregelaars · Solid-state relais · Paneelmeters · Niveauregelaars Detectie en veiligheid · Fotocellen · Benaderingsschakelaars · Roterende impulsgevers · Vision-systemen · RFID-systemen · Veiligheidsschakelaars · Veiligheidsrelais · Veiligheidssensoren BRP_Wseries_NLD01_0702_A [. . . ]