Gebruiksaanwijzing NOKIA 3310

[. . . ] Elektronische handleiding als uitgave bij "Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998" ("Nokia User's Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998". ) Gebruikershandleiding 9352759 Uitgave 5 DECLARATION OF CONFORMITY NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product NHM-5NX conform is aan de bepalingen van de volgende Richtlijn van de Raad: 1999/5/EC. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2003 Nokia. Onrechtmatige reproductie, overdracht, distributie of opslag van dit document of een gedeelte ervan in enige vorm zonder voorafgaande geschreven toestemming van Nokia is verboden. Nokia, Nokia Connecting People, Navi en Xpress-on zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. [. . . ] All rights reserved. 65 Tekenondersteuning 1 Met deze functie kunt u definiëren hoe Unicode-tekens in tekstberichten moeten worden verwerkt. Als u de optie Volledig selecteert, worden alle Unicode-tekens (bijvoorbeeld 'á' en Cyrillische tekens) in een tekstbericht zonder omzetting naar een compatibele telefoon gezonden, als dit door het netwerk wordt ondersteund. Als u Gereduceerd selecteert, probeert de telefoon de Unicode-tekens om te zetten naar de overeenkomstige niet-Unicode-tekens ('á' wordt 'a') en worden Griekse tekens in kleine letters naar hoofdletters geconverteerd. Als geen overeenkomstig niet-Unicode-teken bestaat, worden de tekens als Unicodetekens verzonden. Zie ook Een tekstbericht intoetsen en verzenden (menu 2-1) op pagina 57. Infodienst (menu 2-8) Met deze netwerkdienst kunt u van uw netwerkexploitant bericht ontvangen over een aantal onderwerpen (zoals het weer of verkeersinformatie). Vraag uw netwerkexploitant welke items beschikbaar zijn en wat de nummers daarvan zijn. Als u Aan selecteert, ontvangt u berichten over de actieve items. Index haalt een lijst met beschikbare items op bij het netwerk. 1. De beschikbaarheid van dit menu is afhankelijk van de serviceprovider. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 66 Als u Items selecteert, kunt u de items markeren als actief of niet-actief, een nieuw item aan de lijst met items toevoegen en de bestaande items in de lijst wijzigen of wissen. Als u Taal selecteert, kunt u de taal voor de berichten selecteren. Alleen berichten in de geselecteerde taal worden weergegeven. Voicemailboxnummer (menu 2-9) In een voicemailbox kunnen bellers berichten achterlaten die u later kunt beluisteren (netwerkdienst). In dit menu kunt u het nummer van uw voicemail opslaan. Toets het nummer in (dit krijgt u van de netwerkexploitant) en druk op (OK). Dit menu wordt mogelijk niet weergegeven als het voicemailnummer door de netwerkexploitant op de SIM-kaart is opgeslagen. Elke telefoonlijn kan een afzonderlijk voicemailnummer hebben (zie Gebruikte telefoonlijn op pagina 81). Zie pagina 33 voor meer informatie over het beluisteren van spraakberichten. Zie pagina 89 voor het doorschakelen van oproepen naar uw voicemailbox. Netwerkopdrachteneditor (menu 2-10) U kunt serviceverzoeken aan uw netwerkexploitant verzenden. Houd ingedrukt als u wilt schakelen tussen letters en cijfers. Druk op (Verzenden) om het verzoek te verzenden. Copyright © 2003 Nokia. Chatten (menu 3) Met de chatfunctie kunt u een conversatie met anderen voeren via tekstberichten. Een chat starten U kunt een chat starten vanuit dit menu of door te optie Chatten te selecteren. U kunt deze optie selecteren door op (Opties) te drukken tijdens het lezen van een ontvangen bericht. [. . . ] Zie naam en nummer naar een andere telefoon zenden voicedialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 bellen met behulp van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 met hoofdtelefoon HDC-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 spraaknummer aan een naam en telefoonnummer toevoegen . . . . . . . . . . . . . 54 voicemail doorschakelen van oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 telefoonnummer opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 voicemail beluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 volume van het luidsprekergedeelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 29 voorafbetaalde gesprekstijd. Zie voorafbetaalde SIM-kaart voorafbetaalde SIM-kaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 W wachtfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 welkomsttekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 wissen, scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 wistoets/afsluittoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 letters wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 menufuncties afsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 134 nummer uit het scherm verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 oproep weigeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 scherm wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Z zenden naam en nummer naar een andere telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 opdrachtverzoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 tekstberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 135 BEPERKTE GARANTIE VAN DE FABRIKANT GEDEELTE REGIO EUROPA EN AFRIKA Deze beperkte garantie zal van toepassing zijn in een gedeelte van de Regio Europa en Afrika van Nokia Mobile Phones tenzij een lokale garantie bestaat. [. . . ]