Gebruiksaanwijzing MIO A701

[. . . ] User's Manual Gebruikershandleiding Revisie: R00 (januari 2006) Handelsmerken Alle merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectievelijke bedrijven. Opmerking De informatie in deze handleiding is onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving. Inhoudsopgave Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii 1 Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1. 1 De hardwareonderdelen identificeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Onderdelen vooraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Onderdelen op de achterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Onderdelen op de linkerzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Onderdelen op de rechterzijde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Onderdelen aan de bovenzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Onderdelen aan de onderzijde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 1. 2 De SIM-kaart en batterij installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 1. 3 De batterij opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 1. 4 De A701 in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 De eerste keer inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Naar de slaapstand gaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 1. 5 Microsoft ActiveSync installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 1. 6 Uw A701 in een voertuig gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 De autohouder gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 De autolader aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 1. 7 Uw A701 uitbreiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Een SD/MMC-kaart gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Basisvaardigheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2. 1 De pen gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2. 2 Het navigatiepad gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 2. 3 Het scherm Vandaag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Snelstartbalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Het Mio-menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 2 i Liggend beeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Navigatiebalk en werkbalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Programma's starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Snelmenu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Meldingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Informatie invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Tekst invoeren via het invoerscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Schrijven op het scherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Tekenen op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Een bericht opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Mijn tekst gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 2. 9 Uw A701 beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Het toetsenblok vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Het apparaat vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 De telefoon vergrendelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 3 De telefoon gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 3. 1 Over uw telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Voordat u begint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Telefoonfuncties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 3. 2 De telefoonfunctie in en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 De telefoon uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 De telefoon inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Microsoft Phone starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Pictogrammen telefoonstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 3. 3 Basisbewerkingen telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Een nummer kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Een gesprek beantwoorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Een gesprek weigeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Een gesprek beëindigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Meer dan een gesprek beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Het telefoonvolume regelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Een gesprek dempen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 De luidspreker gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 Opties inkomende oproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 3. 4 Een notitie maken tijdens een gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 3. 5 De oproepgeschiedenis gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 De oproepgeschiedenis weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 De oproepgeschiedenis beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 ii 3. 6 3. 7 3. 8 3. 9 3. 10 Een gegeven aan contactpersonen toevoegen met de oproepgeschiedenis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Snelkeuze gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Een snelkeuzegegeven maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Een snelkeuzegegeven bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Een snelkeuzegegeven verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Tekstberichten verzenden vanaf Phone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 Snelkiezen gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 Het toetsenblok van de telefoon gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 Telefoonnummers beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 Microsoft Contactpersonen: Contactpersonen overdragen 3-23 SIM-kaart: Gegevens overdragen en toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . 