JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing NAD C 515BEE. Wij hopen dat dit NAD C 515BEE handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing NAD C 515BEE te teleladen.
U mag de volgende handleidingen teleladen die in verband staan met dit product :
NAD C 515BEE (997 ko)
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding NAD C 515BEE
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] ®
Compact Disc Player
Owner’s Manual Manuel d’Installation Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации
C515BEE_dut_OM_v03. indd 1
23/9/07 15:00:14
РУССКИЙ
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
C 515BEE
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
C515BEE_dut_OM_v03. indd 2
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ
Bewaar deze veiligheidseisen om ze later te kunnen raadplegen. Leef alle waarschuwingen en veiligheidseisen die zijn aangeduid op de audio-apparatuur zorgvuldig na. 1 Instructies lezen - Lees alle veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing alvorens het product te gebruiken. 2 Instructies bewaren - Bewaar de veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing om ze later te kunnen raadplegen. [. . . ] De C 515BEE kan vanuit de standby-modus ook AAN worden gezet door te drukken op de knop [OPEN/CLOSE] of [PLAY] op het frontpaneel of op de afstandsbediening. Als de schijflade open is en de C 515BEE wordt UIT-geschakeld, zal de schijflade dichtgaan en wordt het apparaat UIT-geschakeld.
6 PLAY (AFSPELEN): Druk hierop om het afspelen te starten of na het pauzeren te hervatten. Staat de schijflade open, druk dan op deze knop om de lade automatisch te sluiten en het afspelen te starten als er een schijf in zit. 7 PAUSE (PAUZEREN): Indien u tijdens het afspelen op deze toets drukt, wordt het afspelen tijdelijk onderbroken. Om het afspelen op precies hetzelfde punt als waar werd gestopt, te hervatten drukt u nogmaals op [PAUSE] of [PLAY]. 8 STOP: Druk eenmaal op de toets STOP om het afspelen te stoppen. De leeslens wordt aan het begin van het schijfje gezet. Op de display verschijnt opnieuw het aantal tracks en de totale speelduur van het schijfje. Indien de cd-speler werd geprogrammeerd om een aantal tracks te spelen, blijft dit programma in het geheugen van de speler bewaard. Wanneer u in de programmeermodus twee maal op [STOP] drukt, wordt het programma verwijderd.
2 LED: Deze indicator wordt amberkleurig verlicht als de C 515BEE in de standby-modus staat. Wanneer de C 515BEE aan is, wordt deze LED blauw verlicht. 3 SCHIJFLADE: Doe de SCHIJFLADE open en leg een cd of andere compatibele mediaschijf in de lade, met de afspeelzijde aan de onderkant. Er verschijnt een melding “No Disc” (geen schijf ) in het hoofddisplay van de C 515BEE als de schijf op de kop is geplaatst.
4 INFRAROODSENSOR: Richt de CD 7 op de infraroodsensor en druk op de toetsen. Richt geen sterk licht zoals zonlicht of felle verlichting op de infraroodsensor van de C 515BEE. Anders kunt u mogelijk de C 515BEE niet bedienen met de afstandsbediening. Afstand: ongeveer 7 m vanaf de voorzijde van de infraroodsensor Hoek: ongeveer 30° in elke richting vanaf de voorzijde van de infraroodsenso 5 HOOFDDISPLAY: In het hoofddisplay wordt visuele informatie gegeven over alle belangrijke modussen, instellingen en indicator van de C 515BEE.
10 SKIP/SCAN: Druk op om terug te springen.
om een track naar voren te springen of
C515BEE_dut_OM_v03. indd 7
23/9/07 15:00:18
РУССКИЙ
SVENSKA
Houd of langer dan 2 seconden ingedrukt om verder of terug te zoeken langs een track. Wanneer de toets[SCAN ] wordt ingedrukt, scant de leeslens snel achteruit door de opname. Wanneer de toets [SCAN ] wordt ingedrukt, scant de leeslens snel vooruit door de muziek. Druk op [PLAY] om terug te gaan naar normaal afspelen.
NEDERLANDS
9 OPEN/CLOSE: Druk op deze knop om de schijflade te openen of sluiten en meteen de C 515BEE. Wanneer het apparaat stand-by staat, zal met deze knop ook meteen de C 515BEE aan worden gezet en gaat de schijflade open.
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
Bedieningselementen
PANEEL ACHTERZIJDE
ENGLISH
C515BEE_dut_OM_v03. indd 8
3
FRANÇAIS
1 2 LET OP! Maak alle aansluitingen op uw C 515BEE terwijl de stekker nog niet in het stopcontact zit. [. . . ] • Leg de cd met de afspeelzijde omlaag. • Selecteer de juiste ingang van de audioontvanger, zodat u naar de klank vanaf de cd-speler kunt luisteren. • Schakel de apparatuur in die met de audiokabel is aangesloten. • Zet de installatie op een andere plaats. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING NAD C 515BEE
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding NAD C 515BEE zal dan beginnen.
NAD C 515BEE (997 ko)
