Gebruiksaanwijzing OLYMPUS X-41

[. . . ] DIGITALE CAMERA FE-46/X-42/X-41 Handleiding WijdankenuvoordeaanschafvandezedigitaleOlympus-camera. Lees voordatuuwnieuwecameragaatgebruikendezehandleidingaandachtig door om u van optimale prestaties en van een lange gebruiksduur van decamerateverzekeren. Bewaardezehandleidingopeenveiligeplaats zodatuhemooklaternogeenskuntraadplegen. Voordatubelangrijkeopnamengaatmaken, doetuergoedaaneerstenkele proefopnamentemakenteneindeumetuwcameravertrouwdtemaken. In het belang van de voortdurende verbetering van onze producten, behoudtOlympuszichhetrechtvoordeindezehandleidinggepubliceerde informatiebijtewerkenofaantepassen. Deafbeeldingenvanhetschermendecamerazijntijdensdeontwikkeling vanhettoestelvervaardigdenkunnenafwijkenvanhettoesteldatuin handenhebt. Stap 1 Camerariem TweeAA-batterijen USB-kabel De inhoud van de doos controleren Digitalecamera AV-kabel microSD-koppeling Anderenietafgebeeldeaccessoires:Handleiding(dezehandleiding), OLYMPUSMaster2, garantiekaart. [. . . ] 19) flitser Eenonderwerpdatzichintegenlichtbevindt, wordtopgehelderd. Foto's maken met belichtingscorrectie (blz. 20) Objectzonderverticalelijnen*1 Regeldehelderheidbijterwijluhetschermbekijkt omdefototemaken. Alsufoto'smaaktvanwitte onderwerpen(bijv. sneeuw), zijndebeelden meestaldonkerderdanheteigenlijkeonderwerp. GebruikdeknopFomindepositieve(+)richting bijteregelen, zodatdewittetintenovereenkomen metderealiteit. Alsudaarentegenfoto'sneemt vanzwarteonderwerpen, regeltubijinde negatieve(-)richting. *1 Ukuntdeopnameookkadrerendoordecamera verticaaltehoudenomscherptestellen, waarnau terugkeertnaardehorizontalepositieomdefotote nemen. Objectenopverschillende afstand NL 43 Kleurschakering "Foto's maken met kleuren in dezelfde schakering als in de realiteit" Tips voor weergave/bewerking Beelden weergeven "Beelden in het interne geheugen en op het kaartje weergeven" Foto's maken door [WB] te selecteren (blz. 25) Indemeesteomgevingenkuntunormaal gesprokendebesteresultatenverkrijgeninde instellingAUTO, maarvoorsommigeonderwerpen kuntuexperimenterenmetandereinstellingen. (Ditgeldtbijvoorbeeldvooreenzonnescherm bijhelderehemel, gemengdenatuurlijkeen kunstmatigelichtinstellingenenz. ) Verwijder het kaartje wanneer u beelden bekijkt uit het interne geheugen. "DebatterijenendexD-PictureCardTM (afzonderlijkverkocht)indecameraplaatsen" (blz. 10) gebruiken(afzonderlijkverkocht)"(blz. 11) Beelden nemen met [FILL IN] (blz. 19) flitser Ukuntdeflitserookgebruikenalsufoto'swenst temakenbijTL-lichtofanderkunstlicht. "HetmicroSD-kaartje/microSDHC-kaartje Bewerken "Het geluid wissen dat bij een stilstaand beeld werd opgenomen" Beeldkwaliteit "Scherpere foto's maken" Foto's maken met de optische zoom Gebruikdedigitalezoom(blz. 19)nietomfoto's temaken. Neem stilte op in plaats van het geluid wanneer u het beeld weergeeft "Geluidtoevoegenaanstilstaandebeelden[R]" (blz. 29) Foto's maken met lage ISO-gevoeligheid AlsdefotometeenhogeISO-gevoeligheidwordt gemaakt, kanerruisoptreden(kleinegekleurde puntenenongelijkmatigekleurendienietinhet oorspronkelijkbeeldvoorkomen)enkanhetbeeld erkorreliguitzien. Hetresulterendebeeldvertoont