Gebruiksaanwijzing NAD C 275BEE

[. . . ] ® Gebruikershandleiding Stereo Power Amplifier C 275BEE РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ Bewaar deze veiligheidseisen om ze later te kunnen raadplegen. Leef alle waarschuwingen en veiligheidseisen die zijn aangeduid op de audio-apparatuur zorgvuldig na. 1 Instructies lezen - Lees alle veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing alvorens het product te gebruiken. 2 Instructies bewaren - Bewaar de veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing om ze later te kunnen raadplegen. [. . . ] Wanneer u weer op de knop Standby knop drukt, keert de C 275BEE terug in de stand standby. BELANGRIJKE KENNISGEVING De STANDBY-toets werkt alleen als de schakelaar POWER (AAN/UIT) op het achterpaneel in de stand ON (AAN) staat. 2 STANDBY-LED: Deze LED gaat oranje branden wanneer de C 275BEE de stand standby staat. Wanneer de C 275BEE in de stand ON (AAN) staat, brandt deze LED blauw. In die gevallen waarin de C 275BEE verkeerd wordt gebruikt, zoals bij oververhitting, uitermate lage luidsprekerimpedantie, kortsluiting, enz. , schakelt de C 275BEE de beveiligingscircuits in: de indicator schakelt op rood en het geluid wordt onderdrukt. Schakel in een dergelijk geval de C 275BEE uit met de Power-toets op achterpaneel, wacht tot de versterker is afgekoeld en/of controleer de luidsprekeraansluitingen en let er hierbij op dat de totale luidsprekerimpedantie niet onder 4 Ohm. In Gebrugde Stand or brugmodus (Bridge Mode) dient de luidsprekerimpedantie ook 8 Ohm of meer te zijn. Zodra de oorzaak voor het inschakelen van het beveiligingscircuit wordt verwijderd, schakel de achterste aan/uit-toets [Power] in en dan de Standbytoets om de normale bediening te hervatten. 3 INDICATOR BRUGMODUS: Deze indicator gaat aan blauw wanneer de C 275BEE in brugmodus wordt geschakeld. Raadpleeg ook onderstaand item over “BRIDGE MODE (BRUGMODUS)” bij de “BEDIENINGSELEMENTEN – ACHTERPANEEL”. 4 INDICATOR SOFT CLIPPING™: De blauwe indicator SOFT CLIPPING™ toont aan dat de modus SoftClipping™ is ingeschakeld. Raadpleeg ook onderstaand item over “SOFT CLIPPING™ (GELUIDSPIEKEN AFKAPPEN)” bij de “BEDIENINGSELEMENTEN – ACHTERPANEEL”. 1 2 3 4 ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ  BEDIENINGSELEMENTEN ACHTERPANEEL 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 ATTENTIE! Zorg ervoor dat de C 275BEE is uitgeschakeld of losgekoppeld van het lichtnet alvorens aansluitingen te maken. Tevens wordt aangeraden alle bijbehorende componenten uit te schakelen of van het lichtnet te ontkoppelen tijdens het aansluiten of ontkoppelen van signaal- of wisselstroomaansluitingen. 1 INPUT SELECT (INGANGSSELECTIE): Schuif deze schakelaar in de stand “FIX” (VAST) of “VAR” (VARIABEL). Wanneer deze schakelaar in de stand VAST staat, wordt het ingangssignaal rechtstreeks naar het circuit van de vermogensversterker gestuurd. Deze instelling wordt gewoonlijk gebruikt in een systeem met slechts één vermogensversterker of meerdere maar identieke vermogensversterkers. Wanneer de schakelaar INGANGSSELECTIE is ingesteld op “VAR” (Variabel), is het mogelijk het volumeniveau voor beide kanalen tegelijkertijd af te regelen, met de REGELING INGANGSNIVEAU. Dit is handig om: Geluidssterkten op elkaar in te stellen In een surround-sound of een installatie die is uitgerust met meer dan één stel luidsprekers, kunnen de geluidssterkten verschillen door verschillen in efficiëntie tussen deze luidsprekers. Indien de kanalen van uw voorversterker of processor individueel kunnen worden ingesteld, stel deze dan in op neutraal of op het midden (normaal aangeduid als 0dB). Stel de REGELING INGANGSNIVEAU zo af dat de luidsprekers die door de C 275BEE worden aangestuurd, te oordelen vanaf uw luisterpositie, het juiste volumeniveau hebben vergeleken bij de andere luidsprekers. Vergroot geluidssterktebereik Op vele installaties wordt de spanning zoveel versterkt dat de luidsprekers (of uw gehoor) overdadig worden belast wanneer de geluidssterkte hoger wordt ingesteld dan de 11 uur- of 12 uur-stand. [. . . ] NEDERLANDS - DEUTSCH - ITALIANO - ESPAÑOL Ingangssignaal >20mV Ingangssignaal <20mV FRANÇAIS ENGLISH NASLAG HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Geen klank op een kanaal. MOGELIJKE OORZAKEN • Het netsnoer is niet aangesloten. • AAN/UIT-schakelaar in de UIT-stand. C 275BEE staat altijd in de stand Standby; inschakelen met de toets STANDBY op het voorpaneel is niet mogelijk. [. . . ]