Gebruiksaanwijzing LG M2080DF

[. . . ] NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING LED LCD MONITOR-TV Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. LED LCD MONITOR-TV-MODELLEN M2080D M2280D M2380D M2780D M2080DF M2280DF M2380DF M2780DF M2080DB M2280DB M2380DB M2080DN M2280DN M2380DN M2780DN www. lg. com INHOUD VOORBEREIDING BEDIENING OP HET VOORPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INFORMATIE ACHTERPANEEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 INSTALLATIE VAN DE STEUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 STEUN VERWIJDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 STEUNKOLOM VERWIJDEREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 WANDMONTAGE: HORIZONTALE INSTALLATIE. . . . . . . 15 INSTALLATIE VAN DE VOET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 TV POSITIONEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Draaistandaard (alleen M2780D / M2780DF). . . 17 LOCATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 KENSINGTON-BEVEILIGINGSSYSTEEM. . . . . . . 18 PROG. BEWERKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 IN MODUS DTV/RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 IN MODUS TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 SOFTWARE UPDATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DIAGNOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION . . . 61 PROGRAMMALIJST SELECTEREN . . . . . . . . . . . . . . . 62 SETUP FAVORIETE PROGRAMMA . . . . . . . . . . . . . . . . 63 INVOER LIJST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 INHOUD EPG (ELEKTRONISCHE PROGRAMMAGIDS) (IN DIGITALE MODUS) EPG in-/uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Programma selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Knopfunctie in NU/VOLGENDE-gidsmodus . . . . . 66 Knopfunctie in gidsmodus voor 8 dagen . . . . . . . . . . 66 Knopfunctie in modus Datum wijzigen. . . . . . . . . . . . . . 67 Knopfunctie in vak met uitgebreide beschrijving . . . . . . . . . . . 67 Knopfunctie in instellingsmodus Record/Remind . . . . . . . 68 Knopfunctie in modus Schemalijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 SETUP EXTERNE APPARATUUR AANSLUITING ANTENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 SETUP HD-ONTVANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SETUP VAN DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SETUP VAN VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 CI-MODULE PLAATSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SETUP VAN DIGITALE AUDIO-UITGANG. . . . . . . 30 SETUP VAN USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SETUP VAN HOOFDTELEFOON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SETUP VAN OVERIGE A/V-BRONNEN. . . . . . . . . . . 33 SETUP VAN PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ACHTERPANEEL VOOR KABELRANGSCHIKKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ONDERSTEUNDE WEERGAVERESOLUTIE . . . . . . . 38 BEELD INSTELLEN INSTELLING BEELDGROOTTE (BEELDVERHOUDING). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PICTURE WIZARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ENERGY SAVING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 VOORAF INGESTELDE BEELDINSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . 73 HANDMATIGE BEELDAANPASSING . . . . . . . . . . . . . . 74 BEELDVERBETERINGSTECHNOLOGIE. . . . . . . . 75 EXPERT-BEELDBESTURING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 RESET BEELDINSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 SCHERMSETUP VOOR PC-MODUS . . . . . . . . . . . . . . 80 TV KIJKEN/PROGRAMMA'S INSTELLEN TOETSFUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TV INSCHAKELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 PROGRAMMASELECTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 VOLUME AANPASSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 QUICK MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 SCHERMMENU'S SELECTEREN EN AANPASSEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 AUTOMATISCH PROGRAMMA'S ZOEKEN . . . . 45 KABELDTV-INSTELLING (ALLEEN IN MODUS KABEL). . . . 50 HANDMATIG AFSTEMMEN VAN PROGRAMMA'S (IN DIGITALE MODUS) . . . . . . . . 51 HANDMATIG AFSTEMMEN VAN PROGRAMMA'S (IN ANALOGE MODUS) . . . . . . . 53 GELUID INSTELLEN AUTOMATISCHE VOLUMEREGELING . . . . . . . . . . . 