ookmeerkorreldanbijeenlageISO-gevoeligheid. [ISO](blz. 25) Batterijen "Batterijen langer laten meegaan" Vermijd een van de volgende handelingen wanneer u geen foto's maakt, want hierdoor kan de batterijvoeding uitgeput raken Deontspanknopherhaaldelijkhalfindrukken Dezoomherhaaldelijkgebruiken Zet [POWER SAVE] (blz. 33) op [ON] 44 NL Appendix Onderhoud van de camera Camerahuis · Wrijfdezevoorzichtigschoonmeteenzachte doek. Isdecameraergvuil, dandompeltude doekineenmildsopjeenwringtudedoek goeduit. Wrijfdecamerametdevochtige doekgoedafendrooghemvervolgensmet eendrogedoek. Alsudecameraophetstrand heeftgebruikt, danwrijftuhemschoonmet eeninschoonwatergedompeldeengoed uitgewrongendoek. Monitor · Wrijfdezevoorzichtigschoonmeteenzachte doek. Lens · Verwijderstofvandelensmeteeninde handelverkrijgbaarblaaskwastjeenwrijfde lensvervolgensmeteenlensreinigingsmiddel voorzichtigschoon. Gebruikgeensterkeoplosmiddelenzoals benzeenofalcoholofmetchemicaliën behandeldereinigingsdoekjes. Laatudecamerameteenvuilelensliggen, dankanschimmelvormingopdelens optreden. Voorzorgsmaatregelen bij de omgang met batterijen · Behalvedemetdecamerageleverde batterijenkuntuookeenvandevolgende soortenbatterijengebruiken. Kiesde voedingsbrondiehetbestbijdesituatiepast. AA-formaat alkalinebatterijen Hetaantalopnamendatukuntmakenissterk afhankelijkvandefabrikantvandebatterijen endelichtomstandigheden. AA-formaat NiMH-batterijen (oplaadbare batterijen) OlympusNiMH-batterijenzijnoplaadbare enzuinigebatterijen. Voormeerinformatie raadpleegtudehandleidingvanuw laadapparaat. Opgelet: Gebruikalleenbatterijendiegeschiktzijn voordezecamera. Doetuditniet, dankan diteenontploffingveroorzaken. Volgdeaanwijzingenindezehandleiding (blz. 51)voorhetweggooienvangebruikte batterijen. Opslag · Indiendecameravoorlangeretijdopgeborgen wordt, haaltudebatterijenhetkaartjeuitde cameraenbergtudecameraopineenkoele, drogeruimtediegoedgeventileerdis. · Plaatsdebatterijvantijdtottijdindecamera encontroleerdefunctiesvandecamera. Laatdecameranietachteropplaatsen waarmetchemicaliënwordtgewerkt, omdat dancorrosiekanontstaan. · De volgende soorten batterijen kunt u niet gebruiken: Lithium-batterijblok (CR-V3)/AA (R6)mangaanbatterijen (zink-koolstof)/AA (R6)oxyridebatterijen/AA (R6)-lithiumbatterijen · Dedoordecameraverbruiktehoeveelheid energieissterkafhankelijkvandegebruikte functies. · Inonderstaandegevallenwordtvoortdurend energieverbruikt, waardoordebatterijensnel leegraken. · DoorindestandFotograferenherhaaldelijk automatischscherptestellendoorde ontspanknophalfintedrukken. · Doorgedurendelangetijdeenfotoweerte gevenopdemonitor. · Alsdecameraaangeslotenisopeen computerofopeenprinter. · Delevensduurvaneenbatterijhangt afvanhettypebatterij, defabrikant, fotografeeromstandigheden, enz. Decamera kanookuitschakelenzonderdewaarschuwing voordeladingstoestandweertegevenofkan dewaarschuwingvoordeladingstoestand snellerweergeven. NL 45 Gebruik van een xD-Picture Card Eenkaartje(enhetinternegeheugen)isook vergelijkbaarmetdefilmwaarmeebeelden wordenopgenomenineenfilmcamera. De opgenomenbeelden(gegevens)kunnenechter wordengewistenzekunnenookworden geretoucheerdopdecomputer. Kaartjeskunnen