Gebruiksaanwijzing MAKITA BHX2500 ANNEXE 290

[. . . ] English / French / German Italian / Dutch / Spanish / Português PETROL BLOWER SOUFFLEUR A ESSENCE BENZIN BLASGERÄT SOFFIATORE A BENZINA BENZINE BLADBLAZER SOPLADOR GASOLINA SOPRADOR A GASOLINA BHX2500/BHX2510 INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIONS D'EMPLOI BETRIEBSANLEITUNG ISTRUZIONI D'IMPIEGO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES DE MANEJO MANUAL DE INSTRUÇÕES (P104·`P120) Important: Read this instruction manual carefully before putting the Blower into operation and strictly observe the safety regulations!Importante: Lisez attentivement ce manuel utilisateur avant de mettre en route le souffleur et respectez scrupuleusement les consignes de sécurité. Wichtig: Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch bevor Sie das Blasgerät in Betrieb nehmen und beachten Sie die Sicherheitsvorschriften genau!Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig aul! [. . . ] · Ga voorzichtig om met brandstof. - Wanneer brandstof op de huid of in een oog terecht komt, kan dit leiden tot allergische reacties of irritatie. Roep onmiddellijk medische assistentie in wanneer u een fysieke afwijking bespeurt. OPSLAGTERMIJN VAN BRANDSTOF Brandstof hoort binnen 4 weken opgebruikt te worden, zelfs al wordt het bewaard in een speciale container in een goed geventileerde, donkere ruimte. Als u geen speciale container gebruikt, of als de container open is, kan brandstof binnen een dag onbruikbaar worden. Opslag van de machine en de tank · Bewaar de machine en de tank op een koele plek, uit de zon. · Bewaar in geen geval brandstof in de passagiersruimte of de bagageruimte van uw auto. BRANDSTOF De gebruikte motor is een 4-takt motor. Let er op dat u benzine voor auto's gebruikt (normaal of super). Opmerkingen over brandstof · · Gebruik nooit een benzine-olie mengsel. Doet u dit toch, dan kan er zich een koolstof afzetting vormen en kunnen er mechanische problemen op gaan treden. Gebruik van slechte brandstof zal de motor onregelmatig doen starten. Met het bijtanken van de brandstof, ben er zeker van om de motor tegen te houden en dat de motor afgekoeld is. METHODE VOOR HET BIJTANKEN · Maak de tankdop een beetje los om eventuele gassen te laten ontsnappen. · Haal de tankdop los en doe brandstof in de tank terwijl u er voor zorgt dat de gassen in de tank kunnen ontsnappen door de vulopening naar boven te houden. (Doe nooit brandstof in de vulopening voor de motorolie. ) · Doe de tankdop weer goed vast als u klaar bent met tanken. · Als de tankdop beschadigt is, dient u deze te vervangen. · De tankdop is aan slijtage onderhevig en dient elke twee a drie jaar vervangen te worden. 78 BEDIENING! 1. Starten WAARSCHUWING · Start de motor in geen geval op dezelfde plek als waar u getankt heeft. Ga minstens 3 m bij de tankplek vandaan voor u de motor start. - Doet u dit niet, dan kan er brand ontstaan. · De uitlaatgassen van de motor zijn giftig. Gebruik de motor niet op een slecht geventileerde plek, bijvoorbeeld in een tunnel, in een gebouw enz. . - Gebruik van de motor op een slecht geventileerde plek ka leiden tot vergiftiging door uitlaatgassen. · Stop en inspecteer de motor onmiddellijk wanneer u na het starten iets abnormaals bespeurt, zoals een vreemd geluid, geur, of trilling. - Als u de motor blijft gebruiken terwijl zich een dergelijk abnormaal verschijnsel voordoet, kan dat leiden tot een ongeval. · Controleer of de motor inderdaad stopt wanneer de stopschakelaar op de "O" stand wordt gezet. 1) Wanneer de motor koud is of als er is bijgetankt. [. . . ] (4) Doe het filter weer terug in de tank en doe de tankdop goed vast. (5) Laat de motor vervolgens lopen tot deze vanzelf stopt. (6) Verwijder de bougie en druppel een beetje motorolie in het bougiegat. (7) Trek voorzichtig aan de starter zodat de motorolie verdeeld wordt en doe de bougie weer terug. [. . . ]