Gebruiksaanwijzing OMRON E5 K-T DATASHEET

[. . . ] TEMPERATUUR­/PROCESREGELAARS De E5jK-T digitale programma­ regelaars zijn een verdere uitbreiding op de veelzijdige E5jK digitale regelaars en zijn verkrijgbaar in drie afmetingen. E5jK-T RC E5jK-T Series E5CK-T E5AK-T/E5EK-T Opm. : Een uitgebreide Nederlandstalige ingebruikname handleiding van deze regelaars is op aanvraag verkrijgbaar. Inhoud Digitale regelaars E5CK-T E5AK-T/E5EK-T Algemeen voor beide regelaars Installatie Aansluitingen Afmetingen Werking Voorzorgsmaatregelen 1 TEMPERATUUR­/PROCESREGELAARS Uitgebreide compacte programmaregelaar in DIN­formaat Tot 4 programma's te programmeren (16 stappen per programma). Selectie uit 22 ingangssignalen: thermokoppel, Pt100, stroom, spanning. Insteekbare uitgangsmodule(s): relais, spanning of analoge spanning of stroomuitgang. Insteekbare optiemodule: seriële communicatie (RS-232C of RS-485), digitale ingang en transferuitgang. [. . . ] Gebruik bij vervanging de E53­R module. Het volgende figuur toont de configuratie van de uitgangsklemmen van het open/sluiten relais. 8 7 Open 6 5 Sluiten 20 E5jK-T Sub uitgangen Klemmen 3 en 4 zijn voor sub uitgang 1 (SUB1) en klemmen 1 en 2 zijn voor sub uitgang 2 (SUB2). E5jK-T 10 21 22 9 8 7 6 5 4 3 2 1 23 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 4 3 Sub uitgang 1 2 Relais specificaties: maakcontact, 3 A bij 250 VAC 1 Sub uitgang 2 CT Ingang/Potentiometer Bij gebruik van de Heater Burnout Alarm functie op de E5EK-TAA2 regelaar, sluit de stroomtransformator (CT) aan op klemmen 15 en 17. Bij het monitoren van de klepstandopening bij de E5EK­TPRR2 regelaar, sluit de potentiometer (PTMR) aan op klemmen 15, 16 en 17. Sluit deze klemmen aan als volgt: 10 21 22 9 8 7 6 5 4 3 2 1 23 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 17 16 15 CT ingang CT 17 16 15 O W C Potentiometer Voor verdere details omtrent stroomtransformatoren, zie Appendix, About Current Transformer (CT) in de E5EK­T User's Manual (H89). Voor details over de potentiometer, zie de Instruction Manual voor de klep aangesloten aan de regelaar. Het potentiometer bereik bedraagt 100 tot 2, 5 k. 21 E5jK-T E5jK-T Event Ingang (digitale ingang) Sluit de event ingangen 1 en 2 (EV1/2) aan op klemmen 18 tot 20. Merk op dat klemnummers 18 tot 20 niet gebruikt kunnen worden op regelaars met een communicatie functie. 10 21 22 9 8 7 6 5 4 3 2 1 23 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 EV1 EV2 20 19 + + COM 18 ­ Event ingang 1 en 2 Gebruik de event ingangen onder volgende condities: Contact ingang Contactvrije ingang AAN: 1 k max. AAN: Restspanning 1, 5 V max. , UIT: Lekstroom 0, 1 mA max. De polariteit van contactvrije ingangen is als volgt: EV1 EV2 COM 20 19 + + 18 ­ Event ingang 1 en 2 Transfer uitgang De transfer uitgang (TRSF) is beschikbaar op klemmen 21 en 22. Het interne circuit van de transfer uitgang is als volgt: 21 4 tot 20mA + L Specificaties van de transfer uitgang: 4 tot 20 mA, Toelaatbare belastingsimpedantie: 600 max. , Resolutie: ong. 2600 22 ­ Communicatie Klemmen 18 tot 22 kunnen enkel gebruikt worden bij regelaars met communicatiemodules (E53-AK01/02/03). Voor verdere details omtrent de bedrading, raadpleeg Hoofdstuk 6, Using the communications functie in de E5EK­T User's Manual (H89). E5CK­T bedrading Aansluitspanning Sluit naar gelang de specificaties 100 tot 240 VAC of 24 VAC/VDC aan op klemmen 4 en 5. 5 4 3 2 1 13 14 11 12 10 9 8 7 6 Ingang Sluit de ingang aan op klemmen 6 tot 8 overeenkomstig het type ingang. 