3-24 Uw telefoon aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25 De telefooninstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25 De instellingen voor de diensten wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26 De netwerkinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28 Extra telefoonbewerkingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 Uw voicemail controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 Een noodoproep maken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 Een internationaal nummer kiezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 4 Uw A701 beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 4. 1 De energie beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Signalen en acties voor laag batterijvermogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Energiebeheer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Energiebesparende tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 4. 2 Het geheugen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Opslag en programmageheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Extra geheugen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 4. 3 Uw A701 aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 4. 4 Informatie zoeken en organiseren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 4. 5 Programma's toevoegen of verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 Programma's toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 Programma's verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 Microsoft Pocket Outlook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 5. 1 Agenda: Afspraken en vergaderingen plannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Een afspraak maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 5 iii Het overzichtscherm van Agenda gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 5. 2 Contactpersonen: Vrienden en collega's bijhouden. . . . . . . . . . . . . 5-4 Een contactpersoon maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Het overzichtscherm van Contactpersonen gebruiken . . . . . . . . [. . . ] Tik op ok om op te slaan en terug te keren naar de Agenda. Voor meer informatie tikt u op Help. Microsoft Pocket Outlook 5-2 Het overzichtscherm van Agenda gebruiken Wanneer u in de Agenda op een afspraak tikt, wordt een overzichtscherm weergegeven. Tik op de schermtoets Bewerken om de afspraak te wijzigen. Afspraakdetails weergeven. Notities weergeven Microsoft Pocket Outlook 5-3 5. 2 Contactpersonen: Vrienden en collega's bijhouden Contactpersonen bewaart een lijst van uw vrienden en collega's, zodat u gemakkelijk de gewenste informatie kunt terugvinden, ongeacht of u thuis bent of onderweg. Tik op Contactpersonen of tik op de schermtoets Contactpersonen op het scherm Vandaag om naar het programma te schakelen. Tik en voer een deel van de naam of het nummer in om snel een contactpersoon in de lijst te zoeken. Tik op een alfabetgroep om door de lijst met contactpersonen te schuiven. Tik en houd de pen om het snelmenu weer te geven. Tik om een nieuwe contactpersoon te maken OPMERKING: Om de manier waarop de informatie in de lijst wordt weergegeven te wijzigen, tikt u op de schermtoets Menu Opties. Microsoft Pocket Outlook 5-4 Een contactpersoon maken 1. Tik in Contactpersonen op de schermtoets Nieuw. Tik om terug te keren naar de lijst contactpersonen (de contactpersoon wordt automatisch opgeslagen. Tik om een afbeelding toe te wijzen voor de contactpersoon. Tik om een beltoon toe te wijzen voor de contactpersoon. 2. Gebruik het invoerscherm om een naam en andere contactgegevens in te voeren. U moet omlaag schuiven om alle beschikbare velden te zien. (Zie sectie 2. 8 voor meer informatie over het invoeren van tekst. ) 3. Tik op ok om op te slaan en terug te keren naar de lijst met contactpersonen. Voor meer informatie tikt u op Help. Microsoft Pocket Outlook 5-5 Het overzichtscherm van Contactpersonen gebruiken Wanneer u in de lijst met contactpersonen op een contactpersoon tikt, wordt een overzichtscherm weergegeven. Om de gegevens van de contactpersoon te wijzigen, tikt u op de schermtoets Menu Bewerken. Toegewezen afbeelding voor contactpersoon. Details contactpersoon weergeven. Microsoft Pocket Outlook 5-6 5. 3 Taken: Een takenlijst bijhouden Gebruik Taken om bij te houden wat u nog moet doen. Tik op Taken om naar het programma te schakelen. Tik om taakdetails weer te geven of te bewerken. Tik en houd de pen om het snelmenu weer te geven. Tik om een nieuwe taak te maken. Microsoft Pocket Outlook 5-7 Een taak maken 1. Tik in Taken op de schermtoets Nieuw. Tik om terug te keren naar de takenlijst (de taak wordt automatisch opgeslagen). Tik om te kiezen uit vooraf gedefinieerde onderwerpen. 2. Voer een beschrijving in via het invoerscherm. (Zie sectie 2. 8 voor meer informatie over het invoeren van tekst. ) 3. U kunt een startdatum en een vervaldatum opgeven of andere informatie opgeven door eerst op het veld te tikken. Als het invoerscherm open is, moet u het verbergen om alle beschikbare velden te kunnen zien. Tik op ok om op te slaan en terug te keren naar de takenlijst. Voor meer informatie tikt u op Help. Microsoft Pocket Outlook 5-8 Het overzichtscherm van Taken gebruiken Wanneer u in de takenlijst op een taak tikt, wordt een overzichtscherm weergegeven. Tik op de schermtoets Bewerken om de taak te wijzigen. Tik om extra overzichtinformatie weer te geven of te verbergen. [. . . ] Dit product is ontwikkeld voor gebruik van stroom van een ERKENDE voedingseenheid met de markering "LPS", "Limited Power Source" met een uitgang van + 5 V gelijkspanning / max. Gebruik de adapter niet in een sterk vochtige omgeving. Raak de adapter nooit aan als uw handen of voeten nat zijn. Zorg voor voldoende ventilatie rond de adapter. [. . . ]