85 HELDERE STEM II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 BALANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 STANDAARDGELUIDSINSTELLING: GELUIDSMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 STANDAARDGELUIDSINSTELLING: GEBRUIKERSMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Surround X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 2 GELUID RESETTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 DIGITAAL AUDIO UIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 SETUP TV-SPEAKERS AAN/UIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 DTV AUDIO INSTELLINGEN (ALLEEN IN DIGITALE MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 I/II Stereo/Dual-ontvangst (alleen in analoge modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 NICAM-ontvangst (alleen in analoge modus) . . . . . 95 Geluidsweergaveselectie luidsprekers . . . . . . 95 USB-APPARAAT GEBRUIKEN BIJ HET AANSLUITEN VAN HET USBAPPARAAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 FOTOLIJST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 MUZIEKLIJST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 FILMLIJST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 DIVX-REGISTRATIECODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 DEACTIVEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 INHOUD TIJD INSTELLEN KLOK INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 TIJD INSTELLEN AUTOMATISCH IN-/ UITSCHAKELEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 SLEEP TIMER INSTELLEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 AUTOMATISCHE STAND-BYINSTELLING. . . . . . 98 TELETEXT IN-/UITSCHAKELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 SIMPLE TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 TOP TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 SPECIALE TELETEXTFUNCTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 OPTIES INSTELLEN TAAL OF LAND OP HET TV-SCHERM SELECTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 TAAL SELECTEREN (ALLEEN IN DIGITALE MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 AUDIOBESCHRIJVING (ALLEEN IN DIGITALE MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 DATA SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 INGANGSLABEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 STROOM INDICATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 DEMO MODE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 MODUSINSTELLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 INITIALISEREN (DE OORSPRONKELIJKE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN) . . 107 DIGITALE TELETEXT TELETEXT BINNEN DIGITALE SERVICE . . . . . 136 TELETEXT IN DIGITALE SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . 136 BIJLAGE PROBLEMEN OPLOSSEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 ONDERHOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Productspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 IR-CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM Setup RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Type verbinding; mannelijke D-Sub 9-plug . . . 147 RS-232C-configuraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Instellen ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Parameters communicatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 OUDERLIJK TOEZICHT/ KIJKWIJZERINFORMATIE WACHTWOORD EN SYSTEEMVERGRENDELING INSTELLEN . . . 108 PROGRAMMA GEBLOKKEERD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 OUDERLIJK TOEZICHT (ALLEEN IN DIGITALE MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 INVOER BLOKKEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 SLEUTEL VERGRENDEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 3 VOORBEREIDING BEDIENING OP HET VOORPANEEL M2080D / M2280D M2380D / M2780D Dit is een vereenvoudigde weergave van het voorpaneel. De getoonde afbeelding kan enigszins afwijken van uw TV. M2080DF / M2280DF M2380DF / M2780DF VOORBEREIDING 1 1 9 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 IR-ontvanger (ontvanger voor afstandsbediening) KNOP INPUT KNOP MENU KNOP OK VOLUMEKNOP KNOP PROGRAMMA AAN-UITKNOP brandt blauw als de TV wordt ingeschakeld. [. . . ] Zelfs wanneer zowel Dolby Digital als een audiotaal is ingesteld in een kanaal dat in Dolby Digital uitzendt, wordt alleen Dolby Digital afgespeeld. GELUID Geluidsmodus Verplaatsen OK GELUID Geluidsmodus Verplaatsen OK : Muziek · Surround X : Uit · Hoge tonen · Lage tonen · Resetten Digitaal audio uit Digitaal audio uit TV Speaker : PCM : PCM : Aan Digitaal audio uit Digitaal audio uit TV Speaker 50 50 : Muziek · Surround X : Uit · Hoge tonen · Lage tonen 50 50 · Resetten Automatisch : PCM PCM : PCM PCM : Aan DTV Audio Instellingen : Automatisch DTV Audio Instellingen : Automatisch GELUID INSTELLEN 1 2 3 4 MENU Selecteer GELUID. Selecteer Automatisch of PCM. