Gebruiksaanwijzing NAD T 747 TECHNICAL SPECIFICATIONS

[. . . ] ® Gebruikershandleiding AV Surround Sound Receiver T 747 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH BELANGRIJKE AANWIJZINGEN VOOR EEN VEILIG GEBRUIK ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HET BLIKSEMTEKEN MET HET SYMBOOL VAN DE PIJLPUNT, IN EEN GELIJKBENIGE DRIEHOEK, IS BEDOELD DE GEBRUIKER DE ATTENDEREN OP DE AANWEZIGHEID VAN NIET-GEÏSOLEERDE "GEVAARLIJKE SPANNING" IN DE BEHUIZING VAN DE APPARATUUR, DIE ZO HOOG IS DAT ZIJ VOOR PERSONEN EEN RISICO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK KAN VORMEN. HET UITROEPTEKEN IN EEN GELIJKBENIGE DRIEHOEK IS BEDOELD DE GEBRUIKER DE ATTENDEREN OP DE AANWEZIGHEID VAN BELANGRIJKE AANWIJZINGEN VOOR DE BEDIENING EN HET ONDERHOUD (SERVICE) IN DE HANDLEIDING BIJ DE APPARATUUR. 13 Ter extra bescherming van dit product tijdens onweer of wanneer het langere tijd niet gebruikt zal worden, moet de stekker uit het wandstopcontact worden getrokken. 14 Laat het onderhoud over aan erkend onderhoudspersoneel indien de volgende omstandigheden zich voordoen: het netsnoer of de stekker is beschadigd, er is vloeistof op het product gemorst of er zijn voorwerpen in het product gevallen, het product werd aan regen of water blootgesteld, het product werkt niet naar behoren of is gevallen. WAARSCHUWING VERMINDER HET RISICO VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK: STEL DEZE APPARATUUR NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. BEWAAR DEZE VEILIGHEIDSEISEN OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN. [. . . ] Schakel een Bron in of uit door herhaaldelijk op [ENTER] te drukken. Met het menu iPod Setup (Instellingen iPod) kunt u de volgende bijbehorende instellingen vooraf instellen wanneer iPod de geselecteerde bron is: Enabled (ingeschakeld): Selecteer "Yes" (Ja) om iPod als bron in te schakelen of "No" (Nee) zodat Bron 4 een toewijsbaar broningang wordt. Auto Connect (automatisch): Selecteer "Yes" (Ja) om de iPod-speler die in het aangesloten NAD iPod-dockingstation zit, automatisch in te schakelen en aan te sluiten wanneer Source 4 (Bron 4) (de iPod-bron die als standaard wordt toegewezen in de T 747 ) wordt geselecteerd. Selecteer "No" (Nee) als u niet wilt dat de iPod-verbinding automatisch wordt aangesloten. Menu Timeout (Time-out menu): Stel de tijd in waarna het OSD naar het scherm "Now Playing" (Wordt nu afgespeeld) overschakelt wanneer het iPod-menu voor de opgeven time-out-tijd niet werd gemanipuleerd (er werd niet geschoven of genavigeerd). Het menu "Now Playing" (Wordt nu afgespeeld) wordt enkel weergegeven wanneer een nummer wordt gepauzeerd of afgespeeld voordat naar het iPod-menu wordt gegaan. U kunt "Menu Timout" (Time-out menu) instellen tussen 5 en 60 seconden, in stappen van 5 seconden. Als u niet wilt dat er een time-out geldt voor het menu, selecteert u "Off" (Uit). Audiobook Speed (Snelheid Audioboek): Stel de weergavesnelheid in, u kunt kiezen uit de volgende opties - Normaal, Snel en Langzaam. "Audiobook Speed" (Snelheid Audioboek) is alleen beschikbaar in het menu als er een iPod-speler in het gekoppelde NAD IPD-model is geplaatst. ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH BEDIENING DE T 747 GEBRUIKEN ­ INSTALLATIEMENU ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA De volgende parameters worden automatisch gemeten en in overeenstemming daarmee aangepast. · NoiseLevel(Ruisniveau): Controleer het ruisniveau ten opzichte van elke luidspreker en de subwoofer. · NumberofSpeakers(Aantalluidsprekers): De luidsprekerconfiguratie wordt waargenomen, waaronder het aantal surround-luidsprekers en of een subwoofer en een centerkanaal zijn aangesloten. · SpeakerDistance(Luidsprekerafstand): Stel nauwkeurig de juiste afstand tot de positie van elke luidspreker en ook de subwoofer in ten opzichte van de microfoonpositie. · SpeakerLevelandSize(Luidsprekerniveauen­afmeting): De crossover van de T 747 wordt ingesteld op basis van het signaalverwerkingsvermogen van het kanaal; de crossover voor de subwoofer wordt automatisch ingesteld. SPL (Sound Pressure Level -Niveau Geluidsdruk) van elke luidspreker wordt aangepast aan de positie van de microfoon. · Equalization(Equalisatie): Pas de toonkwaliteit aan voor elke luidspreker (niveau lage/ hoge tonen). Dit geldt voor alle klankvelden en voor elke luidspreker. Deze instelling hoeft slechts een keer te worden uitgevoerd, tenzij de luidsprekers worden vervangen of verplaatst. In dat geval moet de kalibratie opnieuw worden uitgevoerd. OPMERKINGEN · AutoCalibration(automatischekalibratie)isalleenmogelijkvooreen 7. 1- of 5. 1-luidsprekerconfiguratie. Voor andere luidsprekerconfiguraties, zoals een 2. 1-installatie moet u zelf de luidsprekers plaatsen waarbij u onderstaande richtlijnen voor Luidsprekerconfiguratie, Luidsprekerafstand en Luidsprekerniveaus kunt raadplegen. · Detesttoondietijdensdemetingenwordtafgegeven, klinkthard. Ditkan vervelend zijn voor u, andere leden van uw huishouden en zelfs uw buren. OVER EQUALISATIE Equalisatie is één van de parameters die automatisch worden aangepast wanneer de functie Auto Calibration (Automatische Kalibratie) wordt gestart. [. . . ] · Corrigeer de instellingen voor "Speaker Configuration" (luidsprekerconfiguratie) of "Speaker Levels" (luidsprekerniveaus). DEUTSCH Geen Dolby Digital/DTS. · Digitale uitgang van de bron is niet aangesloten op een digitale ingang van de T 747. · Broncomponent niet geconfigureerd voor multikanaals digitale uitgang. · Controleer aansluitingen. · Controleer instellingen broncomponent. · Controleer de IR-vensters en zorg voor een vrije doorkijk tussen de afstandsbediening en de T 747. [. . . ]