Gebruiksaanwijzing MAKITA UN5400

[. . . ] Istruzioni d'impiego Istruzioni d'impiego originali Bedienungsanleitung Original-Bedienungsanleitung Notice Gebruiksaanwijzing Traduction de la notice originale Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Návod na pouzívání Eredeti kezelési utasítás Kezelési utasítás Originální návod na pouzívání UN 5400 Attenzione: Osservare attentamentete le norme di sicurezza. Errori nell'uso del tagliasiepi possono essere causa di incidenti!Conservare accuratamenta le istruzioni d'impiego!Attention: Observer attentivement les consignes de sécurité. [. . . ] Ga tijdens het werk niet op onstabiele trappen staan. Om hoge heggen te knippen kunt u beter een stabiele steiger gebruiken. De HEGGENSCHAAR is ontworpen voor het gebruik op de rechterheup van de gebruiker. Houd het achterste handvat (met de bedieningen) in de rechterhand en het voorste handvat in de linkerhand. Controleer tijdens het gebruik van de HEGGENSCHAAR of het handvat op de juiste manier bevestigd is. Gebruik het apparaat niet als het niet compleet is. Pas op voor hoogspanningskabels of eventuele elektrische leidingen. Werk niet bij regen of in een natte omgeving. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN KORTSLUITING!Laat de HEGGENSCHAAR niet in contact met water. Verzeker u ervan dat noch de stekker noch het verlengsnoer in aanraking komt met water. Werk alleen bij voldoende licht en goed zicht en neem op tijd pauzes. Tijdens de werking wordt de tandwielreductieaandrijving heet. Raak de tandwielkast niet zonder veiligheidshandschoenen aan. Voordat u iets aan de HEGGENSCHAAR doet moet u het apparaat altijd eerst uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen. Let op de werkomgeving en eventuele gevaren die niet opgemerkt kunnen worden door het lawaai dat de HEGGENSCHAAR maakt. Transporteer de HEGGENSCHAAR met uitgeschakelde motor, hangend aan de draagriem die het gewicht van het apparaat draagt en met de messen naar achteren gedraaid. 31 NL FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Als het apparaat verplaatst wordt moet de beschermkap op de messen aangebracht worden. Het gereedschap is alleen ontworpen voor gebruik op wisselstroom. Probeer het apparaat niet op andere soorten elektrische stroom te gebruiken. DUBBELE ISOLATIE Het gereedschap is dubbel geïsoleerd, dit betekent dat de uitwendige metalen delen elektrisch geïsoleerd zijn. Dit is mogelijk dankzij de extra isolatie die tussen de mechanische en elektrische delen aangebracht is. Dit betekent een grotere veiligheid vanuit elektrisch oogpunt en dat het niet nodig is op het apparaat te aarden. [. . . ] TRANSPORT Tijdens het transport ook op kleine afstanden moet de bescherming (8) op de messen aangebracht worden. OPBERGEN Berg het gereedschap op een veilige plaats in een droge ruimte op. Smeer de tandwielkast via de speciale gaten door de schroefdoppen (16-17-18) eruit te draaien. Houd de HEGGENSCHAAR buiten het bereik van kinderen. [. . . ]