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. · Het is mogelijk dat bepaalde dvd-spelers in de HDMI-modus geen SPDIF-geluid kunnen produceren. Schakel in dat geval de digitale audiouitgang van de dvd-speler over naar PCM. (In HDMI wordt Dolby Digital Plus niet ondersteund). Audio-ingang MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC PCM Optie Automatisch (Speaker aan) Digitale audio-uitgang PCM Dolby Digital Dolby Digital PCM PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM Automatisch (Speaker uit) PCM · Druk op de toets MENU of SLUITEN om het menuvenster te sluiten. · Druk op de toets BACK om terug te gaan naar het vorige menuscherm. 91 GELUID INSTELLEN SETUP TV-SPEAKERS AAN/UIT U kunt de status van de interne luidsprekers aanpassen. In AV1, AV2, COMPONENT, RGB en HDMI1 of HDMI met HDMI-naar-DVI-kabel, is de TV-speaker ook operationeel als er geen videosignaal is. Als u uw externe Hi-Fi-stereosysteem wilt gebruiken, schakelt u de interne luidsprekers van de tv uit. GELUID Geluidsmodus Verplaatsen OK GELUID Geluidsmodus Verplaatsen OK : Muziek · Surround X : Uit · Hoge tonen · Lage tonen · Resetten Digitaal audio uit TV Speaker TV Speaker : PCM : Aan : Aan Digitaal audio uit TV Speaker TV Speaker 50 50 : Muziek · Surround X : Uit · Hoge tonen · Lage tonen · Resetten Uit Aan Aan DTV Audio Instellingen : Automatisch : Aan : Aan : PCM 50 50 DTV Audio Instellingen : Automatisch 92 GELUID INSTELLEN 1 2 3 4 MENU Selecteer GELUID. Selecteer TV Speaker. Selecteer Aan of Uit. · Druk op de toets MENU of SLUITEN om het menuvenster te sluiten. · Druk op de toets BACK om terug te gaan naar het vorige menuscherm. !OPMERKINGEN Indien de TV-speaker is uitgeschakeld terwijl het Simplink Home Theater in gebruik is, wordt het geluid automatisch uitgevoerd naar de speaker van het Home Theater. Indien de speaker van de TV is ingeschakeld, wordt het geluid uitgevoerd naar de TV-speaker. Sommige menu's in GELUID zijn uitgeschakeld wanneer de TV Speaker is ingesteld op Uit. Indien er andere audiotypes bestaan in een invoersignaal, staat deze functie u toe om het gewenste audiotype te selecteren. DTV AUDIO INSTELLINGEN (ALLEEN IN DIGITALE MODUS) GELUID Geluidsmodus Verplaatsen OK GELUID Geluidsmodus Verplaatsen OK : Muziek · Surround X : Uit · Hoge tonen · Lage tonen · Resetten Digitaal audio uit : PCM Digitaal audio uit TV Speaker : Aan DTV Audio Instellingen: Automatisch DTV Audio Instellingen : Automatisch 50 50 : Muziek · Surround X : Uit · Hoge tonen · Lage tonen · Resetten : PCM TV Speaker : Aan Automatisch Automatisch DTV Audio Instellingen: Automatisch DTV Audio Instellingen : Automatisch HE-AAC Dolby Digital MPEG 50 50 GELUID INSTELLEN 1 2 3 4 MENU Selecteer GELUID. Selecteer DTV Audio Instellingen. Selecteer Auto, HE-AAC, Dolby Digital of MPEG. · Druk op de toets MENU of EXIT om het menuvenster te sluiten. · Druk op de toets BACK om terug te gaan naar het vorige menuscherm. · Automatisch: automatische uitvoer in de volgorde HE - AAC Dolby Digital MPEG. · HE-AAC, Dolby Digital, MPEG: staat gebruikers toe om het gewenste audiotype te selecteren. Indien MPEG geselecteerd is, wordt MPEG altijd uitgevoerd. Indien MPEG niet wordt ondersteund, worden HE - AAC en Dolby Digital geselecteerd in deze volgorde. 100 (Selectie Taal voor audio) 93 GELUID INSTELLEN I/II Stereo/Dual-ontvangst (alleen in analoge modus) Wanneer u een programma selecteert, wordt de geluidsinformatie van dat station samen met het programmanummer en de stationsnaam weergegeven. 1 2 Selecteer Audio. [. . . ] Transmissie [k][t][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 tot Max : 64 * Zie `Bestaande gegevenstoewijzing 1'. Ack [t][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 18. Automatisch configureren (commando: j u) De beeldpositie automatisch aanpassen en het trillen van het beeld automatisch minimaliseren. Transmissie [j][u][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data 01: To set Ack [u][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 16. [. . . ]