Gebruiksaanwijzing NAD T587

[. . . ] ® Gebruikershandleiding Blu-ray DiscTM Player T 587 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA Bewaar deze veiligheidseisen om ze later te kunnen raadplegen. leef alle waarschuwingen en veiligheidseisen die zijn aangeduid op de audio-apparatuur zorgvuldig na. 1 instructies lezen - Lees alle veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing alvorens het product te gebruiken. 2 instructies bewaren - Bewaar de veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing om ze later te kunnen raadplegen. [. . . ] auto: Als de HDMI OUT-aansluiting is aangesloten op een TV-toestel dat display-informatie geeft, selecteert de T 587 automatisch de resolutie die het beste geschikt is voor het aangesloten TV-toestel. Als COMPONENT VIDEO OUT het medium is dat is geselecteerd voor het videouitgangssignaal, verandert de resolutie in 1080i ­ de standaardresolutie voor de Component Video-uitgang. 1080p: Stuurt 1080 lijnen progressieve video uit (alleen van toepassing voor de HDMI-verbinding). 1080i: Stuurt 1080 lijnen interlaced-video uit. 720p: Stuurt 720 lijnen progressieve video uit 480p/576p: Stuurt 480/576 lijnen progressieve video uit 480i/576i: Stuurt 480/576 lijnen interlaced-video uit. Beschikbare resolutie uitgaande van de verbinding en mediaformat. SCHERMDISPLAY MEDIASCHIJF WEERGEVEN De algemene afspeelinformatie over een mediaschijf kunt u weergeven op het televisiescherm. Sommige items daarin kunt u wijzigen via het menu. Gebruik van het schermdisplay 1 Druk tijdens het afspelen op de knop [DISP] van BR 1. 2 Druk op [ ] om een item te selecteren. Het geselecteerde item wordt gemarkeerd. 3 Toets de nummertoets van uw keuze in en druk op [ ] of [ENTER]. OPMERKINGEN · Deschermdisplayfunctieismogelijknietvoorallemediaschijvenbeschikbaarenisafhankelijkvanhetmedium. · Disk-OSDWeergevengeldtnietvoordiskswaaropalleenaudiostaat, zoalsCD's, ennietvoorMP3-/WMA-/FOTO-bestanden, omdatdezeal wordengepresenteerdinhuneigenmenuschermen. · Alsuongeveer5secondenlanggeenknopindrukt, verdwijnthet schermdisplayweer. 11 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH Selecteer "16:9 Origineel" of "16:9 Volledig" wanneer een 16:9 breedbeeld-TV is aangesloten. 16:9 origineel: Selecteren wanneer een 16:9 breedbeeld-TV is aangesloten. Het 4:3-beeld wordt weergegeven met een oorspronkelijke 4:3 aspect-verhouding, met zwarte balken aan de linker en rechter zijde. 16:9 volledig: Selecteren wanneer een 16:9 breedbeeld-TV is aangesloten. Het 4:3 beeld wordt horizontaal aangepast (in een lineaire verhouding) zodat het gehele scherm wordt gevuld. ITALIANO 2 Maak met de toetsen [ ] een keuze uit de volgende menuopties ­ Film, Foto, Muziek of Instellen. Als er geen disk in de disklade ligt, is van deze Beginmenuopties alleen "Instellen" toegankelijk. 3 Selecteer de menuoptie door op [ENTER] te drukken Selecteer "4:3 Pan Scan" of "4:3 Letter Box" wanneer u een standaard 4:3 televisie hebt aangesloten. 4:3 letter Box: Hiermee wordt een breed beeld weergegeven, met banden langs de boven- en onderrand van het scherm. 4:3 pan scan: Hiermee wordt automatisch het breedbeeld over het gehele scherm weergegeven en worden de delen bijgesneden die er niet op passen. ESPAÑOL Beeldverhouding Selecteer bij BEELDVERHOUDING een instelling van een beeldformaat die bij de aspect-verhouding van uw TV-toestel/beeldscherm past. FRANÇAIS Vanuit het Begin-menuscherm kunt u in het Instelmenu komen en ook de media die u wilt afspelen, selecteren. [. . . ] · De batterijen van de afstandsbediening zijn leeg. aantekeningen over schijfjes SCHIJFJES HANTEREN Raak de afspeelbare zijde van het schijfje niet aan. Houd het schijfje vast aan de buitenzijde om vingerafdrukken op het oppervlak te vermijden. Kleef nooit papier of plakband op het schijfje. SCHIJFJES REINIGEN Vingerafdrukken en stof op het schijfje verslechteren de weergave van het beeld en vervormen de klank. Reinig het schijfje met een schone doek alvorens het af te spelen. [. . . ]