Gebruiksaanwijzing NAD C 546BEE

[. . . ] ® Gebruikershandleiding Compact Disc-speler C 546BEE РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE VEILIGHEIDSEISEN OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN. LEEF ALLE WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSEISEN DIE ZIJN AANGEDUID OP DE AUDIO-APPARATUUR ZORGVULDIG NA. 1 Instructies lezen - Lees alle veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing alvorens het product te gebruiken. 2 Instructies bewaren - Bewaar de veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing om ze later te kunnen raadplegen. [. . . ] Het pictogram “ “ is verlicht in de VFD en dat geeft aan dat de C 546BEE in de stand Weergave staat. Staat de schijflade open, druk dan op deze knop om de lade automatisch te sluiten en het afspelen te starten als er een schijf in zit. Indien u tijdens het afspelen op deze toets drukt, wordt het afspelen tijdelijk onderbroken. De leeslens blijft echter op de huidige positie op het schijfje staan. Het pictogram “ “ is verlicht in de VFD en dat geeft aan dat de C 546BEE in de stand Pauze staat. Om het afspelen op precies hetzelfde punt als waar werd gestopt, te hervatten drukt u nogmaals op [PLAY/PAUSE]. SKIP [ ]: Draai deze knop naar rechts als u een track/bestand in voorwaartse richting wilt overslaan (SKIP). Draai de knop naar links als u in achterwaartse richting naar het begin van de huidige track/het huidige bestand of de vorige track/het vorige bestand wilt gaan (SKIP). 11 VACUUM FLUORESCENT DISPLAY (VFD); HOOFDDISPLAY: Op het display wordt informatie over de afspeelstatus gegeven en andere display-informatie. 12 INFRAROODSENSOR: Richt de afstandsbediening op de sensor van de afstandsbediening en druk op de knoppen. Stel de afstandsbediening niet bloot aan een krachtige lichtbron zoals direct zonlicht of directe verlichting. Als u dat doet, kunt u de C 546BEE mogelijk niet met de afstandsbediening bedienen. Afstand: Ongeveer 7m vanaf de voorzijde van de sensor van de afstandsbediening. Hoek: Ongeveer 30 graden in elke richting van de voorzijde van de sensor van de afstandsbediening ✓ OPMERKINGEN • Bij sommige schijven wordt niet alle informatie weergegeven. De weergave is afhankelijk van de informatie op de schijf. • Als er in het bestand geen informatie beschikbaar is over de artiest of het album, wordt in het display “NO TITLE”, “NO ARTIST” of “NO ALBUM”. weergegeven 8 BEDIENINGSELEMENTEN ACHTERPANEEL ENGLISH 1 2 3 4 5 1 LINE OUT (LIJN UIT): Sluit deze uitgang aan op de overeenkomstige analoge audio-ingang van een versterker, receiver of stereosysteem. 2 DIGITAL OUT (DIGITALE UITGANG - OPTISCH, COAXIAAL): Het digitale afspeelsignaal staat op deze uitgang. Sluit de uitgang Optisch of Coaxiaal aan op de overeenkomstige digitale ingang S/PDIF van een versterker, receiver, computergeluidskaart of andere digitale processors. 3 +12V TRIGGER IN (+12V INTERVENTIE IN): Dankzij deze ingang kan de C 546BEE van op afstand op Standby worden gezet of worden ingeschakeld [ON] door aangesloten apparatuur, zoals bijv. een eindversterker of een voorversterker, een AV-processor, enz, die ook zijn uitgerust met een 12V-trigger-uitgang. Verbind deze +12V-triggeringang met een monokabel met een 3, 5mm-stekker (man) met de bijbehorende +12V DC-uitgang van de component op afstand. [. . . ] • Trek de mono-stekker uit de poort. • Richt de afstandsbediening op de sensor van de afstandsbediening van de CD-speler. • Gebruik de afstandsbediening dichter bij de cd-speler. • Vervang de batterijen van de afstandsbediening. AANTEKENINGEN OVER SCHIJFJES SCHIJFJES HANTEREN Raak de afspeelbare zijde van het schijfje niet aan. Houd het schijfje vast aan de buitenzijde om vingerafdrukken op het oppervlak te vermijden. [. . . ]