uitdecamerawordengehaaldenverwisseld, maarditisnietmogelijkmethetinterne geheugen. Alsukaartjesvangroterecapaciteit gebruikt, kuntumeerbeeldenmaken. De opslaglocatie voor de beelden controleren Deindicatorvoorhetgeheugengeeft aanofhetinternegeheugendanwelhet kaartjewordtgebruiktvoorfotograferenen weergeven. Indicator voor actueel geheugen IN :Hetinternegeheugenwordtgebruikt Geen:hetkaartjewordtgebruikt P Indicatorvoor actueelgeheugen Indexvlak (Hierkuntuinformatie noteren) 12M NORM IN 4 NORM 12M StandFotograferen 100-0004 IN 4 Contactvlak (Contactgedeeltevanhet kaartjevoordeinterne cameracontacten) 2009. 10. 26 12:30 StandWeergeven Raakdecontactpuntennietdirectaan. Kaartjes die geschikt zijn voor deze camera xD-PictureCard(16MBtot2GB) (TypeH/M/M+, standaard) Zelfsals[MEMORYFORMAT]/[FORMAT], [ERASE], [SEL. IMAGE]of[ALLERASE] wordtuitgevoerd, wordendegegevensophet kaartjenietvollediggewist. Alsuhetkaartje wenstwegtegooien, dientuhetkaartjete beschadigen, zodatuwpersoonlijkegegevens nietkunnenwordenmisbruikt. Lezen van en opnemen op het kaartje Gebruik van een nieuw kaartje Voorueenkaartjevaneenandermerkdan Olympusgebruikt, ofeenkaartjedatvoor anderedoeleindenwerdgebruiktmeteen computerofeenanderapparaat, gebruikt u[MEMORYFORMAT]/[FORMAT](blz. 30) omhetkaartjeteformatteren. Openhetklepjevanhetbatterijcompartiment/ hetkaartjenooitenverwijdernooitdeUSBkabelterwijldecameragegevensleestof schrijft, watwordtaangegevendoordatde indicatie-LEDDataverkeerknippert. Hierdoor wordennietalleendebeeldgegevens beschadigd, maarkanhetinternegeheugen ofhetkaartjeookonbruikbaarworden. Indicatie-LED Dataverkeer 46 NL Aantal beelden dat kan worden opgeslagen (stilstaande beelden)/continue opnametijd (videobeelden) in het interne geheugen en op de xD-Picture Card Stilstaande beelden IMAGE SIZE COMPRESSION L M L M L M L M L M L M L M D H I J K C D 3968×2976 2560×1920 2048×1536 1600×1200 1280×960 640×480 1920×1080 Aantal stilstaande beelden dat kan worden opgeslagen Gebruik van een xD-Picture Intern geheugen Card van 1GB Met geluid Zonder geluid Met geluid Zonder geluid 2 2 151 152 5 5 296 300 6 6 353 359 12 13 673 695 10 10 565 576 21 21 1. 102 1. 141 17 17 913 940 32 35 1. 728 1. 880 26 27 1. 390 1. 453 48 55 2. 557 2. 906 87 110 4. 567 5. 813 152 203 7. 993 10. 657 16 16 841 875 31 32 1. 639 1. 728 Videobeelden IMAGE SIZE FRAME RATE N O N O Intern geheugen Met geluid 10sec. 54sec. C E 640×480 320×240 Continue opnametijd Een xD-Picture Card van 1 GB gebruiken Zonder geluid Met geluid Zonder geluid 10sec. 50min. 55sec. Eénfilmismaximaal2GBgroot, ongeachtdecapaciteitvanhetkaartje. * AlsueenxD-PictureCardvanhettypeMofStandardgebruikt, bedraagtdemaximaleopnameduur 10seconden. Het aantal foto's dat gemaakt kan worden, verhogen Wisongewenstebeeldenofsluitdecameraaanopeencomputerofeenanderapparaatomde beeldenopteslaan, enwisdebeeldendaninhetinternegeheugenofophetkaartje. [. . . ] 18 W Weergegevenbeeld Beeldenbekijken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Close-upweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indexweergave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Optelevisie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]