5 4 3 2 1 13 14 11 12 10 9 8 7 6 8 8 8 8 7 6 7 6 7 V 7 mA 6 6 + + Weerstandsopnemer + Thermokoppel Spanningsingang Stroomingang TC PT V I Plaats de doorverbindingsstrip voor ingangstype overeenkomstig het type ingang. Voor thermokoppel of weerstandsopnemer ingang, plaats de doorverbindingsstrip op de gemeenschappelijke positie (TC/PT) als temperatuur ingang. 22 E5jK-T E5jK-T Regeluitgangen Klemmen 11 en 12 zijn voor regeluitgang 1 (OUT1). Volgende vijf uitgangstypes en interne schakelingen zijn beschikbaar volgens de uitgangs­ module. +v + 11 L 12 Relais E53-R4R4 GND 12 GND 5 4 3 2 1 11 12 10 9 8 7 11 +v + 11 L 12 PNP V 12 11 + 11 L mA 12 + L NPN E53-Q4R4 E53-Q4Q4 - - - 0 tot 10 V E53-V44R4 4 tot 20mA E53-C4R4 E53-C4DR4 13 14 6 E53-Q4HR4 E53-Q4HQ4H Klemmen 9 en 10 zijn voor regeluitgang 2 (OUT2). Volgende drie uitgangstypes en interne schakeling zijn beschikbaar volgens de uitgangs­ module. + 10 +V 10 L 9 Relais E53-R4R4 /E53-V44R4 E53-Q4R4 /E53-C4R4 E53-Q4HR4/E53-C4DR4 GND 9 NPN E53-Q4Q4 GND 9 PNP E53-Q4HQ4H +V 10 L + Zie de rubriek 'Specificaties uitgangsmodules' hiervoor van de E5CK­T regelaar voor de specificaties van elke uitgangsmodule. Sub uitgang 1 Klemmen 2 en 3 zijn voor de sub uitgang 1 (SUB1). Het intern circuit voor de auxiliary uitgang 1 is als volgt : 5 4 3 2 1 13 14 11 12 10 9 8 7 6 2 3 Relaisspecificaties : maakcontact, 250 VAC, 1 A Optiemodule Klemmen 1, 13 en 14 worden alleen gebruikt als een optiemodule geplaatst is in de regelaar. De volgende vier aansluitmogelijkheden zijn mogelijk afhankelijk van de gekozen optiemodule. 5 4 3 2 1 13 14 11 12 10 13 9 8 7 6 14 1 RS-232C E53-CK01 SD RD SG A 13 B 14 1 RS-485 E53-CK03 14 1 Event ingang E53-CKB 14 1 Transfer uitgang E53-CKF 13 13 4 to 20mA ­ + Gebruik de digitale ingang onder volgende condities : Contact ingang Contactvrije ingang AAN : 1 k max. , UIT: 100 k min. AAN : restspanning 1, 5 V max. , UIT : lekstroom 0, 1 mA max. De polariteit van contactvrije ingangen is als volgt : 13 14 ­ 1 + De specificaties van de transfer uitgang zijn als volgt : 4 tot 20 mA, belasting : 500 max. , resolutie ong. 2. 600 23 E5jK-T E5jK-T Afmetingen Opm. : Alle afmetingen zijn in millimeters tenzij anders aangegeven. E5AK­T Paneeluitsparingen 96 x 96 110 min. 91 x 91 120 min. E5EK­T Opm. : 1. De aanbevolen paneeldikte bedraagt 1 tot 8 mm. Houd de gespecificeerde verticale en horizontale montage afstand tussen iedere regelaar aan. [. . . ] Merk op dat de uitleesnauwkeurigheid niet verzekerd is. Overflow uitleesbereik Betekenis Ondanks dat dit geen fout is, wordt deze boodschap getoond indien de actuele waarde het uitleesbereik overschrijdt of indien het regelbereik (instelbereik ±10%) groter is dan het uitleesbereik (­1999 tot 9999). · · Werking Indien kleiner dan "­1999" Indien groter dan "9999" De regelaar werkt normaal. 36 E5jK-T Fout in de motorkalibratie (getoond op uitlezing 2) Betekenis Actie De motorkalibratie is met een fout geëindigd. Sluit als eerste de potentiometer goed aan, open de uitgang en sluit de uitgang. Werkingsprocedure E5jK-T Werking bij optreden fout Wanneer de motorkalibratie wordt uitgevoerd, zal de open uitgang in werking treden en daarna zal de sluiten uitgang in werking treden. Is de waarde echter niet correct, dan zal dit in een fout resulte­ ren. Voorzorgsmaatregelen Algemeen Omgevingscondities Blijf binnen de gespecificeerde omgevingstemperatuur bij opslag en in bedrijf en de vochtigheidsgraad in bedrijf. [. . . ]